JK; Om fcoi^ SimWff e 35I 
fiffige mcb ben gml^e te^^t peDfe 6e|&o!be fec Øtuc» 5£)en 8(ltitt(]?e OttfCtfmeffe 
af Ptolemaeus mme fler iffe l^ørra^^c^ø faafebcd fom be fTeøfle Owerføtteffer af 
®rc5|lPc ©fi'ifter. Slan $at>De ak 13 forjTidlicje Sattnile Ot?erfeftcffet tn)fte^ 
før^nb Den c^raif e'Je^c tibfom. 5l(k paa een nccr tjate beenten ut)ac6eit)ei)e i i^be 
03i6tet(ai§unbfeDe eftet? Qm^§ ^mnhfftifuv, etter V)are t>e aftri)fte efter me^ 
get (^amfe gafitijfe fhemc Dt>erfetteffer* ' 3 begge "JiffcelDe ere tie faa meget ^13* 
t\(^eu, foin t^en grccffe Z^^t iffe uo^eiifTube ctitif? er unberføg^, 03 man i Si< 
^liet^eferne fiiiber af Den gatin|Te Dverfetteffe ceJDre 09 (?eDre J&aaub(¥rifter; en^ 
be man ^ar af ben grcgjfe "S^jit* 
Snbnu en grt§eb maa txltaheé mig* Schoning §ac SeiJiienogiorf , at 
te ?{ntegneffer; fom finbeø.^o6 Ptolemaeus om @canbinat?ien gvunbe jlg el 
|?aa K^e^ men fnarere gamle (Sfterretntnger om famme* Dm 3t;ttanb troer fe^ 
tet faa meget meere^ fom efter min SKcentng 3i)ttanbø ©øe?.å^fl BctTriwes 
faatebeg fom famme var før ben Dtjerf\?ømme(fe, fom nøbte Sim^rerne at gaae 
«b af bere6 gcebernelanb^ og altfcK^ »ef o^er 2 til 300 2(ar før Ptolemaei egne 
Siber* SO^cnba Ptolemaei SScsrf egentlig, fom ^an feli^ angtwer bet for, 
ci er anbet enb Marini forBebrebe ^rbeibf; faa fotefommer bet mig ganbfl?« 
rimeligt; at biffe Sfterretninger emttor .^al^?^e, §yorpaa er 6i;gget, §tjab §0$ 
Ptolemaeus §ai>e6 om famme, ©gfaa maa ^awe t)Ofret Marino 6efienbte» 
gor ba be|lo 6ebre at ubftnbe, ^»jomf bet urigtige maatte »c^ce fomm^t inb i 
^en ^toimixifSe SorefiltttHg om .^alt)?0en, tittabe man mig at anføre be ^t^Ui 
nmffe 9liuegneffer i ben Drben og paa ben 3Raabe, fom be formobentfig §at)e 
^c?ret anførte §oe Marinus 5 af ^\)id ©frifter Ptolemaeus faw ^atje taget 
tern* 91em(ig i i 93ot]6 ig €ap, kmctrfer ubtrDffefig Ptolemaeus^ at^&a- 
iiinus i fine ©amfinger etter meb §t?ab 91i^t?n man t?il falbe ^am XwTa^eig^ 
|ei {m\jbe famlet anført 8cengber og ^reeber, men i en 93og beraf anført og fam^ 
ifet^reeber, i en anhm Sce^gber* 5)aa famme SJaabe tittabe man mig m 
førft at igiennemgaae Ptolcmai 6e8ic«rfebe SJreeber^ og flben §ana anførte 
|8««gber* 5ia(aa førfi ^reeberne* 
ger 9[Befer?@trømmenx5 llbløD faflfetter ^an ^reeben etter ^oV.^b^* 
hm til SS'^^S'* ©enne 'iBreebe paffer ganb(?e got fammen meb ben af 55°', fom 
§a» tittegger (gms^gldbem ?53e|1eiv,^at)et«©raabig5eb ^at enbog i ntjere'Jibec 
frataget biffe ggne (lore @tt)ffer Canb : fBlan feøc ba efter at Ditmdig&efe fette 
tTj^e Baml. a aS^fer« 
