?(f Halleys %ci^ln ^ar /cg iffc ln\\<\t ten ConlJoufFe UbqQt>e af lygi, 
ex ^dUt de k Landes ^^arintVc U^(]at)c af 1754^ l>«?n ^cdin(Te llOs* 
gave af 1776 u^^cr 'Jifct: ®amliiit() oftvonomifc^ef Xa^Cil i 3 
gorut)ca at Dijje ^^frlincr 1at)Irr i *2lln]tn^^Ii.q^»e^ ere ijl)førli(|(le, fom w 
til ^ave, faa l^cit ten afDctie Lambert cnt) vibere Ocpemt Perturbationerne 
for te S;}cUomtuf^c ©tet)er af ^>Iaiieterne ©atucn 0() 2(upifer* Halley ^ac 
t flue ^avfer Uiicmt ^lc\\uutm$ Q{i\\)U\fc ©tcOer, fom iffun ftiiDe (Stet>^ naac 
5)(aneten tiftr«ffet5 of Sclcn affenc. 5)tcn &e tilrrivffe ^inaiiDen 0(; inMM}rDc(5 
09 forfttjrre ^inr.ntcna ©ang. QScrcf^nit^er a priori, eder af t&eoretifPc 
5Beftcmmelfcr af^lane(cr^e6^3^l)Tcr,^)ifla^ccr oq^cvccnclfer cre tilÆtcbfommc«? 
It3l[H'D \}ititlcf(i(3e. JF)r. Lambert f;ar ^erfore bdx^ut Bc^cn a pofteriorr, 
C(] af gcrjTicUen imedcni be Hfilleyfke "Jaotcr o^) De atifiiacDe Dbfa-vatiouec 
^ar &an Ocftcnu tc Cove, efter ^vilfe gorjlieffen elfer Perturbationerne rette 
jti]^ 09 allerede f^a^oc rattet (Ttj i en 5iD af 120 ^ar^ ^a mau I;ar noDc Dbfcr^ 
mationer. .5>craf fonfJruci'fe ^an fine <Periur6citioué-"Jat^I?r for (Saturn 0(\ 3«* 
pifec, nemlit} 6 "Javilcr for ten feifle eg 5 for tcu flc-fte ^lanet^ foc ^mlfett 
Mayer aUcrcte ^aube giorf 'Jai^Ier, og tiffe ^.^r ^r» V/argentin nieb gor^ 
tcel Oru^t yet) (ine ^a\}fer for Jupiters ©r^Brantere. Mayers o^^ Lam- 
berts %0^i^?r ftcmme ganfpc cmccn^^, \\n\^ta(\cu at Lambert faat>e! vcb 
©aturn fom Supif^r cnDnu Drnger cn Q£qoation, foai efter .C^abratet 
af ^iben, om ^mihn f;an i50(| trocr/ at ben iffe er ganfFe uforanderlig, nteti 
retter efta' ni enbmi uOeficnDt ^^^riobf. gor be omlqe ^)tatt?ter auc^m be 
25er(incr ^ai^ier inoen ^Perturbationer ; men ^)r* de la Landé ^ar i]ii*et 0^ cit 
5}erturlHition6-'Jay!e for ^lavMa\ 53enu6, af (wnffen jcrj 6ai?er Detient mig^ 
faa ot te ^eiieceutri|Te g^ngber af ©amni, ^^^P'^^^^i* oc] S^cnuø ere rcttcbe for be 
øurioe^Xannerø 3nC|Tt)beffe 03 ^Utroftion. 2Cf be f^enocgatrijfe gorngber 03 
^^rcbec cre wb "Jrigoncmctrie feregficbe be aeocentrifFe Ooen^b^r og ^ree^er^ 
fyÆe ba Oleye be fanbe elf^r faabanne, fom ff u(be fi'ube ®fc& , om S^fet ifPe 
^atbe iicgeu ^Jerraticn, eder Sq^*^^^^^ "^^^ uogvrn Oliuaticn; Slbk^rratimun 03 
Olutattoncn erebabercgnebefor ^KuvObfamUoi), o^^iaxuum fiUb^ gc c cem ri iTe 
©teber ere fammenltgncbe meb be o&ferttertCi og gorffietfen vlfer be af Lam- 
bert forbcbrebe Haileyfl^e 2at?fer6 gdf. ISeb 2atjlertie3 gdl fcrflaacr jeg 
i 5ilmint€U.g^eb be %<x\f fom jFal Ic^g^eø tif^ cKer tagee fra b^ kregtiebe gc^ng^ 
bec 
