554 
von Haven ftjct : at m ^irrppietT jliefmnnb Un fot ^am 9{frdfe fra€airo 
fcrtc^lt^ ^am; „at otigcfcvr for 40 $iar fiDcii ^at)t)e gtort en Kcifc til ^[o^ 
ff ^^xit, paa Q3icrget Q\m\, u^i ©o:IjlPu& cf en granjotJ, en 5>iUcr Sopuciaer, 
eu 9)atcr Scfait Oij en Sn(]e(Ivvat>er vet) 9?ayn Koch, fom Ooe^e i Saii'o o(| 
t>cc t)rc\? i^iø5mant)ffa6; at ^an meb De anDre ^atj&e paa Um ^ilDagereife 
forlangt af t)cce6 9JraCeC; at Oe flPiilDe føre t»em (if Gebel el Mocateb 03 
„ til Hamam Pliaroun, fom hi(\\i Uaz f^Mig fia Un aSct; til ^loile« 
m; at bc o^jfaa ^a\jt)e faact 6c{]i]e £)ccle atf^e; ot ^Oi]!}a\?ernf ellec Stu 
^ fcnptionerne §a\jbe fi^ntcd Dem at i?c;r? arnieni|Te> cllcc at ligne De armenijTe 
f, ^og(la\jer; at Der §a\)De wxn cn 30 8tnier ot)er ^\?eranDre ^i|l og ^er paa 
SSierget; at Det §a^De t?c?ret en §aloS)agø Didfe , og at De cgfaa j>at>De feet 
„ ©rotter i fSiergene* $)aa D^t ©pørømnaf, fom von Haven giorDe ^m, 
^, 5i)or ^øit Snfcriptioncrnc fuuDe yc?re fra 3^i^Dni? fwareDe pwi, at De t)are 
o^ngefvvr 3 eller 4 ^ilcn (jeicre oppe enD ©teDct , ^t?or man fimDe gaae og 
^, lo?fe Dem/' S)ieiagtigere Efterretning utiDtTi}IDte §an fig for at gtye, Da ^ans 
J^ufcmmelfe mt f\?ag, og ^an fra 40 2(ar (iDen iffe funDe erinDre (tg aSeting 
faa l^Delig^ 2)a Dette, fom man af journalen fan fee, er ^xmt 1762, fref< 
fer lu^ilen Den SllepplefPe i?iø6manD$ SSeife inD i Det famme 2(ar fom Den af 
SBi(lPopai af Sfog^er uDgitineSicife hU>o foretaget, nemlig i ?faret 1*^22. @nart 
IfulDe man Derfor falDe paa at troe, at Denne 9UcppiejlPe ^iø6manD t)ar cn af 
be i evienmdDte 9idfe omtalte; Derfom iffe i 35erefningen om Det øorige DJeife« 
©c^lf^aO r)er|¥eDe en govj¥ie(, fom falDcr temmelig ti)Delii) i ^Øinet ©fiUDe 
^e! Den 2lf^ppje)Te ^iø[)n^:1nD §a\)e uDefiift af fit 3?eife5©(vlj¥a6 Den fornemme 
D^ecnf; nemli)] S)]iiTionairctncø gorftnnDer eller Prefetto, fom ^an falDeg i 
€5]t;pten; fom egentlig forejloD O^dfen og i ommelDie ^onrnal ^ar U^xmt 
Den? Dg iTulDe tjel gorfatferen af S^^^nialen igien ^(km nDcluft Den, i DenSllep^ 
piejle ^ia6manD$ beretning, omtalte Sngefla'nDer Koch ? 9)]en enDnn en m 
t>en ^c?fent(lg gorjPlel pnDee Der i famiiu' beretning, fom gtør, at man iffe 
fan {)o!De Derfor en og Den fasnme CKeife. Sen 9{lcppiejlfe ^ie&manD pger, ftt 
^an og §an6 Oieife;©ttli¥a5 ^olDte fer, at ^ogfla\^erne i Diffe3nfcriptioner »are, 
eder i Det minDjle , ligneDe Dc armenij^e ^ogjlav?er* S)ette taler Sonrnalenø 
goKfatter flet intet om, men anfører foertimoD iWant De ©prog, fom De inD^ 
flvfttjm 55o3pa\jer iffe lign^De^ ogfaa Det armenijlPe* SJi fan QAtic^<x nDen2yit?( 
* meD 
