de tel ou tel autre mémoire. Elle permet donc de sauve- 
garder les intérêts des auteurs et de la publication elle-même. 
Enfin, avec sa largeur de vues habituelle, le Prince a décidé 
d'ouvrir le Bulletin à cette langue internationale éminemment 
scientifique qui est l'espéranto. Elle s'y présentera d'abord 
^dans des conditions très modestes ; mais l'initiative du Prince 
portera bientôt ses fruits, ainsi qu'on le verra dans la suite. 
Il y a tout lieu d'espérer que le Bulletin du Musée océano- 
graphique ainsi compris, en prenant un développement de plus 
en plus grand et en devenant international, est destiné à devenir 
une Revue spéciale d'Océanographie, organe qui manque com- 
plètement dans la littérature scientifique. A ce moment, le 
Bulletin transformé sera digne de l'Etablissement dont il est 
l'organe et digne aussi du Prince qui l'a fondé. 
Le Directeur, 
Dr J. Richard. 
