— 2 — 
La Carte ge'néralc bathymétrique des oce'ans est à l'e'chelle 
de lo ' Elle se compose de vingt-quatre feuilles. 
Deux modes de projections ont été adoptés pour la con- 
fection de cette Carte : 
1° Entre l'équateur et les parallèles 72° nord et sud, la 
projection de Mercator sur un cylindre tangent à la sphère 
terrestre suivant l'équateur; 
2° Entre les parallèles 72° et 90° nord et sud une projection 
gnomonique sur la base du cylindre de Mercator parallèle au 
plan tangent au pôle. Dans ces conditions, les parallèles se 
projettent suivant des cercles ayant pour centres communs les 
pôles et les méridiens suivant les rayons de ces cercles. 
Le sectionnement de la Carte en vingt-quatre feuilles a été 
obtenu de la manière suivante : 
Le cylindre compris entre les parallèles 72° sud et 72° nord 
est coupé le long de quatre de ses génératrices, projections 
respectives des méridiens 0°, 90° E, 180°, et 90° W (Greenwich); 
chacun des fuseaux ainsi obtenu étant ensuite divisé vertica- 
lement en quatre parties suivant les parallèles 0°, 47°, N et S, 
et 72°, N et S. 
Les deux calottes polaires sont divisées chacune en quatre 
quadrants suivant les rayons méridiens 0°, 90° E, 180 et 90° W. 
Un mode spécial de notation permet de désigner, non 
seulement chacune des feuilles de l'Atlas au dix-millionième^ 
mais encore les Cartes qui pourraient résulter de la décuplation 
et même de la double décuplation partielle de l'une quelconque 
de ces feuilles. 
La Carte commencée au mois de juin 1903 est aujourd'hui 
terminée et porte tous les sondages effectués jusqu'au mois de 
juillet 1903. Les courbes isobathes, tracées à 200"^, 5oo% 1000"^ 
et de looo"' en 1000'^ ensuite, jusqu'à 9000"^, ont été vérifiées à 
l'aide des Cartes les plus détaillées fournies par les divers services 
hydrographiques. Tous les sondages des plus récentes expédi- 
tions océanographiques ont été également utilisés et grâce aux 
renseignements communiqués par le Service hydrographique 
anglais, le Ministère de la Marine impériale à Berlin, le Coast 
and geodetic Survey des Etats-Unis, le Service hydrographique 
