ces sondages ont rapporte' en même temps des e'chantillons 
d'eau jusqu'à 4835"^. — 3i ope'rations faites avec la bouteille 
Richard ont rapporté de l'eau de profondeurs variant entre i8 
et 4560™; on a immergé jusqu'à 9 de ces bouteilles simultané- 
ment sur le même câble, — 8 prises d'eau pour recherches 
bactériologiques ont été faites de 120 à 4700"^; — 6 opérations 
de chalut à étriers de 800 à 4780^^'; — 1 1 de grand chalut à 
plateaux, de 98 à 932"^; — 4 de nasses de 1414 à 4780™ ; — 9 de 
palancre de 446 à 433o™; — 4 de trémails (dont 2 de surface); 
— I de filet Giesbrecht, par 1700^^; — 3 de haveneau; — 3 de 
filets à sardines; — 3 de grand filet à large ouverture, de o à 
i5oo"^; — 6 d'un nouveau filet fin vertical, fermé à la montée 
(de o à 36"^); — i5 de filet fin étroit (traîné jusqu'à plus de 
20 kilomètres à l'heure); — 39 de petit filet Hensen. Soit en 
tout 188 opérations. 
Comme d'habitude je n'insisterai que sur la partie zoolo- 
gique des travaux poursuivis, en remerciant de l'aide qu'ils ont 
bien voulu me donner dans la détermination des espèces : 
MM. Blanchard et Guiart (parasites), Chevreux (Amphipodes), 
Kœhler (Echinodermes) , Maas (Méduses), Sars (Crustacés 
divers), Vayssière (Ptéropodes). 
CHALUT A ÉTRIERS 
Stn. 1450. — 24 juillet, profondeur 1804'". 45^09' N., 
3M8'W(i). 
Spongiaires (Pheronema^ etc.). — Nombreux Echinodermes: 
Stellérides [^/^5//a5/^r, Penlagonastei^ Neomorphaster Talismani^ 
Cribrella abjssalis (?); Ophiures; Holothuries (Lœtmogone 
nombreux); Echinides et Echinothurides (Porocidaris purpu- 
rata, Phormosoma). 
Crustacés : plusieurs Stenopus atlanticus, Polycheles, i Ge- 
ryon quinquedens très petit. 
Mollusques : Gastéropodes et un petit Cirroteuthis. Quel- 
ques Géphyriens. 
(i) Toutes les longitudes partent de Greenwich. 
