encore élucidées. Toutes les cartes bathymétriques ont été 
jusqu'à présent tracées par courbes isobathes, et ce genre de 
figuration le plus parfait, le plus clair et le plus simple de tous 
doit évidemment continuer à être employé, mais il importe de 
décider d'abord les unités de mesures de profondeur à adopter 
et ensuite l'écartement vertical à donner aux isobathes succes- 
sives. 
La carte de Murray et toutes les cartes anglaises sont en 
fathoms ou brasses; les cartes allemandes et américaines, les 
belles cartes norvégiennes, celles de la Pola en Méditerranée et 
dans la mer Rouge, sont en mètres. Aux Congrès de Berlin, de 
Stockholm et de Kristiania, les océanographes réunis se sont 
résolument prononcés pour l'adoption du mètre comme unité 
de mesure de profondeur. C'est donc lui que nous prendrons. 
Il en est de même pour les mesures de longitudes, et j'ai, à 
diverses reprises, appuyé sur les avantages de l'adoption du 
méridien initial de Greenwich. Son emploi est admis par la 
presque totalité des marines du globe, il a été reconnu par les 
divers Congrès internationaux, enfin il permet de reporter aisé- 
ment sur une carte quelconque les indications météorologiques 
anglaises et américaines, si précieuses à cause du nombre consi- 
dérable d'observations qu'elles résument en les représentant par 
un schéma se rapportant à une aire limitée par nombres ronds 
de degrés à partir de Greenwich, et qu'il serait impossible de 
ramener à des schémas exécutés par nombres ronds de degrés de 
Paris. J'adopterai donc le méridien de Greenwich. Du resté, 
pour mettre tout le monde d'accord, il suffira de tracer, sur les 
deux bords inférieur et supérieur de chaque feuille, la double 
échelle par longueurs respectives égales des degrés et minutes 
par rapport à Greenwich et des degrés et minutes par rapport à 
Paris. Le carroyage se faisant par lignes droites, rien ne sera 
plus facile que de passer, pour la fixation de la position des loca 
lités, d'une échelle à une autre échelle. 
L'écartement à donner aux isobathes dépend de l'échelle 
adoptée, et le choix de celle-ci, du but que l'on se propose, du 
nombre de données à utiliser et du nombre de feuilles qu'on a 
l'intention de consacrer au dessin. Rappelons que les Confé- 
