— i6 — 
de suivre la méthode ci-après. Les observations seront inscrites 
sur le papier à exécution avec de l'encre lithographique pour 
pouvoir être reportées directement sur la pierre. Pour pouvoir 
contrôler rapidement, on utilisera comme point de repère l'in- 
tersection de deux lignes de longitude et de latitude. 
La position de chaque observation sera marquée par un 
cercle, en dehors duquel seront mis les chiffres en forme de 
triangle. La salinité en haut, la date à gauche et en bas, la 
température à droite et en bas. S'il est nécessaire, le premier 
chiffre de la salinité peut ne pas être inscrit. 
Les lignes de vapeurs devront être choisies de telle façon 
que les observations se contrôlent mutuellement. Il est recom- 
mandé de ne pas dessiner de courbes. Il est important que les 
cartes de quinzaine soient imprimées aussi vite et aussi bon 
marché que possible et envoyées à différents laboratoires. On 
se servira de papier bon marché et les cartes seront envoyées 
sous bande. Deux cartes peuvent être utilisées ; une pour la 
Mer du Nord et la Manche ; une pour la Baltique et le Belt. 
Il serait avantageux que le Danemark puisse obtenir des 
observations par les lignes danoises qui vont à New-York par 
le nord de l'Ecosse. Les observations dans l'Atlantique et dans 
la Mer de Norvège seront aussi publiées après entente entre 
les pays compétents. 
On propose de publier, à la fin de chaque année, des cartes 
choisies dans les cartes de quinzaine, à une échelle aussi petite 
que possible, et dessinées seulement avec des courbes. Une 
courte discussion sur les mouvements de l'eau de surface peut 
également être publiée. 
Pour utiliser des lignes de vapeur pour les observations de 
profondeur, le Laboratoire Central devra mettre à l'étude des 
puiseurs et des thermomètres qu'on puisse utiliser pendant 
que le navire est en marche. 
Enfin, il est tout à fait recommandé de faire à chaque 
occasion des observations de surface et de fond, surtout là où des 
recherches sur les pêches sont établies, et de publier ces obser- 
vations. 
