OBSERVATIONS SUR LES METHODES D'ANALYSE 
EN USAGE 
DANS LES LABORATOIRES DU CONSEIL PERMANENT INTERNATIONAL 
POUR l'exploration de la mer 
Principes généraux. — L'idée dominante et qui a servi de 
guide dans toute l'élaboration de ces méthodes, a été de réunir 
à la simplicité et à la rapidité d'exécution une précision suffi- 
sante. On a donc été obligé de remplacer toutes les opérations 
longues, fastidieuses et délicates, comme les pesées et les analyses 
gravimétriques, par des mesures de volume ou des titrations 
volumétriques. En particulier, au lieu de prendre la densité au 
picnomètre, on la déduit par le calcul et d'une façon très simple 
d'une titration à l'argent. 
Chaque laboratoire ayant un grand nombre d'analyses à 
à exécuter, on peut donc opérer rapidement et tout en gardant 
une précision satisfaisante, on ne s'égare pas dans la stérile 
recherche des décimales d'un ordre trop élevé. 
Aujourd'hui, le Conseil permanent international pour l'explo- 
ration de la mer est en possession d'un ensemble de méthodes 
rapides et suffisamment précises, dues à la collaboration d'un 
grand nombre de savants Scandinaves, anglais, allemands, belges 
et russes, et ce sont ces méthodes qu'il est intéressant d'étudier. 
Chaque année voit éclore des perfectionnements de détail, 
des améliorations dans les appareils ou dans les procédés, en 
un mot des progrès nouveaux, qui augmentent soit la commo- 
dité, soit la précision de ces méthodes. 
xMais les principes fondamentaux restent intacts dans leur 
ensemble. 
Auparavant, je me ferai un agréable devoir de présenter mes 
plus chaleureux remerciements au Professeur Pettersson qui a 
