qui est introduit dans la colonne d'eau intérieure de l'appareil 
par un trou disposé à cet effet dans le couvercle et muni d'une 
bague de caoutchouc, donne la température de l'eau de l'échan- 
tillon avec une précision inconnue jusqu'ici dans les recherches 
océanographiques. 
Cette bouteille ainsi construite est l'appareil original du 
Prof. Pettersson. Depuis on l'a quelque peu modifiée, en colla- 
boration avec le Prof. Nansen, le Prof. Pettersson a remplacé 
le système de déclanchement à hélice, qui peut être sujet à un 
certain retard, par un poids messager, plus sûr et plus précis. 
Cette bouteille ainsi modifiée porte d'ailleurs le nom de bou- 
teille Pettersson-Nansen. 
Emploi de la bouteille. — Celle-ci étant ouverte, en posi- 
tion de descente, le thermomètre placé dans sa monture, on 
immerge le tout à la profondeur désirée. Pendant la descente 
on conçoit facilement qu'un violent courant d'eau lave toutes 
les parties de la bouteille. 
Arrivé à la profondeur voulue, on note le temps et l'on attend 
alors trois minutes, durée nécessaire pour que l'équilibre de 
température, entre le thermomètre, les parois de la bouteille et 
Teau ambiante s'établisse. On envoie alors le poids messager. 
Celui-ci ferme la bouteille suivant le mécanisme exposé plus 
haut. En posant le doigt sur le câble on sent très bien la secousse 
produite par la fermeture. On remonte tout l'appareil et on lit la 
température. Au fond de la partie centrale se trouve un petit 
bouchon vissé qui sert en même temps de robinet. On rince trois 
fois le flacon de verre où l'on doit conserver l'échantillon, en 
rejetant soigneusement l'eau à chaque fois, et finalement on 
emplit ce flacon. 
Quelques remarques intéressantes sont à faire au sujet de 
cette bouteille. Il n'y a pas à revenir sur l'isolement thermique 
qui est complet ; en effet, le Prof. Pettersson rapporte que pour 
une profondeur de 600 mètres et dans les circonstances les plus 
défavorables, comme par exemple avec des grandes différences 
de température entre Teau recueillie et l'eau de surface, ou 
bien entre l'eau recueillie et l'atmosphère, le thermomètre se 
