EMYS 
EMIDE 
LUTARLI 
EUROPEA 
emts testa parce convexcij subcarinata_, dorso planiusculo ; scutellis radiatim subpunctatis ; 
caiida longiuscula. 
TESTUDO LUTARIA, Rondelet, Hist. Aquatili. Ampli, eap.ii.p.229. Linn. Syst. Nat. I. p.552. sp. 7» Gmel. 
Syst. Nat. I. p. h5q. sp. 7. Bonnat. in Tabi. Enc. Erp. p. 26. sp. 17, tab. 5.fig. 4j Shaw, Gen* 
Zool. III. p. 32. Latr. Rept. I. p. 112. cum ic. Daud. Rept. II. p. n5. 
testudo orbicularis, Linn. Syst. Nat. I. p.55i. sp. 5. juv. Gmel. Syst. I.p. io3g.sp, 5. Bonnat. in Tabi. 
Enc, Erp.p. 22. sp. 8. tab. l\. fig. 4. 
testudo europea, Schneid. Schildkr.p. 323. Schoepff. Test- p.i. tab. 1. Shaw, Gen. Zool. III.p.3o.tab.5. 
testudo flava, Lacép. Quadr. Ov. I.p. 35. tab. -vi. Bonnat. in Tabi. Enc. Erp. p. 26. sp. 16. tab.v.fig. 2. 
Latr. Rept. I. p. n3. Daud. Rept. II. p. 107. 
Testudo rotonda, Latr. Rept. I. p. 107. cum ic. jirv. 
TESTUDO MELEAGRIS, Shaw, Nat. Mise. 1 V- p. 1 44- 
emys lutaria, Merr. Syst. Amph.p.-ì[\.sp. i4- prò p. Risso, Hist. Nat. III. p. 85. sp.5. 
EMrs europea, Schweigger, Prodr. Testud. in Kònigsberg Arch. I. p. 3o5. sp. 20. Wagler, Syst. Amph. 
gen.ij.p,i58. Fitz.Ferz.Mus. Wien. in Class. Rept.p.^S.sp.8, Id.Prodr. Faun. Austr. p. 52%. 
terrapene EUROPEA, Bell,in Zool. Journ. II. p. 3o8. sp. 1. 
E^tUs, Arìst. Hist. Anim.lib.'ù. eap.xv. lib- t. cap.xxsni. lib.Vùi. cap.v, 
testudo aquarum dulcium, seu lutaria, Plin. Hist. Mund. lib. xsxii. cap. iv. Jonst. Quadr. I. lib.'iv.tit.'ù. 
cap.'ii. art. iì p. 146. tab.8o.fig. 3. Ray, Syn. Quadr. p. 254. Morsigli, Danub. IK- tab. 33. 34- 
tartaruga d' acqua dolce, Caldesi, Osservazioni Anatomiche. 
TESTUGGINE DI FIUME, Cetti, Aflf. Sard. 1 1 1. p. 1 1 . 
TORTue bourbiÉre et fangeArde, Belon, Nat. et Pourtr. Poiss. lib. i. p. 44* 
tortue d'eau douce d' europe, Cuv. Règn. Anim. II. p. il, 
LA bourbeuse, Daubcnton, in Enc. Meth. Hist. Nat. III. p. 5g4. Lacep. Quadr. Ov, I. p. li 8. tab. ìt. 
I.A ronde, Daubenton, in Enc. Meth. Hist. Nat. III. p. 663. Lacep. Quadr. Ov. I.p. 126. tab- v. 
LA jaune, Lacép. Quadr. Ov. I.p. i35. tab. vi. 
tortue jaune, Bosc, in Nouv. Dict. Hist. Nat. XXII. p. 261. 
tortue bourbeuse, Bosc, inNouv. Hict. Hist. Nat. XXH.p.262. 
emyde bourbeuse, Faun. Fr. Rept. Chelon. tab. 2. fig. 1. 
emyde jaune, F ' aun. Fr. Rept. Chelon. tab. i.fig.i. 
WAsserschildkrÒte, Meyer, Zeitevertr. I. p. 25. tab. 29. 
(^uali sieno i caratteri essenziali del nostro genere Enifs è stato già indicato 
iiell' articolo che precede $ ora esporremo le condizioni più osservabili che presenta tutta 
la sua struttura. Il guscio superiore è convesso, e le piastre cornee che lo rivestono 
per la disposizione e pel numero corrispondono a quelle del genere Testudo. Lo sterno 
ha del pari dodici scompartimenti esteriori, ma i pettorali e gli addominali non s'espan- 
dono in largo gran fatto più dei restanti, almeno negli esemplari già adulti. Dall'uno 
e dall'altro lato si collegano fra loro i due gusci per mezzo di fibre elastiche, che costi- 
tuiscono una specie di ligamento, tanto stretto negli esemplari più giovani, che ap- 
pena si fa riconoscere. Due sole piastre marginali del guscio di sopra vanno ad in- 
contrarsi con uno o con due scompartimenti dello sterno, nè havvi alcuno scudetto 
55 
