RANA TEMPORARIA. 
molto lo spazio interoculare, grande appena la metà della palpebra superiore; i denti 
palatini presso che disposti in una fascia larghetta e quasi continua. 
Giunge la R. temporanei a due pollici e mezzo di lunghezza non incluse le gambe, 
le anteriori delle quali hanno un pollice e un terzo, le posteriori quattro pollici di 
estenzione; ha il capo triangolare col muso poco acuto; grande l'apertura della bocca, 
squarciata in senso verticale fino al di là dell'occhio, eh' è protuberante, e giallo dorato 
nell'iride; ha il corpo allungato, percorso in ambo i lati da un cordoncino longitu- 
dinale che passa dalla estremità del muso per le palpebre superiori fino all'ano; ha 
i fianchi compressi, e due gibbosità le sorgon dietro il mezzo del dorso che nel resto 
è piano. Delle sue quattro libere dite anteriori il secondo e il quarto son le più 
brevi, il terzo è il più lungo: le cinque posteriori veggonsi esuberantemente semipal- 
mate non però quanto quelle della R. esculenta-, le proporzioni di esse non diversifi- 
cano da quelle della suddetta. Liscia ha la pelle con alcun piccolo tubercolo sul 
dorso, non senza qualche granulazione tra l'addome e le cosce. 
Il color suo, puro talvolta, e tal altra seminato di nero, è ordinariamente rosso di 
mattone, che secondo il sesso e l'età mostrasi più chiaro o più scuro, mutabile anco 
in bruno e perfino in verdastro. Quel della pancia è gialliccio; e il cordoncino la- 
terale suol essere anch'esso di giallo pallido. La macchia bilaterale del capo che suol 
distinguerla come vedemmo, è di color nerastro marginato di giallognolo, e giace sopra 
ciascun timpano al di dietro dell'occhio sopra la base della mascella inferiore; la sua 
forma è allungata, posteriormente acuta. Tre fasce trasversali oscure, talvolta quasi 
invisibili, adornano le braccia, le cosce, i tarsi dell'animale. Il maschio adulto suol 
aver sul ventre alcune macchie cenerognole, la femmina adulta gialle o rossastre. Ma 
il più certo mezzo per discernere i sessi in questa, come in ogni altra Rana, è una cal- 
losità carnosa, nera ed aspra, che, rigonfiasi al pollice del maschio nell'atto dell'accop- 
piamento, per mezzo delia quale più strettamente l'avvince nelle robuste sue braccia. 
Anco nelle abitudini è diversa dalla esculenta. Ama più di quella il suolo, vagando 
massime in primavera per le prata e pei giardini, e preferisce le acque chiare alle sta- 
gnanti. Ivi accoppiasi ed ivi accolgonsi le uova della femmina sul principio della bella 
stagione. I girini che ne sbucciano uopo haii di tre mesi a percorrere i diversi stadi 
delle meravigliose lor metamorfosi, e giunti in perfetto stato si disperdono qua e là per 
le campagne cibandosi d'insetti, nè tornano prima delle brume al nativo elemento, en- 
tro cui trapassano l'inverno dei più rigidi climi, addormentati nel fango. Muta fù detta 
cotesta Rana> ma solo in paragone dell'altra, perchè ha voce assai meri stridula, e non 
la emette che quando trovasi in fondo all'acqua. Gareggierebbe volontieri in bontà di 
carne con l'antecedente, ma le mense ben apparecchiate la degnan più raramente di 
quella; e per verità è duretta di polpa, e non saporosa, cibo in somma assai vile. Molto 
men frequente della esculenta in Italia, trovasi al par di quella nel resto di Europa, ed 
abita perfin l'Inghilterra ove quella, come vedemmo, non giunge. 
La tavola nostra rappresenta due individui, l'uno giovane, l'altro vecchio, il quale 
è maschio. 
La Rana dalmatina s nuova specie del Fitzinger a noi incognita, seppur non è una 
gigantesca varietà della presente, le somiglia moltissimo, secondo lui medesimo, che 
altra differenza non vi ritrova fuor della statura maggiore, e i piedi posteriori propor- 
zionatamente anco più lunghi. 
