> 
DISCOGLOSSI^ PICTUS 
DISGOGLOSSO SICULO 
piscoglossus cinereo- flavescensj maculis atrisj rotundis^ nitidis ; saepius faseiis tribus albi- 
dis longitudinalibus pietas : rostro aeutiuseulo : ocitlìs parvis : corpore eleganti ìj depres- 
so^ vice granuloso. 
rana picta, Gravenhorst, Delie. M us.Wr alisi etv. p.5§. sp.8. pseudis picta, Fitzing.in liit.et in Mus.Findob. 
niscoGLOssus pictps, Otth,Mém. Soc. Jlelvet, J.p.Q.sp.i. curn Jig.opt. Tsch.C l. Balr. p. 41. et 8o.gen.'ì.sp,i. 
iano la Rana picta, che il Gravenhorst ci de- 
scrisse nelle Delizie del Museo di Breslavia, senza che sapesse di qual patria essa fosse, 
come praticò di altri Amfibii ; e ci troviamo in tal guisa d'accordo coi più valenti Er- 
petologi della Svizzera e della Germania. Le forme sue svelte lo fan subito riconoscere 
dagli Jljtesj co' quali alcuni lo confondono per comuni essenziali caratteri: ne diver- 
sifica ancora per la mancanza di parotidi e di glandule agli angoli della bocca: niuno 
v'ha insomma che noi dichiari a prima vista una elegante Ranocchia, mentre molti 
riputeriano XAljtes un piccolo, schifoso, ignobil Rospo. Di Rana però, solo genere tra 
quei di Europa con cui potrebbe confondersi, non ha che l'apparenza; giacché i denti 
palatini più numerosi, disposti in serie dietro le narici, anziché in due fascetii a livello 
delle medesime, nonché la lingua discoidea, e il timpano che porta nascosto, sono più 
che sufficienti a distinguerlo. IN è può seguirsi l'autorità del Fitzinger che volle inclu- 
derlo nello P scudi s eretto dal Wagìer per la Rana paradoxaj Linn.; imperocché quel 
genere americano differisce sì per la collocazione superiore delle narici, sì per gli 
occhi prominenti, mancanti di palpebra inferiore, sì pei denti disposti in due fascetti 
sul palato, sì pel pollice delle palme opposto alle altre dita, e per i piedi posteriori so- 
verchiamente palmati. Bene a ragione pertanto il Dottor Olili constituì pel nostro Ra- 
llino il genere DiscoglossiiSj, denominandolo dalla forma della lingua. 
Proprio dell' Europa meridionale, merita nel Sistema di prender luogo fra i ge- 
neri Rana e Pseudis ; e porta i seguenti caratteri. Corpo depresso, corto, senza gibbosi- 
tà, ovale, allungato uniformemente verso il muso rotondetto e il di dietro, talché il 
breve capo non si distingue affatto dal tronco : occhi assai più piccoli e assai meno 
protuberanti che nelle Rane, non però felicemente effigiati nella nostra tavola, muniti 
di palpebra inferiore, e con pupilla rotonda : timpano nascosto sotto la cute, discerni- 
bile appena per un piccolo avvallamento : trombe eus ta chian e anguste : narici collo- 
cate -sotto il margine rostrale: lingua circolare, crassa, coperta di ben distinte papille^ 
tutta aderente, libera appena al margine posteriore intiero: denti palatini impiantati sub 
margine posteriore del vomere, dietro le narici, in una serie transversa composta eli 
10-12 per lato. Pelle sparsa di verruchette granellifonni, che sulle parti posteriori, sulle 
1 19** 
