DE L'AMÉRIQUE SEPTENTRIONALE. a? 
sur les pommiers et les poiriers , où elle donne la chasse aux insectes ailés y elle vit 
aussi de petites chenilles non velues et de vermisseaux. Ses habitudes ne sont pas 
tout-à-fait les mêmes à l'automne-, on ne la trouve alors qu'au pied des haies , sur le 
revers des fossés humides et presque toujours à terre. Cette manière de vivre à Tar- 
rière-saison la rapproche de l'Alouette farlouse, Alauda pratensis , Linn. Gm. , avec 
laquelle elle a des rapports dans la taille et les couleurs. 
Le bec de cette Fauvette est d'un brun foncé sur sa partie supérieure et d'une nuance 
plus claire sur l'inférieure , vers sa base ; le dessus de la tête , du cou , du corps , des ailes 
et de la queue est d'un brun nuancé de vert. Deux traits d'un blanc jaunâtre parcourent 
les côtés de la tête, l'un au-dessus de l'œil et l'autre au-dessous -, une moucheture noi- 
râtre les sépare près du bec -, la gorge et les parties postérieures sont d'un blanc légè- 
rement ombré de jaunâtre, et tacheté de brun noir sur le devant du cou, la poitrine et 
les flancs-, le dessous des pennes caudales est gris \ les pieds sont d'un brun jaunâtre. 
Longueur totale , quatre pouces neuf lignes. 
La femelle et le jeune, dont les auteurs ont fait une variété, ou la femelle de la 
Fauvette tigrée, décrite ci-après , quoiqu'il n'y ait aucune analogie dans le plumage de ces 
oiseaux, diffèrent du mâle en ce que la couleur brune n'est point mélangée de vert , et en 
ce que les taches du dessous du corps sont d'une nuance claire sur un fond blanchâtre. 
Je rapproche de cette Fauvette le Figuier brun de la Jamaïque, Motacilla fuscescens y 
Linn. Gm. , parce qu'il en a les habitudes et que leur plumage présente de grands 
rapports. Il en diffère par sa gorge entièrement d'un brun terne, par une bande de 
même couleur à travers l'œil. C'est peut-être une espèce distincte-, mais la description 
qu'en donne Sloane, le seul voyageur qui l'ait fait connoître (Jam. p. 5 10) , est si succincte 
qu'on ne peut s'appuyer que sur des présomptions. 
De ma collection. 
LA FAUVETTE PROTONOTAIRE, Sylvia protonotarius. Lath. Pl. 83. 
F. d'un jaune orangé sur la tête, le cou et le dessous du corps; d'un vert sale sur le dos; d'un gris 
ardoisé sur le croupion ; noirâtre en dedans des pennes alaires et caudales ; blanche sur les deux 
pennes latérales de la queue. 
Le Protonotaire , Buffon. Motacilla protonotarius , Linn. Gm. Prothonotary Warbler , La.th. 
On distingue facilement cette Fauvette parmi les oiseaux du même genre, à sa taille 
qui paroît plus ramassée , et à sa queue proportionnellement plus courte. Un beau 
jaune nuancé d'orangé couvre la tête , le cou et toutes les parties inférieures du 
corps -, il est remplacé par du vert sale sur le dos, du vert jaune sur les barbes externes des 
petites et des moyennes couvertures de l'aile, du noirâtre sur les barbes internes, et du 
gris sur les bords des grandes couvertures et des pennes ; cette dernière teinte est plus 
foncée sur la queue , dont les deux pennes latérales sont blanches dans une grande partie 
de leur étendue -, enfin, le même gris reparoît encore sur le croupion et les plumes qui 
recouvrent la queue en dessous , mais sous une nuance ardoisée-, le bec est d'un jaune 
rembruni , et les pieds sont bruns. Longueur totale , quatre pouces neuf lignes. 
Tous les individus de cette espèce n'ont pas un plumage uniforme 5 sur les uns, le 
jaune est jonquille au lieu d'être orangé, et le bec est noir-, d'autres ont les mandibules 
jaunes et noirâtres à leur extrémité 5 plusieurs ont les ailes d'un gris bleuâtre à l'extérieur 
et les pieds noirs-, enfin, Latham décrit un individu (2 e SùppL to the gen. Synop.) quia' 
lés pennes de la queue noires, et dont toutes , à l'exception des intermédiaires , ont plus ou 
moins de blanc sur le côté interne. Il est probable que ces dissemblances caractérisent les 
âges et les sexes 5 car on ne peut douter que tous ces oiseaux ne soient de la même espèce. 
