DE L'AMÉRIQUE SEPTENTRIONALE. 29 
l'Amérique septentrionale; on la trouve à la Louisiane, dans le Maryland , la 'Pensyl- 
vanie , le New-Jersey , le Canada et la Nouvelle-Ecosse. Au mois de mai, époque de 
son arrivée dans le New-Yorck , elle fréquente les jardins et les vergers -, mais elle y 
reste peu de jours : elle se hâte de se rendre dans les taillis arrosés par des ruisseaux, sa 
demeure favorite pendant l'été. Cet oiseau, aussi vif, aussi gai que la Fauvette grise 5 
Mo tac ill a sylyia / Linn. G m. , a la voix plus agréable et ses accens sont plus variés. 
Gomme celle-ci , il s'élève droit en chantant au-dessus d'un buisson , pirouette en l'air , 
et descendant la tête en bas , il termine sa chansonnette sous la feuillée. C'est la plus 
volage, la plus pétulante des Fauvettes de l'Amérique; toujours en mouvement, elle 
parcourt sans cesse son petit canton, fureté dans tous les halliers, en sort, y rentre à 
chaque instant , et semble ne pas connoître le repos. 
Cette espèce construit son nid dans les broussailles ou sur un petit arbrisseau , l'arrondit 
avec des herbes fines et un peu de mousse. Elle y dépose quatre ou cinq œufs blancs, 
pointillés et tachetés de noir. Deux couvées par an sont le résultat de ses amours -, la 
première a lieu peu de temps après son arrivée, et la seconde en juillet. Dès que les 
petits sont en état de suffire à leurs besoins, tous, vieux et jeunes, s'acheminent pour le 
sud , où ils passent l'hiver. 
Le bandeau noir que le mâle porte sur le front enveloppe l'œil, couvre les joues et 
descend sur les côtés de la gorge; ce bandeau est bordé en dessus d'un gris bleuâtre qui 
s'étend sur le sommet de la tête et les côtés du cou (des individus ont cette bordure de 
couleur blanche ou d'un gris blanc); l'occiput et le manteau sont d'un vert-olive , plus 
foncé sur les pennes des ailes et de la queue, et plus clair sur leurs barbes extérieures; 
le dessous des pennes caudales est gris jaunâtre; le beau jaune qui couvre la gorge et la 
poitrine , se dégrade sur le ventre , et reparoît , mais plus clair , sur les couvertures 
inférieures de la queue et vers le pli de l'aile; le bec est noir, et la queue arrondie à 
son extrémité ; les pieds sont jaunâtres. Longueur totale , quatre pouces trois lignes. 
Tel est le mâle sous son plumage parfait; mais à l'automne il est privé de son demi-masque 
noir et du liséré gris, ou plutôt ce masque et ses bords sont cachés sous la teinte ver- 
dâtre qui est à l'extrémité des plumes; en outre, sa gorge et sa poitrine sont d'un jaune 
moins éclatant. Ce vêtement est aussi celui des jeunes mâles après leur première mue. 
Avant cette époque , leur robe a de l'analogie avec celle de leur mère ; ils en diffèrent 
seulement en ce qu'ils ont le bas de la poitrine et les parties postérieures jusqu'aux 
couvertures du dessous de la queue roussâtres , et les pennes primaires bordées de gris 
clair. 
La femelle , pl. 86 , a la tête et le dessus du corps d'un brun verdâtre , foncé sur le 
sinciput , les couvertures des ailes , les pennes et celles de la queue , et clair à l'exté- 
rieur de ces dernières ; la gorge, le haut de la poitrine et les couvertures inférieures 
de la queue d'un jaune pâle; le ventre et le bas-ventre d'un blanc jaunâtre; le bec 
brun , un peu plus sombre en dessus qu'en dessous ; les pieds d'un brun jaunâtre , 
et la taille du mâle. 
De ma collection. 
LA FAUVETTE A GORGE GRISE, Sylvia griseicollis. Pl. 87. 
F. d'un brun verdâtre en dessus ; gorge grise ; poitrine , flancs et couvertures inférieures de la queue 
jaunes ; ventre blanc ; ailes brunes en dedans ; queue d'un gris ardoisé en dessous et blanche à l'ex- 
trémité des quatre pennes latérales. 
On rencontre cette Fauvette à Saint-Domingue et à Porto-Ricco , peut-être n'est-elle 
que de passage dans ces îles , comme presque toutes celles qui s'y trouvent. Elle a le bec 
brun en dessus et d'une nuance plus claire en dessous ; la tête , le manteau et le croupion 
Tome 11. 8 
