4s HISTOIRE NATURELLE DES OISEAUX 
distance presqu'égale sur la nuque et sur les côtés de la tête -,1e dessus du corps d'un brun 
roux -, le dos rayé transversalement de noir; les petites et les moyennes couvertures des 
ailes d'un gris bleuâtre sombre , èt mouchetées de noir \ les grandes de cette dernière 
couleur , et grises à leur extrémité ; les pennes noires, bordées de gris en dehors, et 
terminées de blanc \ la queue d'un brun roux dans une partie de sa longueur , ensuite 
noire, et blanche à sa pointe-, la gorge d'un blanc sale, ainsi que le bas-ventre-, les autres 
parties inférieures fauves et tachetées de noir. Longueur totale , neuf pouces et demi. 
La femelle diffère par une taille un peu plus forte , et par des couleurs moins belles ; 
elle a en outre le dessus de la tête varié de brun -, les couvertures des ailes de cette 
dernière teinte -, un plus grand nombre de bandes transversales sur le dos-, plus de 
taches ou de raies en dessous du corps. 
Le jeune (pl. i3) est un peu moins long que le mâle -, il a le bec bleuâtre en dessus, 
et de couleur de corne en dessous -, l'iris noisette ; (les jeunes Gresserelles d'Europe 
ont aussi l'oeil de cette teinte , tandis qu'il est jaune chez les vieux )-, le dessus de là 
tête de deux nuances grises ; une tache rousse sur l'occiput-, sept marques noirâtres, 
et distribuées comme ; celles des vieux ; le manteau rayé de roux et de noir -, les 
pennes des ailes de cette dernière couleur; les deux premières bordées de blanc 
sale en dehors , et tachetées de roussâtre en dedans -, la queue d'un brun roux en dessus, 
et traversée par neuf bandes noires , et une blanche qui est à son extrémité; ces bandes 
sont en dessous sur un fond gris, plus étroites et d'une nuance moins sombre; la gorge 
blanche; le devant du cou et la poitrine gris et tachetés de brun; les parties postérieures 
pareilles à la gorge , et les pieds d'un jaune pâle. Cet individu est sous son premier vête*- 
ment; celui que Latham donne pour une variété de notre Ëmérillon , sous le nom de 
New-York Merlin , est plus avancé en âge. 
De ma collection, 
ÉPERVIERS. 
Çjrjçtëres. Bec courbé dès son origine, couvert à sa base d'une membrane cériforme , dilaté sur les bords de sa partie 
supérieure, et crochu à sa pointe ; mandibule inférieure plus courte et -tronquée à son extrémité ; ailes courtes, la 
première penne très-courte ; la troisième et la quatrième les plus longues de toutes ; tarses longs et grêles ; quatre doigts , 
trois devant, un derrière , antérieurs unis à leur base par une petite membrane. 
L' É P E R V I E B. R A Y É , Acçipiter striatus. Pl. 1 4- 
É. bran en dessus ; d'un blanc sale sur la gorge et le ventre ; roux et finement rayé en travers sur 
la poitrine et les parties inférieures. 
J'ai réuni dans le même genre FÉpervier et l'Autour, parce qu'ils ne présentent que 
de légères différences. J'ai seulement remarqué que la courbure du bec de l'Autour ne 
commence qu'à l'extrémité de la cire , et que ses tarses sont moins longs et plus gros à 
proportion; du reste ces oiseaux se ressemblent. Ils ont le même instinct , le même genre 
de vie et la même manière de chasser. L'un et l'autre volent bas , et ne tombent point 
à plomb sur leur proie , comme les Faucons et les Gresserelles ; mais ils l'attaquent de 
côté pour la saisir. Le mâle et la femelle chassent très-souvent de compagnie. Ils nichent 
sur les arbres plus ou moins élevés. Leur ponte est de quatre à six œufs. 
Quoique FEpervier rayé n'ait pas des couleurs brillantes , on ne peut cependant se 
refuser à le regarder comme un joli oiseau. Il a l'oeil vif, le regard fixe et hardi, une 
forme svelte et élégante , et un plumage bien lissé. Sa taille est à-peu-près celle de la Grivë 
