46 VOYAGE AU ZAMBÈSE. 
Le 19 mai, après avoir traversé une secoade fois les 
marécages qui nous séparent du lac, nous reprenons notre 
navigation vers le Nord; nous suivons la rive gauche, 
près de la terre, d'une manière parallèle à la chaîne de 
la Makanga. Au bout de trois heures pendant lesquelles 
nous avons constamment rencontré des laitues d'eau, des 
châtaignes d'eau (Trapa natans L.) et des Tchingèse dont 
les fruits sont très bons à manger, nous nous trouvons 
devant une telle quantité de roseaux qu'il nous est im- 
possible d'aller plus loin. C'est en vain que nous cher- 
chons une passe de tout côté, il nous faut revenir pres- 
que en face de Pinda et changer de direction. Tirant 
alors à l'Ouest, nous marchons pendant 2 heures assez 
facilement, puis nous nous trouvons derechef cernés par 
les plantes aquatiques sur lesquelles courent en grande 
quantité des garsottes, des sarcelles, des râles et des poules 
d'eau, tandis qu'à peu de distance de nous s'aventurent 
quelques pélicans, des oies (machikoué) et des canards. 
Nous essayons de passer entre les nombreux nénuphars et 
tchingèses qui couvrent une partie du lac, mais bientôt 
nos canots sont emprisonnés, deviennent stationnaires et 
il nous faut arracher les plantes pour rebrousser chemin. 
C'est en vain que l'un de nous s'aventure dans une alman- 
diâ conduite par un noir et qu'il essaie de découvrir la 
passe qui doit cependant exister; en cet endroit, le lac, qui 
s'étend de tous côtés à perte de vue, n'est qu'un vaste 
champ de salade, avec cette différence que le sol en est 
mouvant et peuplé de crocodiles et d'hippopotames. Enfin, 
après onze heures de recherches infructueuses nous de- 
vons, vu l'approche de la nuit, regagner Pinda où nous ren- 
trons en pleine obscurité, après avoir pataugé de nouveau 
dans les marécages qui bordent la rive gauche du lac et 
affronté un orage assez violent accompagné d'un très grand 
vent du S.-S.-E. 
Le passage par la rivière nous étant matériellement 
