150 VOYAGE AU ZAMBÈSE. 
dans toute la Zambésie et, j'en suis persuadé, dans l'Afri- 
que intertropicale. Lorsque le noir se met en voyage, il 
n'oublie jamais son azagaie et sa sansa que certains Euro- 
péens nomment improprement marimba. Dès qu'il a un 
instant de liberté, le nègre fait vibrer les touches en fer 
de son instrument et chantonne à son aise. Presque par- 
tout se retrouve un air favori, sans doute à cause de la 
facilité avec laquelle on le joue d'une seule main. La 
sansa la plus commune est formée d'une table de bois as- 
sez épais de 0"\15 de long sur 0™,10 de large environ. Ce 
bois est creusé dans son épaisseur et l'ouverture placée 
devant soi. A la partie supérieure, qui est fermée et à la- 
quelle on a ménagé un rebord, sont fixées deux lames de 
fer qui maintiennent un certain nombre de touches étroi- 
tes, recourbées à l'extrémité et de différentes longueurs. 
En avant de la table sonore se trouve une plaque métalli- 
que vibrante, sur laquelle on a cousu, avec de la filasse, 
des coquillages découpés et arrondis au couteau. 
La disposition des lames de la sansa permet de jouer 
l'air favori en faisant vibrer les trois premières notes avec 
le pouce gauche ou le pouce droit, selon que l'une ou 
l'autre main est occupée. Si c'est la main gauche qui est 
libre, l'air est en ut mineur et il est rendu par les trois 
petites notes de gauche placées au second rang. Dans le 
cas contraire, la main droite joue l'air en fa mineur, à la 
quinte renversée. 
Il est donc certain que la sansa est disposée pour qu'on 
puisse jouer facilement l'air favori. Ainsi, les deux pre ♦ 
mières notes de gauche, sol et fa, font double emploi avec 
les deux premières à droite de la seconde gamme de fa 
mineur. L'instrument permet de jouer bien des airs, et il 
est à souhaiter qu'on note ceux que jouent les nègres. La 
disposition de la sansa est la même que celle des pianos, 
c'est-à-dire que la note la plus basse est à gauche et que 
les sons vont en montant de gauche à droite. L'instrument 
