VOYAGE A MANIGA 
PAR TERRE 
DE MANUEL GALVAO DA SILVA 
EN 1 7 8 8. 
Ce ne fut que vers le milieu du mois d'août que je pus 
entreprendre le voyage de Manica, mission qui m'avait 
été confiée. Depuis deux mois je me trouvais arrêté dans 
la ville de Senna, d'abord par le mauvais temps qui ne 
permettait pas un voyage dans lequel j'avais à passer beau- 
coup de rivières enflées et rapides, ensuite par une pleu- 
résie dont je fus atteint au commencement de juillet et à 
laquelle je faillis succomber. Cependant, à mesure que la 
saison s'avança je repris peu à peu des forces. A peine 
convalescent, je pris des Gafres pour me porter et, le 
10 août au matin, je me mis en route pour la terre appelée 
Santa, propriété de la Couronne, où j'arrivai le quatrième 
jour. J'y restai neuf jours et j'engageai de nouveaux Ca- 
fres pour remplacer ceux qui m'avaient porté de Senna 
jusqu'ici. 
Bien disposé, je continue mon chemin le l^'' septembre ; 
je traverse la terre de Sungué, qui appartient aussi à la 
Couronne, et le quatrième jour je viens passer la nuit au 
bord de la rivière Muazi, sur le territoire de Barui (yzoïe 1). 
Le lendemain matin, je me remets en route et je mar- 
che sans encombre jusqu'à 2 heures après midi ; j'aper- 
çois alors deux Cafres manamucates, envoyés par Ma- 
combé, roi de Barui. Malgré la distance à laquelle je passe 
de sa résidence, ce mendiant me fait demander un cadeau 
suivant la coutume des voyageurs : je ne pus me sous- 
