216 
VOYAGE A MANICA. 
traire à cet usage et je fis un présent au roi et à ses en- 
voyés, moyennant quoi j'eus la liberté de continuer mon 
chemin. Je marche encore pendant plus de trois heures 
et je passe au nord d'une rivière qui coule à environ une 
lieue de rio Xitora. 
Le 6 septembre, je me lève de bonne heure ; à 11 heures 
du matin, je passe la rivière Inhazonha, difficile à franchir 
à gué, même en été, à cause de la rapidité de ses eaux et 
des pierres qui encombrent son lit. Une lieue plus loin, je 
rencontre d'autres manamucates qui font poser à terre les 
bagages que portaient mes Gafres, pour attendre le Mambo (^) 
du pays, qui prétend avoir à me parler {iiote 2). Après 
-une attente de plus d'une heure, je vois enfin apparaître 
le ckef nègre et sa suite ; je dus subir un long discours 
qui se terminait par une demande de vêtements. Après 
avoir cédé à ses importunités, je pensais pouvoir conti- 
nuer mon chemin, quand il vint encore m'inviter à passer 
le reste de la journée et la nuit dans son village, où, disait- 
il, il me recevrait de bon cœur. Gomme mes Gafres dési- 
raient me voir accepter l'hospitalité du Mambo, craignant 
aussi quelques désordres si je refusais et voulant surtout 
éviter les obstacles que l'on pourrait mettre à mon voyage, 
je me décide à le suivre jusqu'à sa case. A mon arrivée 
chez lui, il fait donner une chèvre et du mil à mes Gafres, 
et me reçoit si bien que je ne manque pas de le payer au 
centuple en lui remettant un vêtement, ainsi qu'à samwca- 
rangai^). Le matin au point du jour, je vais prendre congé 
de mon hôte. Gelui-ci me fait encore de beaux discours, 
auxquels je ne comprends rien, si ce n'est que je dois lui 
donner d'autres nipes et des verroteries. J'y consens pour 
obtenir que son frère me serve de guide jusqu'aux fron- 
tières de Manica et éviter ainsi de nouveaux embarras. 
Eïï'ectivement, accompagné de ce manamucate, j'arrivai 
(1) Chef. 
C^) La priucipale de ses femmes. 
