UN 
VOYAGE DE TÊTE A ZUMBO 
En 1861-1862(-) 
(Journal du capitaine-major Alhino Manoel Pacheco.) 
I. 
Le 12 octobre 1861, je fus nommé capitaine-major inté- 
rimaire à Zumbo, parle major Antonio Favares de Almeida, 
alors gouverneur de Tête, dont l'indulgence et l'extrême 
bonté, rassurant mon insuffisance, me firent accepter cette 
mission honorable, malgré une grave infirmité qui me 
retint au lit de douleurs plus d'un mois. 
Ce ne fut que le 27 novembre que je pus m'occuper de 
mes nouveaux devoirs. Je reçus avis, le môme jour, que 
les fonds nécessaires aux premières dépenses me seraient 
fournis par l'intermédiaire de V almoxarifado (^) et qu'on 
me remettrait un drapeau national ainsi que les munitions 
de guerre qui me revenaient \ on me dit aussi que les 
ordres avaient été donnés à cliacun de ceux qui devaient 
m'accompagner à ma nouvelle résidence où je devais me 
rendre moi-même le plus tôt possible. Un détachement de 
20 hommes du 2*' bataillon de chasseurs, approvisionnés 
et payés pour six mois, devait m'aiderà rentrer en posses- 
sion de notre ancien territoire et tenir en respect les peu- 
plades voisines. 
(') Mauuscrit portugais communiqué à la Société par M. Guyot et traduit par 
C. Mlllot. 
Receveur des impôts qui se payent à rentrée des villes et dans les ports. 
{Note du tracl.) 
VOYAGE AU ZAMBKSK. 15 
