VOYAGE DE TÉTE A ZUMBO. 229 
Le 18. Je démarre à 6 heures du matin et je continue à 
suivre le Zambèzo. Vers 6 heures du soir, je m'arrête à un 
endroit appelé Machécampanga (rive gauche), territoire dé- 
pendant de Macanga, 
Le 19. A 7 heures du matin, je remonte le courant au 
milieu des montagnes et des rochers qui commencent à 
embarrasser le cours du fleuve et lui donnent, à cet endroit, 
un aspect effrayant A midi et demi, je débarque à Mus- 
sanaiigoéQ)^ sur la rive droite du Zambèze; ici se termine 
mon voyage en canot. Après 7 heures d'une navigation 
assez ennuyeuse, je foule enfin aux pieds le sol de Clieclima, 
où règne le Muanamotapua, pays immense, digne d'un sort 
l^lus heureux, mais que la nonchalance de son chef et la 
turbulence des naturels ne cessent de bouleverser et de 
disloquer au point qu'il n'offre plus qu'un pâle reflet de sa 
puissance d'autrefois. Encore pourrait-on lui rendre son 
antique renommée, si le gouvernement portugais, débar- 
rassé des difficultés politiques dans lesquelles il est engagé, 
voulait imiter le système des Anglais et s'en emparer. 
Les soldats du détachement, une fois réunis, firent pri- 
sonnier en ma présence le chef du village voisin, parce 
qu'il voulait les empêcher d'entrer ; celui-ci me dit au 
contraire avoir été maltraité par eux. Je le renvoyai en lui 
recommandant de ne plus se permettre pareille chose à 
l'avenir. 
Le 20. Je reste dans la même localité afin de me pro- 
curer des vivres pour les porteurs. Il a plu abondamment 
aujourd'hui, ce qui nuira certainement à la rapidité de mon 
voyage. 
Le 21. Le pondoro Dégué vient me faire une visite, je le 
remercie. J'écris aujourd'hui à Tête ; j'envoie au gouver- 
(') C'est là que l'on ti-ouve de la pierre calcaire qui, essayée déjà par le curé dt; 
Tête, a donné d'excellents résultats. 
(-) Ou dit généralement, par corruption ou abréviation, Massanangoa ; mais les 
naturels disent : Mussana-a-mgiié, qui signifie « côte de tigre», à cause de son 
parcours qui semble imiter les côtes de cet animal. 
