VOYAGE DE TÊTE A ZtJMBO. 233 
d'hui, à la suite d'un châtiment horrible que leur infligea 
le pondoro Dégué : il les contraignit à manger tous leurs 
morts et les battit jusqu'à ce qu'il leur eût fait perdre ce 
goût dépravé. 
Nous passons la nuit près du village du roi Chemuxéca. 
Depuis quatre jours d'une marche pénible, c'est la première 
fois que nous rencontrons un village et des habitants, et 
que je campe dans un lieu où se manifeste la vie. Les 
champs qui m'entourent sont si bien cultivés et couverts 
d'une si luxm-iante végétation qu'ils donneront une récolte 
superbe, à moins que la pluie, unique espérance du culti- 
vateur, ne vienne à leur manquer. Je m'aperçois que les 
gens du pays ignorent l'art d'amener dans des canaux l'eau 
des rivières pour irriguer leurs champs. 
Le 31. N'ayant plus de vivres pour mes porteurs, je suis 
obligé de demeurer dans cet endroit pour m'en procurer. 
C'est aujourd'hui le dernier jour de l'année 1861. Si, 
pour moi, la vie s'écoule sans grands découragements, 
pourquoi faut-il que tous n'aient pas le même bonheur et 
que quelques-uns trouvent la mort? Pourquoi faut-il que 
l'ingrate trahison de Mariano Vozdos Anjos soit venue 
remplir de trouble et d'inquiétude les villes de Senna et de 
Quelimane, malgré l'infatigable activité, la persévérance 
et le courage de leur bien-aimé gouverneur, le lieute- 
nant-colonel José da Silva, auquel elles doivent, pour la 
deuxième fois, la paix dont elles jouissent à présent? 
3862. 
P"-' janvier. A 5 heures et demie du matin, tandis que je 
me préparais à continuer ma route, en rendant grâces au 
Tout-Puissant, qui m'a permis de voir lever l'aurore de ce 
jour et de commencer une nouvelle année, le roi me fait 
demander de lui livrer un chef des porteurs, à cause d'un 
soi-disant engagement que celui-ci aurait contracté envers 
lui. Je continue mon chemin sans céder aux exigences de 
