244 VOYAGE DE TÉTE A ZUMBO. 
largeur et 2 de profondeur. A 5 heures et demie du soir, je 
campe au village du roi Inhacassina (rive droite du Zam- 
bèze), après avoir laissé à ma gauche celui da chef Mucui- 
tico. Le détachement a fait bonne garde aujourd'hui. 
Le 20. A 5 heures et demie du matin, je continue mon 
voyage, je longe des campagnes charmantes, toujours 
parsemées de villages, et vers 10 heures j'arrive sur le 
territoire du roi Goga^ non loin de la demeure d'un roitelet 
fugitif de Sengn, nommé Chagiianiquira (hls de Ghé- 
muxéca). Celui-ci ne vint pas me voir et j'en fus ravi, car 
ces visites sont toujours intéressées et je n'étais guère dis- 
posé à me plier à des usages aussi peu en rapport avec le 
caractère dont je suis revêtu. A 2 heures, je continue mon 
chemin, et à une demi-lieue au delà de ce village, près 
d'un autre où réside le nègre Nacachomha, je traverse le 
ruisseau Calupande, étroit mais très profond. A4heures, je 
franchis le rio Pala, de 40 brasses de largeur, actuellement 
sans une goutte d'eau et dont le lit sablonneux est presque 
au niveau de ses rives. Je campe enfin à 5 heures du soir 
chez Ignacio Candido Loyola Diniz, habitant de Tête, 
installé aujourd'hui sur le territoire de, Boroma, où je fus 
reçu avec cérémonie. 
Les 21 et 22. Je reste k Boroma. Je suis toujours sans 
nouvelles du détachement, ce qui me donne quelque 
inquiétude. 
Le 23. Le commandant du détachement se présente à 
moi et me raconte qu'ayant été pris d'une fièvre violente 
il n'avait pu me suivre, et que le caporal Joao de Brites 
Collaço, se trouvant gravement malade, ne pourrait conti- 
nuer à marcher. Gomme je dois rester encore ici, je lui 
ordonne de se soigner et je l'exempte de service. 
Le 24. Toujours au môme endroit. J'ai reçu aujourd'hui 
un avis du gouverneur, daté du 24 décembre de l'année 
qui vient de s'écouler, en réponse à une de mes lettres, 
par lequel il m'autorise à punir de prison ou de simples 
