VOYAGE DE ÏÉTE A ZUilBO. 
247 
. Le même fait s'étant rex^roduit hier, je vis employer un 
remède assez risible et que l'on m'assura être très effi- 
cace (^). Cet antidote consiste à battre les tambours (-) au 
son desquels la possédée se met à danser avec frénésie 
jusqu'à ce qu'épuisée par la fatigue elle roule à terre. A 
ce moment, on lui jette de l'eau fraîche sur la tete pour 
laver l'endroit où réside la maladie, c'est-à-dire l'esprit 
malin. Cette maladie est nommée dans le pays Avungo et 
le remède s'appelle Marombo; ce dernier a, prétend-on, la 
propriété magnétique de chasser le diable du corps où il 
est entré. Quand, après cette cérémonie, la possédée n'est 
pas complètement exténuée malgré sa fatigue, le magné- 
tiseur se retire honteux, disant pour se défendre que le 
malin esprit n'a pas trouvé suffisante cette épreuve et que 
la malheureuse doit redoubler ses sacrifices (bien entendu 
au profit du magnétiseur) pour débarrasser de leurs péchés 
les âmes de ses ancêtres, sous peine de mourir victime de 
son impiété ! Tel est le raisonnement des pauvres enfants 
de cette belle terre : « Terre d'anges, asile de démons ! », 
comme dit, en parlant de Cintra, lord Byron dans son 
Child Harold, le plus grand menteur que j'aie lu, parmi 
les auteurs qui ont parlé du Portugal. 
Que les Gafres, sans instruction et sans propreté, igno- 
rant les suites de leur intempérance et les règles qui pré- 
sident à la conservation de la santé, ajoutent foi à de 
pareilles sottises, à de tels racontages, cela s'explique; 
mais que des hommes civilisés, soit Européens, soit du 
pays, se soumettent à cette épreuve au lieu de la proscrire, 
voilà de quoi faire bondir les esprits les plus calmes. 
Quand on leur reproche d'aussi misérables superstitions 
et leur dit combien de semblables coutumes les rendent 
ridicules, ils répondent avec gravité que l'usage fait loi et 
ne rougissent pas d'enrichir ainsi les annales de la bêtise 
(t) J'ai assisté à trois répétitions de Femploi de ce remède. 
(-) Nommés pour cela tamiours magnétiques. 
