250 
VOYAGE DE TÊTE A ZUMBO. 
dans 18 jours. La sécheresse est arrivée à un point inquié- 
tant, et les cr.ltures qui donnaient de si belles espérances 
commencent à dépérir à vne d'oeil. Je laisse ici le chef du 
détachement Joao de Brites Gollaro, malade et ne pouvant 
marcher, il rejoindra avec les canots que je ferai envoyer 
ici 
Le 15. Aujourd'hui, à 9 heures du matin, je quitte cette 
maison hospitalière, pénétré de reconnaissance pour l'affa- 
bilité de mes hôtes. A 7 heures du soir, je viens camper 
auprès du village du prince Mucussa, et, avant d'être com- 
plètement installé, mon monde fut mis en émoi par un 
tigre qui vint attaquer notre campement. Après quoi sur- 
vint une pluie torrentielle accompagnée d'une telle quan- 
tité de moustiques que je dus me promener la nuit avec 
une tente sur le dos comme un escargot. Tout le long du 
chemin parcouru aujourd'hui j'ai vu d'assez belles cultures, 
mais toutes avaient grand besoin de l'ondée que Dieu leur 
envoya à 11 heures cette nuit. Entre 10 et 11 heures du 
matin, j'ai traversé les ruisseaux Miicusé et Canhambiréy 
tous deux peu importants ; vers midi je franchis les villa- 
ges des chefs Magoé et Cancuino^ enfin à 4 heures après 
midi, j'avais traversé le rio Chouéj large de 60 brasses, 
complètement à sec et dont les rives basses étaient au ni- 
veau du lit. 
Le 16. Je ne pus me mettre en route, à cause du mau- 
vais temps, que vers le milieu de la journée ; on dirait que le 
ciel veut se fondre en eau. Ces pluies sont cependant les 
bienvenues. J'arrive à 5 heures du soir à Inhacaso pour y 
passer la nuit; j'avais traversé, avant d'y arriver, le ruis- 
seau Chincauéj peu profond et peu large, mais ayant de 
l'eau excellente, etj'avais laissé à ma gauche les deux gran- 
des chaînes de montagnes Chibondoca et Cauhembanhemb a, 
qui s'étendent (en formant une seule cordillère) dans la 
direction du Nord, à une distance de plus de 5 ou 6 lieues, 
et doivent toutes deux mesurer 800 pieds d'altitude. 
