2 
MISSION TILHO. 
phologique, par les terrains (Kanem, Chitati, Manga) qui la bordent à l'Est et 
au Nord ; 2° qu'au delà du Kanem et vers le Nord-Est dans la direction du 
Borkou, le sol s'abaisse insensiblement jusqu'au Korou, que l'on trouve à 
80 mètres en contre-bas du Tchad. 
Nous avons cru pouvoir réunir sous la dénomination de « Pavs-Bas du 
Tchad V toutes les régions situées au niA^eau ou en contre-bas du lac et nous 
les avons divisées en deux catégories : 
1° La région de steppe située en bordure et sensiblement au même niveau 
que le lac et qui comprend, du Sud vers le Nord par l'Est : le Bahr el Ghazal, 
le Kanem, le Lilloa, le Chitali,le Manga: 
ù° La région désertique située au N. E. du lac et franchement en contre- 
bas : l'Egueï, le Toro, le Korou, dont l'ensemble constitue le Bodeli. 
L'étude que nous avons faite des Pays-Bas du Tchad comprend trois cha- 
pitres : 
Le premier chapitre est un exposé historique sommaire de l'exploration scien- 
tifique de ces régions de Barth à nos jours. 
Le deuxième expose brièvement la marche des reconnaissances effectuées par 
la Mission au Bahr el Ghazal, au Bodeli et aux abords immédiats du Tchad^^^. 
Enfin le troisième dégage les conclusions qu'il est possible d'apporter 
aux travaux géologiques et aux observations altimétriques effectués par la 
Mission'^'. 
Nous donnons au chapitre iv, sous forme d'annexé à cette étude, des extraits des journaux 
de route des officiers chargés d'étudier ces régions (lieutenant de vaisseau Audoin, capitaines Lau- 
zanne et Vignon). 
Dans un but de simplification, nous avons en général adopté comme règle concernant l'ortho- 
graphe du pluriel des mots empruntés à des dialectes locaux, l'emploi de l's final; nous écrivons 
en conséquence : des Touaregs, des Boulalas, des Tédas, dos Haoussas, des bahrs, des gouibis, etc. 
En outre , nous utilisons un certain nombre de termes indigènes , dont l'équivalent exact n'existe 
pas en français : 
Hattija, plaine fertile, petite oasis. (Ar.) 
Oued et au plur. ouadis, dépression du sol, lit temporaire de torrent ou de cours d'eau plu- 
viale. (Ar.) 
Bahr, lagune à fond plat argileux séparant les îles du Tchad. (Ar.) 
Goulbi, fleuve, rivière et par extension vallée desséchée (haoussa). 
Boubou, vêtement masculin très ample porté par les indigènes du Soudan, désigné par Nach- 
tigal et Barth sous le nom de tobe. 
