312 
MISSION TILHO. 
le prochain retour de son premier mari. Aiors Boulou eut honte de sa con- 
duite; il prit la fuite vers l'Ouest et se réfugia à Taguel au Nord de Samia, 
dans une des îles de la région Est du Tchad. Ses parents le recherchèrent en 
vain 
Boulou vivait caché à Taguel, se nourrissant de poissons qu'il prenait dans 
les eaux du Tchad, lorsqu'un jour, par vent d'Ouest, le flot lui apporta une 
grande calebasse pleine de mil. Surpris autant que ravi, il pensa que la 
rive Ouest du Tchad était habitée par des cultivateurs et il résolut d'aller les 
visiter. Il entra dans la grande calebasse qui lui servit d'embarcation, et, 
après avoir passé devant l'île de Samia, il atteignit la rive occidentale dans 
la région de Kaoua. Il y rencontra des Sôs, tribu de géants aujourd'hui dis- 
parue, qui, stupéfaits de voir arriver miraculeusement dans une calebasse un 
homme aussi petit, s'emparèrent aussitôt de lui et le conduisirent au chef Sô 
qui l'interrogea. Boulou raconta son voyage, à l'émerveillement général, mais 
tout s'expliqua bientôt; car on apprit que les femmes du village étant allées, 
quelque temps auparavant, laver du mil au lac , l'une d'elles avait vu sa calebasse, 
poussée par le vent, gagner le large et disparaître. 
Bien accueilli , Boulou resta parmi les Sôs, partageant leurs travaux et leurs 
fêtes. Il fit ainsi la connaissance de Sado Saorom, une des filles de leur chef; 
quelque temps après, elle devint enceinte. Furieux, le chef fit à sa fille de vio- 
lents reproches; mais elle répondit qu'elle aimait l'étranger et désirait l'épouser. 
Il consentit alors à les marier, mais à la condition expresse qu'ils partiraient 
aussitôt et s'en iraient habiter le pays de Boulou. 
Ils partirent donc et rentrèrent à Taguel, et peu après, Boulou se mit en 
route pour le Kanem dans le but de réclamer à son frère sa part du troupeau 
familial qu'il avait abandonnée lors de sa fuite; il laissait sa femme seule, mais 
il lui avait dit d'attendre sans crainte son retour, car, le pays étant inhabité, 
aucun rezzou ne viendrait l'enlever. 
Comme il n'osait reparaître devant son frère , il se cacha pour surprendre le 
troupeau, et, après l'avoir enlevé tout entier pendant la nuit, il reprit la route 
de Taguel. Le lendemain, son frère et ses gens se mirent à la recherche des 
animaux disparus; ils reconnurent les traces, les suivirent et arrivèrent ainsi 
à Taguel, où ils trouvèrent Boulou avec sa femme et le troupeau. 
Heureusement surpris de la rencontre, l'aîné demanda au cadet où il avait 
trouvé cette compagne de race inconnue. Boulou lui répondit : (x Dieu me l'a 
C Ceci se serait passé avant i'arrivée des Toubbas à Kazer Goumo, il y a pius de quatre cent 
cinquante-cinq ans — par conséquent, au commencement du quinzième siècle. Mais ces faits peu- 
vent s'être produits également à une époque bien antérieure, car si Ngaltekkeh était le frère de 
Saïbou , J'ancétre des Magoumis ( voir note i de la page 3 1 3 ) , et si ce Saibou est le Saef que Barth fait 
venir au Kanem vers le neuvième siècle, Boulou, fils de Ngaltekkeh et neveu de Saïbou, se serait 
installé dans les iles du Tchad avant ou pendant le dixième siècle. 
