MISSION TILHO. 
Type D. — La borne est formée par une douiile en fonte de 5 pieds ( i '"60) 
environ de longueur, constituant ia partie inférieure d'un poteau télégraphique 
du modèle adopté dans la Northern Nigeria, et enfoncé dans le sol, ia pointe 
en haut, à une profondeur de 1 mètre environ; la plaque numérotée est fixée 
sur un arbre voisin. 
Type E. — La borne est formée par un arbre, dont les branches supé- 
rieures seulement ont été conservées, sur lequel la plaque numérotée a été 
fixée à une hauteur de 3 mètres à 5 mètres. Les alentours de l'arbre ont été 
débroussaillés. 
2. Les azimuts sont comptés, de 0" à 3 60°, du Nord vers l'Est ; ils ne doivent 
pas être considérés commme mathématiquement exacts. Dans le cas où un 
doute viendrait à s'élever au sujet de la position sur le terrain de la hgne 
frontière entre deux bornes, cette position devrait être définie par la ligne 
droite qu'il y aurait lieu alors de tracer matériellement entre les deux bornes 
considérées. 
3. Toutes les distances entre les bornes et toutes les distances comptées 
suivant un azimut sont mesurées suivant la ligne droite; les autres ont été 
mesurées le long du sentier indigène intéressé. Sauf en certains cas spéciaux, 
toutes ces distances ont été exprimées en nombres ronds d'hectomètres et ne 
doivent pas être considérées comme rigoureusement exactes. 
à. Dans la colonne Positions sur le terrain 55, le premier village mentionné 
est en territoire Français dans le texte Français et en territoire Britannique 
dans le texte Anglais. 
5. Dans le cas où, une borne ayant disparu, un doute viendrait à s'élever 
dans l'avenir sur l'emplacement exact où elle fut posée par les Commissaires, 
il y aurait heu, pour en retrouver la position, de se référer uniquement aux 
chiffres indiqués dans la colonne «Positions sur le Terrain 75. Toutefois si, 
depuis le passage de la Commission, les villages, points d'eau ou routes 
y mentionnés avaient eux-mêmes disparu, il y aurait lieu, pour retrouver ia 
position cherchée de la borne en question , de se référer aux chiffres donnés 
dans les colonnes «Azimut 5) et «Distance 55. 
