6âÔ MISSION TILHÔ. 
Page 166, ligne i 5, au lieu de : Kouloua, lire : Koiiloa. 
Page 171, ligne 8, au lieu de : du Niger-Tchad, lire : du Niger au Tchad. 
Page , in fuie, lire : Ani Raya (Bahr el Ghazal). 
Page 186, ligne 6, au lieu de : du groupe uu, lire : du groupe du. 
Page 209, ligue i3, lire : Madiorou, dans le Tchad. 
Page 220, note i, nu lieu de : à la carie qui précède ce mémoire, lire : à la carie de la 
Mission (feuilles i, 2 et 3). 
Page 270, noie i, au lieu de : el Météorologie, lire : et le lome I de cet ouvrage. Mé- 
téorologie. 
Page 273, ligue 1 1, au lieu de : dans le même mois, lire : dans un même mois. 
Page 277, ligne i3, a« lieu de : astronomiques de la mission, lire : astronomiques déter- 
minées par la mission. 
Page 289, noie i, au lieu de : ou 270° suivant le cas de l'azimut, lire : ou n'jo'', sui- 
vant le cas, de l'azimut. 
Page 303, ligne 10, au lieu de : cet inconvénient, que, lire : le désavantage que. 
ligne 1 1 , au lieu de : ne soient pas, lire : ne sont pas. 
ligne 20, au lieu de : topograpliques , lire : topographiques. 
Page 322, ligne i3, «« lieu de : vinrent, lire : vint. 
Page 324, note 1, lire : 1,200 grammes environ de grain. 
Page 327, ligne 12 , au lieu de : qu'elle soit, lire : que l'épousée soit. 
Page 332, ligne i3, au lieu de : en poursuivre le payement, lire : en obtenir le paye- 
ment. 
Page 350, note 3, au lieu de : les chefs Ibrahim, lire : le chef Ibrahim. 
Page 360, ligne 3, au lieu de : éprouvèrent, lire : ressentirent. 
ligne 3o, au lieu de : de ce dernier, lire : du second. 
Page 366, ligne 29, au lieu de : prolesta en vain, lire : protesta, mais en vain. 
Page 384, ligne 7, au lieu de : Mais, lire : Alors. 
lignes et i."), au lieu de : hâte et devança, lire : hâte, devança. 
Page 397, note 1, in fine, au lieu de : les observent, lire : s'y conforment. 
Page 408, ligne 2 , au lieu de : le nomma, lire ; le nommait. 
Page 409, ligne 8, au lieu de : que d'obéir, lire : plutôt que d'obéir. 
ligne 17, au lieu de : Mécontant, lire : Mécontent. 
Page 410, ligne 8, au lieu de : qu'à la condition que celui-ci se déclarerait, lire : que si 
celui-ci se reconnaissait. 
Page 410, note 2 , au lieu de : (Voir plus loin), lire : (Voir page 44o). 
Page 414, ligne i4, au lieu de : répondit, lii-e : prescrivit. 
Page 518, ligne 3i , au lieu de : fournissait celle, lire : fournissait la dot. 
Page 519, ligne 10, au lieu de : lac Tchad, lire : Bornou. 
