d'Histoire naturelle. 149 
fortes pour le mettre comme lui dans ■ | 
la clafle des polypes. Nouveau 
Dans ce corps , confidérë de deux Zoqphite. 
manières diflfér ntes, j'ai vu avec une 
fatisfa&ion morale , & un déplaifir phy- 
fîque, combien dans certaines circonf. 
tances, notre façon de concevoir les 
chofes influe fur nos fcnfations , & 
combien il eft facile qu'un naturalifte 
trouve les chofes dans la nature , telles 
qu'il conçoit qu'elles font. On m'avoit 
donné le corps en queftion (bus le nom 
d'une plante marine ; je le fuppofai 
tel, & je fus feulement furpris de ne 
lui pas trouver toutes les parties ordi- 
naires d'une plante, & de voir celles 
qu'il en a voit , tout autrement figurées 
qu'elles ne le font communément. Je 
n'y vis point de feuilles, qui en effet 
ne font point une partie eflentielle d'un 
végétal ; mais j'y vis une tige , & qui 
plus eft une fleur. Si celle-ci avoit une 
figure diflèmblable à celles de toutes 
les autres , je ne pouvois pas moins la 
prendre pour ce que je la croyois , 
fâchant combien il y en a de fingulie-^ 
res , & combien on trouve d'inftru- 
ments de fructification extraordinaire % 
fur-tout dans la clafle des plantes cryp-* 
