MONOGRAPHS FOR AN AMATEUR GARDENER'S LIBRARY* 365 
and the Snowdrop. Cannas, Musas, an Orchid or two, Commelinas, 
Alisma, and the Pineapple are instances of plants from Natural Orders 
other than the Liliaceae. 
It is, anyway, a magnificent book, one of the finest ever produced, 
and one of my most precious possessions is a very fine set of its eight 
volumes, with the plates in two states : in plain black on buff paper ; 
and also the coloured print, retouched by hand. 
There is some mystery as to the exact history, date, and number 
of the issues of this book. 
The first issue appeared during the years 1802-1816, and was 
sold in " livraisons " containing six plates each, at 40 francs — eighty 
such parts completing the work. 
Later Redoute started a second style of issue, and explains its 
aim and character in a preface in these words : 
" Je ne m'etais d'abord flatte que de l'esperance de conserver avec 
le plus de soin possible les seules couleurs dont la gravure nous permit 
alors de faire usage. Instruit par l'experience, je publie une seconde 
edition peu nombreuse, mais aussi parfaite que Tart me semble pouvoir 
la produire, comme le resultat de tous mes efforts pour representer 
encore plus fidelement les belles fleurs de la plus riche famille des 
plantes. Pour attendre ce but j'ai perfectionne les moyens employes 
par la gravure ; j'ai compose les couleurs avec un meilleur choix, et 
j'ai ajoute moi-meme, avec le pinceau, les delicat esses de nuances 
que lui seul sait bien rendre dans toute leur fraicheur : f j'ai joint a 
tous ces perfectionnements celui de marges plus spacieuses, qui per- 
mettront aux tiges de se deployer avec plus de grace et de liberte. 
" Quoiqu'il soit vrai de dire que cette edition ne soit pas un autre 
ouvrage et qu'elle ne differe pas essentiellement de celle que le public 
a daigne accueillir avec bonte, Ton ne peut dissimuler cependant que 
les quarante exemplaires que j 'annonce ne soient bien plus parfaits, 
bien plus precieux pour les amateurs d'une science enrichie tous les 
jours par l'etude de Botanistes justement celebres. Si j'ai le bonheur 
d'obtenir les suffrages des uns et des autres, mes travaux, qui n'ont 
pas ete sans peines, ne resteront pas sans quelque gloire." 
It would appear that he did not obtain the support he hoped for, 
as in the superb copy belonging to the Lindley Library there is a 
pencil note in the margin " Dix-huit seulement. Redoute." 
These two issues apparently ran concurrently when once the major 
examples began to appear. Redoute was only the artist who 
provided the plates, the text of his great works being written by 
various French botanists of the period. 
That of the first four volumes of his Liliacees, as stated by Pritzel, 
was written by Augustin Pyramus de Candolle ; vols, v -vi., by 
Francois de la Rocher ; and vii.-viii., by Alire Raffeneau-Delile. 
His plates are so wonderfully beautiful that his name is the one 
remembered. He was the inventor of the process of colour-printing 
f L'on concoit qu'il serait impossible de faire ces retouches au pinceau pour 
une edition nombreuse. 
VOL. XLIII. 
2 B 
