ia58 VOYAGE EN AFRIQUE, 
royaume. Quand il en sortit , il reçut trois 
salves d'artillerie et de mousqueterie , et 
parut fort content de cette politesse. 
11 nous aborda fort gaîment , et nous 
donna la main ,* nous le menâmes sous la 
tente que l'on avait dressée pour lui, et 
nous le fimes asseoir sur un siège placé 
entre celui du chevalier de Brach com- 
mandant la corvette, et le mien. La reine 
se plaça sur un autre siège , derrière le roi. 
Des interprêtes ou truchemans , expli- 
quèrent nos complimens réciproques. Il fut 
ensuite question de nos remercîmens pour 
l'intérêt que Forbana n'avait cessé de té- 
moigner aux Français. 11 y répondit fort 
bien, et répéta plusieurs fois qu'il aimait 
les Français , qu'il ferait tout ce qu'ils 
voudraient et tout ce qui dépendrait de 
lui, pour qu'ils fussent respectés dans la 
rivière ^ et qu'ils y trouvassent dans toutes 
les occasions , les facilités qu'ils pourraient 
désirer pour leur commerce. 
Après ces premières paroles, il témoigna 
Tenvie de vc4r la corvette , et M. de Brach 
Yy conduisit ; il y resta plus d'une heure , 
et revint à Gambia , fort content de ce 
\ 
