CHAPITRE XXIV. ûB^ 
qu'il avait vu ; enfin , le moment de diner 
arriva , et Ton se mit à table. 
Le roi fut encore placé entre M. de Brach 
et moi , et il demanda un siège pour la 
reine; ce siège fut mis à sa gauche , mais 
un peu reculé. Je voulais l'avancer entra 
le roi et moi , mais il ne le voulut pas ; il 
ne souffrit pas que la reine fût sur le même 
alignement que lui, parce que l'usage en 
Afrique , ne permet pas aux femmes^ de 
s'asseoir à table à côté de leurs maris. Ce- 
pendant , je m'étais rangé de manière , 
que la reine , sans être à table avec nous, se 
trouvât très-près de son mari, et qu'elle pût^ 
quoiqu'un peu reculée , voir toute la table. 
On lui donna une assiette , qu'elle plaça 
sur ses genoux; et quand on avait servi 
quelque mêts sur celle du roi , il parta- 
geait avec elle; mais il ne voulait pas qu'on 
la servît, il aimait à lui faire part de ce 
qu'on lui avait donné ; tous deux man- 
geaient avec leurs doigts, et sans se servir 
ni de cuiller , ni de fourchette. 
Ils burent du vin, mais sobrement ; ce- 
pendant, le roi se livra plus que sa femme j 
jnsds surtout il -mangea beaucoup. 
R Q ^ 
