4^8 VOYAGE EN AFRIQUE, 
droit , mais seulement un peu arrondi ; 
de grands et beaux yeux tendres , d'un 
noir bleu foncé , dont le blanc était plus 
blanc que le plus bel émail ; un regard 
d'une douceur inexprimable et plein de 
volupté, et de longues paupières, don- 
naient à ses yeux encore plus de charme; 
à ces agrémens Tajla joignait la décence 
dans son maintien , beaucoup de sensi- 
bilité , de la grâce dans tous ses mouve- 
mens et quoique noire , elle aurait été 
une belle femme en Europe. 
Aly-Sonko l'avait achetée d'un Maure , 
à l'âge de neuf ans ; elle était Foulhas , 
et sa couleur noire était mêlée de rouge; 
son mari l'avait élevée , et l'aimait plus 
encore comme son enfant que comme sa 
femme. 
AnnaRouba, l'autre favorite j avait vingt- 
sept ans. Celle - là avait la physionomie 
ronde, le nez un peu court, la bouche 
assez grande , les lèvres épaisses , les yeux 
pleins de vivacité , grande et bien propor- 
tionnée, fort grasse, toujours gaie et riante, 
elle montrait des dents d'une extrême 
blancheur. 
