CHAPITRE XXVII. 429 
Tayla inspirait la tendresse et l'amour; 
Anna Rouba inspirait le plaisir et la joie; 
ces deux femmes ne quittaient presque 
jamais Aiy-Sonko, vivaient très-cordiale- 
ment ensemble , soignaient à l'envi leur 
vieux mari, et rendaient sa vie aussi heu- 
reuse qu'agréable. 
J'avais cependant aisément remarqué 
que la plus chérie des deux , c'était Tayla ; 
Aly m'en parlait souvent avec un inté- 
rêt très- tendre ; il se plaisait à me montrer 
trois jolis enfans qu'il avait d'elle , et^ 
le dernier de ces enfans n'avait qu'un an. 
Je voyais Aly-Sonko tous les jours, et 
souvent je portais quelques présens pour 
les deux favorites; ce que j'avais de mieux 
à offrir, était toujours réservé à Tayla; 
Anna Rouba n'en paraissait pas jalouse, et 
Aly-Sonko m'en savait un gré infini. 
La veille de mon départ d'Albréda , où 
résidait Aly-Sonko , j'allai passer deux 
heures de la matinée avec lui, et je le 
trouvai comme de coutume avec ses deux 
favorites. 
Au moment des adieux , elles me tirèrent 
