46ô VOYAGE EN AFR I QU E ; 
sa douleur furent au comble ; elle vint se 
jeter à mes genoux , les embrasser , les 
couvrir de larmes , me supplier de lui lais- 
ser son fils. 
Taliba pleurait aussi , serrait les mains 
de sa mère , et à son tour la suppliait de 
lui permettre de me suivre , de ne pas le 
séparer de moi. 
11 disait à sa mère avec une éloquence 
singulière , tout ce qui pouvait la calmer, 
et lui donner en moi , la confiance qu'il 
avait lui-même. 
Cette scène touchante déchirait mon 
cœur , et j'étais combattu entre le pen- 
chant qui me portait à céder aux alnrmes 
et à la douleur de la mère, et le désir de 
ne pas me séparer du fils. 
,Ce fut cet aimable jeune homme qui 
parvint enfin par ses larmes , par ses ca- 
resses, à calmer la plus tendre des mères. 
Maître est père à moi ^ lui disait il avec 
véhémence; moi^ pas pouvoir le quitter':, 
moi, revenir, et porterai à Kourana, belles 
^nattes, belles pagnes ^ de Vambre et de 
Vor ; moi y faire toi riche Kourana , et 
maître il sera cause. 
