6 
jednoho lesa LPr. 165. 1 což ty, žebráče chudý? Mast. 82, 7. / kam, 
milý muži hádáš? / co pášeš sám nad sobů? Ib. 80, 10 a 14. Ó ne- 
múdří ludé, i čím sě smútíte LKat. 3275? I ten-li med pije, ježto 
na brti leze? Flaška Přísl. 111 (Nákres §. 399); 
b) ve souvětích, předchází-li příčestí ve větě přední: 
Řka to, i poče Hospodina prošiti Paš. 579. Všedši v sad, i je sě 
plakati JMI. 389, 37. Koráb sě o skálu rozraziv, i potopi Pass. 
266, 26. Ale vstávši, i poče žebrati Ib. 267, 14. Později i tehdá, 
když vazba příčestní rozvinuta: Když sem to viděl očima svýma, 
i uvěřii jsem. Mandevilla, Jungm. sub v. i. (Nákres §. 359.) 
§. 4. Dalším úkolem spojky i jest naznačování důrazu: 
I vezřěch, nali-t i s nebe jeden krásný člověk sstúpi Alex. SVít. 886. 
Jak sě i dnes v Litvě děje AI. J. H. 287. Až pak po tom (měsiec) i po- 
bledě. Ib. 390. Voda, ježto i dnes pod klášter píove LPr. 170. Na-li-t 
i bude hoře jim Des. 294. Až ta i mine sváda Dal. 17, 14. A po 
hřiechu puol lesa i ukráti. JMI. 411, 18. Nes česnek, kam chceš, 
česnek i bude Flaška Přísl. 80. Malá-li-j' moc i najmenší věc z ni- 
čehož uČiniti? Veliká (jest) moc, ježto by i jedinú věc, a najmenší, 
mohla z ničehož učiniti. Štítný ŘBes. 649, 10 a 15. (Nákres §. 399.) 
Právě touto důrazoznačnou úlohou spojky i vysvětluje se po- 
někud, jak k tomu došlo, že jí užíváno i ve smyslu záporčivém. 
Sama o sobě zajisté spojka i nikdy neznačila negaci, nýbrž shledává 
se tak jen tehdá, když se i nahraditi dá nynějším ani anebo ni, 
tedy jen v těch případech, když v téže větě následuje sloveso zá- 
porné, anebo, jinak řečeno, jen tehdá, kde se podle obecného nyní 
běhu dvojím výrazem negativným vyjadřuje zápor. Příklady: Však 
i člověka na něm (t. j. hradě) nebieše Dal. 38, 18. Tu úsilé mnoho 
podjesta, i přěd Horníky bezpečna nebiesta Ib. 100, 19. I za pól 
druhého léta nepřijide Ib. 109, 4. / slova n e promJuviece LPr. 
1008. Však proto i h— na nejmáš Mast. 70, 16. Pro to jsem 
i nechtěl přijíti JMI. 393, 25. Pro to sú sě ke mně i nevrátili 
Ib. 400, 24. Tak jak skrzě plášč i krópě neprojide Ib. 409, 12. 
Město, jehož i dnes jest nezbylo Ep. Zl. 175, 15. / kámen sě na 
jednom miestě ne obalí Flaška Přísl. 27. Vzvazují na lid břemena, 
jichž nésti nemohú, a snad i prstem dotknúti sě nechtie toho Štít. 
Nkřest. 305, 13. Takový i komu-t dá pokoj? Né i sobě-ť neučiní 
pokoje Ib. 158, 15. 
§. 5. Nejčastěji se záporné i vyskýtá ve spojení se slovem 
jeden. Příklady. Alex. Bud. I: Hijedenz vás nevěř tomu 318. 
Alex. SVít. : By netbat i j e d n ě ch vojen. 365. — Mastičkář : Nechce 
