443 
III. 
Das vorliegende Resultat ist mit Rücksicht auf die Beschrän- 
kung gewonnen worden, welche uns bei einer Parallelisirung elektri- 
scher Spannungen mit mechanischen durch den dermaligen Zustand 
der Elastici tätstheorie auferlegt wird. Mit Berücksichtigung dieses 
Umstandes können wir uns etwas allgemeiner etwa folgendermassen 
ausdrücken : 
DerVersuch, el ektrische Spannungen als gewöhn- 
liche mechanische Spannungen*) in dielektrischen Me- 
dien aufzufassen, misslingt, wenn wir diese Medien 
(eventuell dasSubstrat, welchesin ihnen elektrischen 
Erscheinungen zu Grunde liegt) als isotrope, starre 
oder flüssige Substanzen auffassen, und auf dieselben 
die Resultate der gewöhnlichen Elasticitätstheorie 
anwenden. 
Darnach bleiben uns folgende dr ei Möglichkeiten: 
1. Entweder haben wir die elektrischen Spannun- 
gen als Spannungen eigenthümlicher Art, die sich von 
den gewöhnlichen wesentlich unterscheiden, aufzu- 
fassen, und müssen daher (wenigstens vorderhand) auf 
die Benützung der Resultate der Elasticitätstheorie 
in der Elektrostatik verzichten**). 
2. Oder haben wir die dielektrischen Medien (we- 
nigstens elektrischen Spannungen gegenüber) als Sub- 
stanzen aufzufassen, welche sich von isotropen Sub- 
stanzen wesentlich unterscheiden, indem sie z. B. den 
*) Dh. als durch Eigentümlichkeiten der molekularen Structur bedingte Re- 
actionen gegen gewöhnliche Kräfte, wie sie uns in Schwere, Spannkraft der 
Gase, Muskelkraft u. s. w. gegeben sind. 
**) Unter dieser Annahme können wir elektrische Spannungen nicht nach der 
Analogie gewöhnlicher mechanischer Spannungen auffassen, mit anderen 
Worten, die entsprechenden molekularen Vorgänge entziehen sich unserer 
Vorstellung, lassen sich nicht unter dem Begriff der in der Elasticitätstheorie 
behandelten Deformationen subsumiren. Damit soll nicht behauptet werden, 
dass gewisse allgemeine Sätze der Mechanik in Beziehung auf elektrische 
Kräfte keine Geltung haben. Etwas ähnliches findet in der Thermodynamik 
statt: die von ihermischen Vorgängen ausgelösten molecularen Vorgänge 
sind so eigenthümlicher Art, dass aus der Elasticitätstheorie wenig Belehrung 
über sie zu schöpfen ist, trotzdem viele Sätze der abstracten Mechanik auch 
auf die Thermodynamik Anwendung finden. 
