14 
INLAND SOUTH AMERICA 
INLAND SOUTH AMERICA MISSIONARY UNION 
FIELD ADMINISTRATION 
Statement of Income and Expenditure for the Year Ending December 31, 1930. 
Received through 
United States Office $19,378.65 U. S. 
Canadian Office 4,641.29 Can. 
£470: 7 : 9 
INCOME 
Argentine 
$51,944.76 m/n 
12,429.90 m/n 
5,949.17 m/n 
1,000.00 m/n 
Gen 
$10,008.01 
2,023.69 
55.90 
1,000.00 
Arg. 
Fund Designated 
$41,936.75 
10,406.21 
5,893.27 
Transfers 
and 
Refunds 
British Office 
Buenos Aires Office 
Received at Headquarters 
per 
United States donors $ 319.15 U. S. $ 5,439.50 m/n $ 26.20 $ 5,413.30 
Received at Headquarters 
per 
British donors £10 
Argentine, Paraguayan, Brazilian, Peruvian, 
Donors (including Native Church) 
Received Interest from Bank 
139.70 m/n 
4,607.47 m/n 
316.35 m/n 
10.00 
139.70 
3,369.47 $1,228.00 
TOTAL INCOME $81,826.85 m/n 
In Royal Bank of Canada, Dec. 31, 1929 11,926.22 m/n 
Cash in hand December 31, 1929 589.03 m/n 
TOTAL $94,342.10 m/n 
EXPENDITURES 
Arg. 
From — General, Designated, and Native Church Fund, for Missionaries' Allow- 
ances, Missionaries' Children, Native Workers' Allowances, Travelling, 
Station Expenses and Bank Charges • $51,421.06 
For — Payments on Concepcion Mission property 1,884.30 
From — Designated Gifts, for Indian Work, Iquitos, Bible Schools, Launches, Per- 
sonal Gifts, Transfers, etc 29,744.63 m/n 
m/n 
m/n 
TOTAL EXPENDITURES $83,049.99 m/n 
In Royal Bank of Canada Dec. 31, 1930 (Designated) 10,069.03 m/n 
Cash in hand December 31, 1930 , , 1,223.08 m/n 
$94,342.10 m/n 
Funds held in Separate Bank Accounts (not included in above figures) : 
For Special Travelling Fund $ 1,557.76 m/n 
For Building Church at Posadas 1,586.82 m/n 
$ 3,144.58 m/n 
POSADAS, February 20, 1931. — I have examined the Books and Accounts of the Inland South 
America Missionary Union, International Headquarters, for the year ending December 31st, 1930, 
and have found them to be correctly stated and sufficiently vouched and instructed. The above 
abstract is in accordance with the Books of the Mission. 
(Signed) LIONEL N. KYLE. 
Subscriptions and Donations Received in the United States from 
February 16, 1931, to May 15, 1931, Inclusive 
15350 
$500.00 
15425 
1 
10.00 
6 
7 
2 
61.50 
3 
25.00 
8 
4 
2.47 
9 
5 
5.60 
15380 
1 
6 
205.00 
7 
10.00 
2 
8 
5.00 
3 
9 
5 00 
4 
15360 
20.00 
5 
1 
200.00 
6 
2 
2.00 
7 
3 
5.00 
8 
4 
25.00 
9 
5 
5.00 
15390 
1 
6 
5.00 
7 
25.00 
2 
8 
10.00 
3 
9 
10.00 
4 
15370 
10.00 
5 
1 
10.00 
6 
2 
5.00 
7 
3 
10.00 
8 
4 
60.00 
9. 
25.00 15450 $ 10.00 
10.00 1 5.00 
10.00 2 16.00 
2.00 3 5.00 
5.00 4 100 00 
3.00 5 5.00 
5.00 6 10.00 
15.00 7 20.00 
5.00 8 5.00 
41.67 9 1.00 
10.00 15410 25.00 
5.00 1 10.00 
2.00 2 25.00 
30.00 3 80.00 
35.28 4 100.00 
5.00 5 5.00 
5.00 6 500.00 
10.00 7 10.00 
2.00 8 5.00 
5.00 9 5 00 
8.00 15420 5.00 
15.00 1 5.00 
5.00 2 1.00 
5.00 3 1.00 
25.00 4 50.00 
15375 $ 25.00 
6 5. On 
7 1.00 
8 1.00 
9 4.00 
15430 25.00 
1 40.00 
1 86.00 
3 1.00 
4 20.00 
5 41.67 
6 10.00 
7 3.00 
8 15.00 
9 7.00 
15440 10.00 
1 5.00 
2 8.00 
3 2.00 
4 10.00 
5 10.00 
6 50.00 
7 30.00 
8 50.00 
9 10.00 
INLAND SOUTH AMERICA 
15 
15450.. 
1.. 
2. 
3. 
4.. 
5.. 
6.. 
7.. 
8.. 
9.. 
15460.. 
11. 
2.. 
3.. 
4.. 
5.. 
6.. 
7.. 
8.. 
9.. 
15470.. 
1.. 
2.. 
3.. 
4.. 
5.. 
6.. 
7.. 
8.. 
9.. 
15480.. 
1.. 
2.. 
3... 
4... 
5... 
6.. 
7... 
8.. 
9... 
15490... 
1, 
2.. 
3.. 
4... 
5.. 
6.. 
7... 
8... 
9... 
15500... 
1... 
2... 
3... 
4... 
5... 
6... 
7... 
8... 
10.00 
15509 
5.00 
15510 
59.00 
1 
3.00 
2 
5.00 
3 
10.00 
4 
250.00 
5 
100.00 
6 
1.00 
7 
10.00 
8 
5.00 
9 
5.00 
15520 
5.00 
1 
8.39 
2 
10.00 
3 
10.00 
4 
25.00 
5 
2.00 
6 
125.00 
7 
2.50 
8 
40.00 
9 
40.00 
15530 
5.00 
1 
4.00 
2 
1.00 
3 
9.00 
4 
25.00 
5 
5.00 
6 
5.00 
7 
250.00 
8 
60.00 
9 
5.00 
15540 
5.00 
1 
.50 
2 
25.00 
3 
10.00 
4 
10.00 
5 
5.00 
6 
5.00 
7 
10.00 
8 
1.00 
9 
25.00 
15550 
10.00 
1 
10.00 
2 
10.00 
3 
5.00 
A 
5.00 
5 
1.00 
6 
30.00 
7 
5.00 
8 
5 00 
9 
40.00 
15560 
10.00 
1 
10.00 
2 
10.00 
3 
5.00 
4 
10.00 
5 
100.00 
6 
15.00 
7. 
5.80 
2.00 
5.00 
10.00 
1.00 
1.00 
1.00 
.50 
.25 
1.00 
1.25 
1.00 
1.00 
5.00 
10.00 
1.00 
20.00 
5.00 
15.00 
10.00 
1.00 
25.00 
10.00 
4.52 
2.00 
9.00 
15.00 
5.00 
10.00 
1.00 
1.00 
25.00 
25.00 
200.00 
10.00 
15.50 
25.00 
5.00 
5.00 
10.09 
40.00 
10.00 
40.00 
25.00 
43.00 
5.00 
407.04 
300.6b 
75.00 
5.00 
40.00 
5.57 
1.00 
3.00 
50.00 
25.00 
5.00 
5.00 
15568 $ 50.00 
9 50.00 
15570 30.00 
1 83.48 
2 7.00 
3 41.67 
4 2.50 
5 1.00. 
6 10.00 
7 5.00 
8 100.00 
9 100.00 
15580 10.00 
1 5.00 
2 2.00 
3 100.00 
4 36 30 
5 5.00 
6 40.00 
7 33.40 
8 5.00 
9 25.00 
15590 5.00 
1 10.69 
2 5.00 
3 1.00 
4 15.00 
5 6.00 
6 125.00 
7 10.00 
8 7.00 
9 2 50 
15600 125.00 
1 15.00 
2 5.00 
3 5.00 
4 25.00 
5 10.00 
6 20.00 
7 1.00 
8 1.00 
9 10.00 
15610 1.00 
1 25.00 
2 2.00 
3 10.00 
4 6.25 
5 150.00 
6 2.00 
7 40.00 
8 1.00 
9 10.00 
15620 10.00 
1 5.00 
2 5.00 
3 3.00 
4 20.00 
5 25.00 
15626 $ 50.00 
7 10.00 
8 10.00 
9 35 95 
15630 50.00 
1 50.00 
2 250.00 
3 5.88 
4 10.00 
5 15.00 
6 20.00 
7 10.00 
8 5.00 
9 10.00 
15640 40.00 
1 25.00 
2 43.00 
3 10.00 
4 5.00 
5 41.67 
6 10.00 
7 20.00 
8 15.45 
9 10.00 
15650 11.00 
1 83.48 
2 50.00 
3 21.00 
4 14.00 
5 25.00 
6 1.00 
7 1.00 
8 125.00 
9 5 00 
15660 5.00 
1 3. ®0 
2 5.00 
3 5.00 
4 5.00 
5 1.00 
6 40.00 
7 5.00 
8 1.00 
9 10.00 
15670 1.00 
1 1.00 
2 1.00 
3 2.0"0 
4 2.00 
5 1.00 
6 1.00 
7 5.00 
8 9.00 
9 3.00 
15680 25.00 
1 2.00 
2 13.50 
3 15.00 
Subscriptions and Donations Received in Canada from 
February 13, 1931, to May 13, 1931 
3369 
$ 1.00 
3388 
$ 12.00 
3407 
$ 80.00 
3426 
$ 2.00 
70 
10.00 
9 
5.00 
8 
12.33 
7 
282.00 
1 
4.00 
3390 
5.00 
9 
50.00 
8 
10.00 
2 
5.00 
1 
5.00 
3410 
1.00 
9 
5.00 
3 
25.00 
2 
1.00 
1 
15.00 
3430 
10.00 
4 
500 
3 
3.00 
2 
40.00 
1 
3.00 
5 
35.77 
4 
10.00 
3 
9.25 
2 
25.00 
6 
Cancelled 
5 
2.00 
4 
2.00 
3 
150.00 
7 
24.84 
6 
25.00 
5 
2.00 
4 
50.00 
8 
11.82 
7 
5.00 
6 
25.00 
5 
7.50 
9 
25.00 
8 
241.40 
7 
10.00 
6 
Cancelled 
3380 
1.20 
9 
5.00 
k 
725 00 
7 
Cancelled 
1 
35.00 
3400.. 
5.00 
9 
50.00 
8 
10.29 
2 
5.00 
1 
5.00 
3420 
11.30 
9 
100.00 
3 
50.00 
2 , 
1.00 
1 
5.00 
3440 
250.00 
4 
1000.00 
3 
10 00 
2 
2.00 
1 
5.00 
5 
10.00 
4 
2.00 
3 
1.00 
2 
2.00 
6 
7.00 
5 
3.00 
4 
11.00 
3 
20.00 
7 
10.00 
6 : 
8.00 
5 
2.00 
4 
5.00 
(Continued on page 16) 
