20 3(epf 
«Uepfef, 9iüfens (93.) III. 1249. 
nlll^e (58.) III. 2084. 
<Bmv- (95.) III. 2021. 
©cl)feim= (55.) III- 1259. 
©cörotter. (95.) III. 2086. 
©rf)iH)peiw (93.) III. 1255. 
epier; («.) III. 2085. 
- 6l«ffc (93.) III. 2086. 
- &uiire (95.) III. 2086. 
- rotf^e (93.) III. 2086. 
©»i^; (93.) III. 2086. 
@ied)= («.) HI. 947. 
©tenis CB.) III. 943. 
©ti'id). (95.) III. 2084. 
fii^e (95.) III. 2084. 
ZaieU (95.) III. 2085. 
2(cpfcJ (3.) IV. 213. 
9(pfelaDeref (5S.) III. 287. 
«Upfflnpfel (93.) III. 20S7. 
5Upfeläpjler(=ö.)III. 1960, 2071. 
9Ipfel6iifler (95.) III. 564. 
9lpfel6num (95.) III. 2002. <S. 
Sipfpl. 
Der oberfle 95rtum , luelrf^er 
tem Wtem'dyeix im Iljiers 
reirf) ciufprif^t (58.) III. 
2082. 
gemeiner (93.) III. 2081. 
Sier. (93 ) III. 2081. 
9Jpfelt>i'crcn (58.) II. 93. 
91PKl6eerer (58.) II. 1789, 1940. 
9tpfd6irneii (95.) III. 2079. 
aipfdbiiutrau^ (3.) V': 1557, 
1568, 1573. 
9Ipfel(>liimeiipflrtiijeii (93.) III. 
1347, 1429. 
«Jlpfelblürfjeuiinger (3.)V. 1641. 
SlüfelOrLMiieii (58.) III. 2017. 
3lepferd)en (58.) III. 1610. 
«Hpr'el^rDf^(ec (58 ) III. 364. 
«UpfelM-iire (95.) III. 1434. 
celeOiiVbe (93.) III. 1435. 
ceDlünird)e (58.) III. 1434. 
gemeine (93.) III. 1435. 
mnJat'arifri)e (93.) III. 1434. 
«Upfer&ruteii (95.) III. 1434. 
Qlpfeleytrnct m. , O. 15)?.©.) 
I. ©. XVI. 
«Upfelfrtrren (93.) III. 309, 364. 
5lpfelfviid)t (93.) III. 2083. 
«Jtpfclgnifer (58.) III. 383, 453. 
Slpfelgrüpepflaujeti (93.) III. 
1263, 13.W. 
«Upfergrttren (93.) Iii. 1426. 
gemeiuc (95 ) III. 1427. 
«Upfelgumpeln (95.) III. 1125. 
gcmeme (B.J III. 1125. 
9lpfell)ür}cr (93.) III. 68t. 
atpfellnul'pprtnien (93.) 111.954, 
1120. 
21pfellilieii (95.) III. 465 , 564. 
'llpfeüingc (=S.) III. 1014. 
gemeine (58.) III. 1014. 
fletternbe (95.) III. 1015. 
2Ipfe»tnGen (95.) III. 1014. 
31pfel(i)rfd)e (95.) III. 1608. 
gemeine (58.) III. 1608. 
2lpfelIorrd)en (95.) III. 1607, 
1608. 
SlpfelmoDfe (93.) III. 287. 
Slpfermncö (58.) III. 63. 
Olpfeltnuß (95.) II. 92. - III. 
2082 ff. 
SlpfelnnipfTanien (95.) III. 
1454, 1575. 
«Jtpfelpnlmen («.) 111.583, 684. 
«UpfelpfTanien (58.) III. 22, 25, 
707, 1451, 1957. ©. 
Slepfler. 
ßitcc. Der (95.) III. 2108. 
sMpfelpflfaumen (58.) II. 92. 
2lpte(pfranmenpflanicn(95.)III. 
1616, 1748. 
3(pfc(pi(je (93.) III. 126. 
Slpfefqnitte (58.) III. 2090. 
Slpfelqnirten («.) III. 2090. 
StpfelrinDcr (95.) III. 453. 
2ipfelriijTelfofec (3.) V. 1638. 
sUpfclfiKte («.) III. 2082. 
9Ipfel|rtl6ei) (58.) III. 1074. 
Slpfelfiimcnpflanien (95.) III. 
1143, 1251. 
Stpfetianre (93.) II. III, 123. - 
III. 2082. 
Qlpfelfiiureä ©ifeneytrflct (B.) 
III. 2082. 
SIpfelMne (93.) III- 1318. 
Slpfelfpinc (58.) III. 1781. 
we|linbird)e («8.) III. 1783. 
juilDc (93.) III. 1782. 
21pfeirpi«en (58.) III. 1782. 
2lpfel|"pinner (3 ) V. 1354. 
Slpfeliporfetn (93.) III. 1050. 
gemeine (58.) III. 1050. 
21pfel|lengerpfranjeii (95.) III. 
839, 938. 
91pfeljlid)ec (3-) V. 1655. 
«Upfeltoppeii (95.) III. 1922. 
gemeine (58.) III. 1922. 
Slpfelmein (95.) III. 2084. ff. 
'}lpfetiüurm (3-) V. 1198. 
StpfetiDurjelpfranjcn (58.) III. 
711, 818. - 
«apfeljeder (55.) III. 126. 
2lpfefiwetrd)eH (95.) III. 20 i6. 
9lepf(ec = aipfelpfTanien (93.) 
III. 1957. 
9l£)er; (95.) III. 1962. 
Slpfef: (58.) III. 2071. 
58afl» («.) III. 1982. 
95eeven5 (58.) III- 2064. 
95lnmcn= (95.) HI- 2023. 
93rijtl)en. (».) III. 2000. 
DrofTet: (B.) III. 1970. 
3ftnd)t» (58.) III. 2029. 
&tb\>6> (55 ) III. 2022. 
5?orj; (93.) III. 1984. 
Qi\iib: (95.) III. 1995. 
«JÄrtrf» (93.) III. 1961. 
TiU^s (B.) III. 2030. 
^pfTrtiimcns (95.) HL 2040. 
9?inDeib (93.) III. 1978. 
©nmen* (93.) III. 2001. 
©d)nfr. (58.) III. 1978. 
©rnmm; (95.) III. 1986. 
©tengel; (95.) III. 1993. 
©tücf» (58.) III. i960. 
©trnnß» (95.) III. 2000. 
SÜSnriel; (=8.) HI. 1986. 
3e«en* (58.) III. 1961. 
Aplianes (58.) III. 2001. 
91p()rtnit (= ©n'inilein, «D?.) 
I. 498, 833. 
Aphis (3.) V. 1553. 
brassicae (3.) V. 1558. 
bursaria (3.) V. 1559. 
cordui (3.) V. 1572. 
evonymi (3.) V. 1564. 
fagi (3.) V. 1561. 
folionini uliiii(3.) V. 1559. 
gallarum abietis (3.) V- 
1 72. 
- uliiii (3-) V. 1558. 
jiiglandls (3.) V. 1557. 
malt (3.) V. 1557, 1568, 
1573. 
piiii (3.) V. 1566. 
pistaciae (3.) V. 1559. . 
populi nigra (3.) V. 1560. 
pruni (3.) V. 1557, 1568. 
pyri (3.) V. 1557. 
quercus (3.) V. 1562. 
rosae (3.) V.*1562, 1568. 
sambuci (3.) V. 1555, 1561. 
terebiiithi (3.) V. 1559. 
