der vergleichenden Anatomie. 357 
Der Sternseher, V Uranoscope , XJranoscopus 
scaber ; 
der Merlang, le Merlan , Gadus merlangus ; 
der weifse, la Blanche , G. gabio. 
der Sterling, le ~Lieu , G. pollachius\ 
das Petermännchen,/ß Vive, Trachinus draco. 
Von Fischen deren Bauchflossen unter den Brustflossen 
stehen ; Brustflosser. 
Der Flugfisch, le Poisson Volant , Trigla vo» 
litans ; 
der rothe Seehahn, oder der rothe Flugfisch, 
le Hanget, Tr. cuculus ; 
der Schi f f h alter, le Remora, Echeneis remora; 
die Scholle, la Plie , Pleuronectes platessa ; 
die Zurigenscholle, la Sole , PL solea ; 
die Steinscholle; le Turbo t , PL maximus ; 
die Streifscholle, la Sole rayee, PL lineattts ; 
der Stichling, le Spinachia , Gasterosteus spi- 
nacliia ; 
der Flufsborsch, la Perche 9 Perca ßuviatilis ; 
der Goldfisch, la Doree^ Zeus faber ; 
der Pflugschaar, le Soc de charrue, Z. pomer ; 
* 
der Stachelkopf, le Goriiu , Chaetodon cor- 
nutus ; 
der Küsselfisch, la Bandouliere a bec , Ch, 
ras trat us ; 
der Zebra, le Zebra , Ch. Zebra. 
Von Bauch flossern« 
der Karpfen, la Carpe , Cyprinus carpio ; 
die Langnase, le Nez , C. nasus ; 
die Barbe, la Barbeäu , C. barbus ; 
der Goldkarpfen, de la Chine, C. auratus ; 
