535 
thenre Scliatten mit den Manen der andern Wobd- 
thater der Menschheit, die Euch in diesem Mu- 
seum vorgiengen, mit denen eines T o u r n e f o r t, 
Jussieu, Duverney, VVjnslow, KoueUe 
vereinigt zu glauben, Vergnügen finden. 
"Diese Gärten werden ein Elysium seyn , 
dem sich der Freund der Natur nur mit Ehr- 
furcht nahen wird , und der ehrenvolle und rüh- 
rende ZusammenBufs von diesen Repräsentanten 
Frankreichs, von diesen tapfern Kriegern, von 
diesen Weisen , von diesen Künstlern , von die- 
sen Coilegen , von diesen Schülern, von dieser 
grofsen in Thränen versunkenen Famih'e, diese 
tiefe Traurigkeit, dieser erweichende Schmerz, 
dieses Stillschweigen des Bedauerns , diese Trauer- 
trophäen , die uns umgeben, diese letzten Pflich- 
ten, die wir Eurer Asche weihen, diese letzten 
Wünsche, die wir äufsern, diese letzten Worte, 
die wir an Euch richten , sind die ersten der Eh- 
renbezeugungen , die Euer Andenken ein'arndlen 
wird, sind eins der Unterpfänder Eurer Unsterb • 
lichkeit. " 
Der Zug gieng nun in eben der Ordnung, 
welche man vorher beobachtet hatte , mit lang- 
samen und gemessenen Schritten an den Ort der 
Grabstätte; die Alleen und die Wege der bei- 
den Erhöhungen , waren mit einer unzähligeii 
