104 
» d'or, portant chacune une grenade et la 
«fleur d un lis, qui étaient aussi de ce 
«précieux métal. Quatre mille sept cents 
» lampes brûlaient toutes les nuits dans 
» coiie mosquée, et consommaient par an 
» près de viufit mille livres d'huile. On y 
» brûlait aussi tous les ans soixante livres 
» de bois d'aloès, et autant d ambre gris 
« pour les parfums. » 
Les écrivains espagnols eux-mêmes ne 
diffèrent guère de celle brillante peinture 
dans les éloges qu'ils font de ce temple 
somptueux. La mosquée que I on appelle 
en espagnol \a mezquita, du mot arabe 
niasgiad , qui signifie place d'adoration, 
fnt commencée par Abdoul-Rahman I" , 
et destinée par lui à servir dans les siè- 
cles futurs comme de preuve de son pou- 
voir et de ses richesses. U voulait égale- 
ment qu'elle fût le sanctuaire principal de ^ 
sa religion. Sa pensée était grande, et il 
fut assez heureux pour trouver un archi- 
tecte dont le génie était égal à la tâche 
qu'il lui imposait. Les fondations en fu- 
rent faites deux ans avant sa n>ort; son 
fils Hissem ou Iscan la finit entièrement 
vers l'an 800. Elle a été plusieurs fois chan- 
gée et agrandie par les Maures , et depuis 
qu'elle est devenue une église chrétienne, 
elle a encore subi plusieurs autres chan- 
gements. Le plus considérable eut lieu 
dans le xv* siècle , lorsqu'on y construisit 
une coupole dans le centre , posée sur des 
arcades d'un style purement gothique , et 
que l'on abattit une partie de l'ancien bâ- 
timent pour y placer le cours qui était très 
vaste. Du temps des Maures , cette mos- 
quée était un bâtiment tracé en forme de 
parallélogramme , couvert d'un toit tout 
plat, porté par des arcades qui ne s'éle- 
vaient pas à plus de trente-cinq pieds; elle 
en avait quatre cent vingt en largeur, et 
cinq cent dix en longueur y compris l'é- 
paisseur des murs. Le tout était soutenu 
selon quelques auteurs par environ mille 
colonnes, et selon quelques autres par 
sept cent soixante-dix-huit , qui formaient 
dix- neuf ailes ou nefs de l'est à l'ouest , 
et vingt-neuf du nord au sud , si toute- 
fois nous pouvons croire les descriptions 
que Moralès et plusieurs autres historiens 
nous en ont données ; mais des savants qui 
ont pu examiner l'édifice et les plans qui 
avaient été levés, ont de la peine à conce- 
voir qu'il y ait eu plus de cent soixante- 
dix. 
L'édifice a perdu depuis long-temps son 
caractère primitif. Les rues qui sont au- 
tour de la mosquée sont étroites, et mal 
disposées pour en donner une vue générale, 
Jl n'y a pourtant rien à regretter, car le 
monument n'offre rien de curieux à l'exté- 
rieur. Les murs sont presque unis et ne 
sont pas hauts. Le toit est caché derrière 
lescréneaux, qui sont taillés en degrèsd'es- 
calier.Du côté de l'est sa longueur est cou- 
pée par arcs-boutants en treize divisions , 
et à peu près le même nombre sur chacun 
des trois autres côtés. Les portes, qui s'ou- 
L'ECIIO DU MONDE SAVAIVT. 
vraient dans plusieurs de ces divisions , 
étaient ornées de différentes couleurs. Vers 
le nord il y a un beffroi très élevé, de 
construction moderne, qui a totalement 
changé l'effet de cette façade. Dix-sept 
portes donnent entrée â l'église et dans le 
cloître. Le cloître ou cour servait aux 
Maures pour faire leurs ablutions : ils y 
laissaient aussi leurs pantoufles avant d'en- 
trer dans la maison Sainte. C'est un carré 
oblong de cinq cent dix pieds, sur deux 
cent (luarante. Un portique de soixante- 
deux piliers, et large d'environ vingt-cinq 
pieds, l'enviionne de trois côtés. Le qji- 
iieu est occjpé par trois fontaines, qui 
malgré leur état de vétusté sont encore 
d'une grande élégance. Près de la grande 
()orte qui conduit du cloître dans la mos- 
quée, on trouve trois tronçons de colonne, 
chacun avec une inscription arabe en par- 
tie effacée qui révèle le nom des sultans 
ayant le plus contribué aux embellisse- 
ments du religieux édifice. 
Eugène Hangar. 
( La suite au prochain numéro.) 
(.'un des rédacteur!, en chef, 
Victor raSUNIEIL. 
— En construisant des quais sur la Vi- 
laine , on trouva , dans le courant de l'an 
dernier , des couteaux , des fourchettes , 
en fer et en cuivre, des cuillères en élain, 
une épée de chevalier , un éperon , un 
fermoir d'un beau travail. Tous ces objets 
appartiennent sans aucun doute à l'épo- 
de la Renaissance. On recueillit aussi 
deux médailles en or , l'une de Claude et 
l'autre de Néron , ainsi que plusieurs 
monnaies que l'on croit généralement ap- 
partenir à l'époque de la domination ro- 
maine, M. Moët de la Ferté-Maison \ient 
de publier dans Y Album breton une cu- 
rieuse dissertation pour prouver , contre 
l'opinion générale, que ces monnaies ap- 
partiennent aux Rennais ou anciens Rhe- 
dons. L'explication qu'il donne des mon- 
naies gauloises, à l'époque du culte mysté- 
rieux des druides , est fondé sur des 
probabilités assez fortes , pour mériter 
tout au moins l'examen attentif de la paît 
de tous ceux qui s'occupent de la numis- 
matique. 
— L'Académie de médecine a procédé 
à l'élection d'un membre dans la section 
d'hygiène publique et de médecine légale. 
Les candidats étaient MM. Guérard , Mel- 
lier , Gauthier de Claubry , Devergie et 
Royer-Collard. Ce dernier a été élu et 
proclamé académicien. 
Valenciennes , le 10 février. — Notre 
arrondissement s'est vivement ému d'une 
nouvelle insérée dans plusieurs journaut 
do Paris et notamment dans le Moniteur 
Parisien, nouvelle qui annonçait l'inten- 
tion du gouvernement do supprimer la fa- 
brication du sucre indigène moyennant 
une indemnité, L' ndeniiiité pourra bien 
aller trouver le fabricant <le sucre qui fer- 
mera son usine, mais ira-t-ello chercher 
nos cinquante mille ouvriers qui trou- 
vaient (lu iraNail dans les sucreries et dans, 
toutes les branches do commerce qui s'y 
rattachent? ira-t-elle atteindre les cultiva- 
teurs qui ont des baux longs et à des prix 
élevés, les raffint urs , les fondeurs, les 
constructeurs de machines, le.s chaudron- 
niers, les fabricants de noir animal, les 
manneliers et les mille et une professions 
qui se sont élevées et qui vivaient avec la 
fabrication du sucre, lous les industriels 
de Valenciennes se sont réunis et ont 
nommé une commission chargée de défen- 
dre les intérêts généraux du commerce et 
de l'industrie du pays et d'éclairer legou- 
\ernement sur les véritables besoins de 
notre localité. 
6ibliai3i-ap{)if. 
Le DICTIONNAIRI': éUmcutaire d'Histoire natu- 
relle, publié sou» la direction de M. Victor Meu- 
NiF.R, fornieraun clégantvolume iii-8»»le lOOO pages, 
imprimé a*ec des car. ic tères neufs sur pSpier vélin 
glacé, illustré d'un allai méthodique torm it grand 
in-S" , composé de 100 planches gra\éu's sur acier 
avec la plus grande perfection par les meilleurs 
artistes, MM. Annedouche, Cof.bié, Félix, Forget, 
M. et M"" FoORNiER , Lai.aisse, I,ebi;un, Leghand, 
Manceau, Pardinei, , OuDET, VisTO, d'après les 
dessins de MM. Acarie Baron, Edouard Traviès. 
J.-P. Prêtre, dessinateurs du Jardin du Roi; et 
coloriées el relouché -s au pinceau, avec une rare 
perfection, par M. Hugukt, coloriste, dessinateur 
et artiste de la manufacture royale des Gobelins. 
Cetouvrage sera publ'é en 80 livraisons. (Chaque 
livraison, renfermée dans une couvert re im- 
primée, se composera d'une feuille de texl; el 
d'une planche de I allas. 
Il parait uoe ou deux livraisons par semaiM 
depuis le 5 février 1842. 
l'rix de chaque livraison : texte el vignettes en 
noir, 25 c. ; texte et vignettes eu couleur, retou- 
chées au pinceau , 60 c. ; texte seul , 20 c. 
Le prix de souscript on, payé à l'avance poui 
40 livraisons rendues /Va'vco a- domicile, est de ! 
avec figures noires, 7 fr. 50 c. ; avec figures colo- 
rii^es , 15 fr. ; par la poste , en plus , 3 fr. 50 c. 
Touies les demandes doivent être adressée! 
franco au bureau de sotiscriidion , 5 , rue Mazarine. 
On souS'Tit éj;alemenl chez tous les dépositaires 
de publiciii ons illnstr 'es. 
HISTOIRE de Bertrand du Guesclin, connétable 
<le France et de Caslille , spécialement destinée à 
l'usage des officiers de l'armée française et des 
élèves des écoles militaires du royaume ; par le 
chevalier de Freminviile. In-8, avec planches. 
Brest, chez Roux, imprimeur; Paris, chez Uerache, 
rue du Bouloy, 7. Prix, 10 fr. 
Un des principaux mérites de ce livre remar- 
quable, sur lequel nous reviendrons, c'est que 
l'auteur s'est merveilleusement identifié, en le 
composant, avec le siècle de l'illuslre breton. Nous 
recommandons particulièrement à ratleniion ds 
nos lecteurs les savantes et consciencieuses disser- 
tations sur la panoplie du w siècle, inséréei 
dans ce nouveau et curieux travail de M. de Frfr 
minville. Elles annoncent ses profondes connais 
sanc.s et ses longues éludes sur la manière don 
on assiégeait el défendait les places, sur les arme* 
de jet, el sur les armes offensives et défensives 
moyen âge. Ch. Groukt. 
PRIX: 
Cnan. 6 mois. S rooie* 
Paris. .25 13 60 7 
Départ. 30 16 8 SO 
& rr4nc»>en »u* pour les payt 
01 range rj><)ui plient p or idouble. 
LesouTmpefelleHraTaui dè* 
poxèitiiu bur«au lont analysci 
• u anii^Bcé* dau» tr journal. 
9 H. DU M. 
5 
P 
Barom. 
Thern». 
â o. 
extc. 
~9 
755,75 
s,o 
10 
7,')8,9S 
5.6 
11 
765,91 
1 
.8,1 
) 
OBSERV AT IOiyg M ETE OROI.OGI9UE8- 
Barom. Therm. 
755,10 
759. 55 1 
763,87 
3 II. CD s. jTHKRMOMK. 
Barom . 
a o. 
7,0,754,29 
7.8 759.70 
10,6 763,25 
. I 
I Therm. 
extc. 
10,6 
12,6 
Matim.lMinim, 
9,0 
10.9 
12,9 
htat 
du ciel et vent 
1 HIbl. 
0,2 Beau S. S, E. 
4,3 Couv. S. 
4,2 Nuag. S. 
BUREAUX 
Rue 
des Petits-Augustins, 21 
ptè»l'éeole de» Beaul-Arli. 
A VA&XS. 
Toul et r^x>'\ concerne lir*<)«e- 
tioD doit être adrei:«é à >ï. le 
Ticomie A. de LAVAl.KTTK. 
directeur, Vnn de» rédacletira 
en rh'-f. et ce qui c.ncerne fad- 
minifiration à )1. FR VTSSB, 
gérant administrateur du jMr- 
«al. 
PA»1S, IMPEIMEKIB BB BOCKGOGNB BT MARTINET, BOB 30» 
