L'ECHO DL MOKDE SAVANT. 
231 
qu'a faite M. Troplong de la femme à cette 
époque piimiti\e de l'Eglise, ni même 
énuniérer les preuves de courage qu'elle 
donna maintes fois depuis l'avénemenl de 
Conslaniin jusqu'à la mort du dernier 
empereur d'Orient; mais, sans aucune 
honte, nous conviendrons en finissant que 
la révolution chiétienne doit aux femmes 
une part de ses premiers succès. Leur 
zèle fut d'autant plus ardent, qu'en sou- 
tenant la cause de Dieu c'était aussi la leur 
qu'elles défendaient. 
M. Naudel a lu quelqiies fragments 
historiques sur Livie, la mère de Tibère 
et la femme d'Auguste. En exil ot orphe- 
line à 1 âge de seize ans, elle fut tour à 
tour l'épouse di' Tiborinus el celle d'Oc- 
tave , dont elle partagea le pouvoir avec 
d'autant plus de profil qu'elle parut tou- 
jours y rester étrangère. Sa vie, que nous 
dirons vo'ontiers politique, dura soixante- 
dix ans, car Li\ ie mou: ui à l'âge de quatre- 
vingt-six. Tout ce qu'elle fit pondant cette 
longue période pour captiver Auguste et 
pour élever ses fils jusqti'au trône im- 
périal, a été dit par M. Naudet avec un 
charme d'éloculion et une fidélité de dé- 
tails qu'on lie trouve pas toujours chez 
ceux qui font métier d'écrire l'histoire. 
Tout est vrai dans ce récit de la vie pri\ ée 
de l'épouse qui fut toujours agréable sans 
jamais être importune , el de celle aussi 
de la mère qui ne conserva peut-être le 
besoin des grandeurs, après sa disgiâco, 
que parce qu'elle comprenait ses qualités 
de grand homme. L'ingratitude seule du 
fils a pu faire dire d'elle : conjux fucilis, 
mater impotens. 
Mais , pour vouloir montrer tr op d'es- 
prit, il arrive quelquefois qu'on n'en a 
Eas assez. Un parallèle entre Auguste et 
ouis-Ie-Grand se conçoit ; on l'a fait, et 
plus d'un élève de rhétorique le fera peut- 
être encore. On peut même jusqu'à un 
certain point faire des rapprochements 
ingénieux entre les faciles complaisances 
de l'épouse d'Auguste et les complaisances 
non moins grandes de la veuve de Scaron ; 
mais on ne ddit pas ce[)endant aller jus- 
qu'à faire de Livie une Maintenon. Celh'-là 
prêcha la clémence et mit fin aux proscrip- 
tions ; celle-ci imagina l'édit de Nantes 
et organisa les dragonnades. On le voit, 
il y a un abîme entre ces deux femmes. 
La séance a été terminée par une com- 
munication de M. de Cliateauneuf sur la 
criminalité en France depuis 1825. Nous 
ne pouvons aujourd'hui offrir à nos lec- 
teurs que le résumé de ce travail remar- 
quable sous plusieurs rapports. 
« En partageant en deux périodes égales 
» les quaioize années (laissant de côté 
» 1825 ) écoulées depuis la publication 
» dos comptes de la justice, et les compa- 
» rant entre elles, on reconnaît qu'à l'ex- 
j» ception du meurtre, de l'assassinat et 
» des vols désignés dans les comptes sous 
» le titre de vols qualifiés , tous les autres 
» crimes commis de 1833 à 1839 l'em- 
»[)0.tent d'une quantité plus ou moins 
» grande , surtout les délits de vol , d'es- 
» croquerie, d'abus de confiance, de faux, 
» d'outrages aux mœurs et d'adultère, 
» sur les crimes et les délits semblables 
» qui ont eu lieu de 1826 à 1833. 11 en est 
» de même pour les récidives et les sui- 
» cides , qui n'ont cessé de s'accroître 
» d''année eu année depuis 1826. » 
Cos quelques lignes en disent assez et 
trop sur l étal a( tuel de la société. Cet 
état ne peut s'expliquer que par la passion 
d'avoir et celte de jouir, toutes les deux 
engendrées parTégoïsme, qui, pendant les 
dix dernières années, a corrompu toutes 
les classes et s'est glissé dans l'atelier et 
même jusque dans la cabane du pâtre et 
du bûcheron. 
C. F. 
M'otre-I>ame de Poitiers. 
2' article. 
L'intérieur de l'église se compose d'une 
nef principale et de deux nefs latérales 
fort étroites. 11 a une longueur de 57 mè- 
tres 20 cent. , une largeur de 13 mètres 
57 cent. La principale \oùte est élevée de 
16 mètres 50 centimètres, les voûtes laté- 
rales de 11 mètres. L'ensonible est em- 
preint d'un caractère grave et religieux. 
Dans le bas-côté de gauche s'ouvrent 
plusieurs chapelles qui font saillie au de - 
hors de l'église. Les trois chapelles du 
fond, qui ont des toits coniques , remon- 
tent aux xiii" et xiv sièclos ; les autres 
aux XV'' et xvi" siècles. Ces dernières of- 
frent des détails remarquables d'orne- 
mentation, tels que culs-de-lampe, guir- 
landes, pilastres, plafonds à comparti- 
ments. La plupart de ces chapelles ont 
été construites pour devenir des sépul- 
tures de famille ; on voit encore des écu.s- 
sons sur leurs clefs de voûte ; on remar- 
que ceux de plusieurs maires de Poitiers, 
celui de Jean de Torsay, grand maître des 
arbalétriers de France. Les familles de 
Nieul et du Fou avaient aussi leurs sé- 
pultures à Noire Uame. Plusieurs arceaux 
tumulaires du xV siècle , parés de toute 
la luxuriante ornementation de l'époque , 
ont été privés, par les ravages des protes- 
tants , des statues qui les ornaient et des 
inscriptions qui rappelaient ceux pour les- 
quels on les avait construits. Le plus grand 
de ces arceaux, celui de la chapelle Ste- 
Anne, à droite du chœur, a reçu depuis la 
révolution le groupe de l'ensevelissement 
de Jésus Christ, qui appartenait à l'abbaye 
de la Trinité. Ce groupe, dont les person- 
nages cfiloriés sont presque de grandeur 
naturelle, et qui paraît dater de la fin du 
XV'' siècle, est remarquable par l'expres- 
sion des figures, la fidélité et même l'exa- 
gération des détails anatomiques. Les cos- 
tumes, qui sont ceux du temps où vivait 
le sculpteur, offrent un sujet d'études in- 
téressant. 
Ce groupe n'est pas le seul emprunt que 
Notre-Dame ait fait aux églises des com- 
munautés dispersées parla révolution. Le 
tabernacle en marbre et en chêne , avec 
des statuettes et des ornements de cuixre 
dorés, riche travail du XYii* siècle, était 
jadis dans l'église des Carmélites (au- 
jourd'hui chapelle du grand séminaire). 
Au-dessus du crucifix qui surmonte le ta- 
bernacle, est attaché à la voûte un trous- 
seau de clefs : ce sont, suivani'la tradition, 
les clefs miraculeusement soustraites au 
traître qui allait les livrer aux Anglais. 
La colonne supportant une croix en 
pierre qui est près de la porte se voyait 
autrefois sur la place du Marché; elle 
rappelle un duel malheureux, dans lequel 
un ami a frappé son ami qui avait long- 
temps échappé aux hasards des combats : 
c'est ce qu'exprime le distique latin gravé 
avec deux épées croisées au-dessus du 
chapiteau. Il faut encore remarquer le lu- 
trin en cuivre, d'un beau travail, présent 
de Pierre Morin, abbé de Notre-Dame en 
j 1696; la chaire , en bois , sculptée avec 
1 beaucoup de délicatesse. Les armes qu'on 
voit au-dessus de la porte de la sacristie, 
et sur un vitrail , sont celles de l'abbé de 
Noire -Dame ; on les retrouve dans la rue 
Queite-de- Vache, où était située l'abbaye. 
Vers le milieu du côté droit de l'église, 
se trouve encastrée dans le mur une pe- 
tite colonne d'environ deux mènes de 
haut, qui rappelle une ancienne tiadilion 
racontée par Bouchot dans ses Annales, 
et rapportée, mais avec quelques varian- 
tes, par Montaigne dans ses Essais. Voici 
la version de Bouchet : L'abbé de Notre- 
Dame avait un jeune neveu fort dévoi à la 
Vierge Marie. Ce jeune homme cefx'ndant 
se laissa entraîner chez une fenm)e de 
mauvaise vie; car, comme le dit notre bon 
annaliste : Jeunesse est volontiers j)vr{ée à 
folie. Ses premières paroles furent pour 
demander à cette femme quel élail son 
nom. Elle répondit qu'elle s'appelait Ma- 
rie. « Lors il se recula d'elle el lui dit: 
Marie, ma mio, pour la réuérencc de celle 
dont vous, indigne, portez le nom, ie 
m'abstiendrai de vous toucher, car elle est 
le miroir de chasteté et la Vierge des Vier- 
ges. Et de faict, s'abstint de son impudi- 
cité, et eut vue si nierueilleuse contrition 
et desplaisir dê son péché, qu'v ne faiblesse 
le priiit et s'ésmeust le sang en son C(U'ps 
si très-fort, qu'il mourut de dans vne heure 
après. La pauure femme , doutant de sa 
mort , et que si elle attendait qu'il expi- 
râst, on luy pourroit imposer qu'elle l'a- 
uoit occis , s'ésci ia. El à son cry vindrent 
les seruiieurs qui furent présens à voir 
trespasser ce ieune enfant après qu'il eut 
reçeu le sacrement de confession. » Ce- 
pendant l'oiîcle de ce jeune homme , sa- 
chant qu'il était mort chez une femme de 
mauvaise vie, et ignorant tous lesdétails de 
cette mort, le fit enterrer en terre profane 
dans les fossés du château. « Le bi uit fut 
grand de l'inconuénient ; les vus en par- 
laient en bonne sorte , les autres en niau- 
uaise : mais il aduint (comme Dieu voulut) 
que la vérité fut sçcûe bien tost; car 
quinze iours après ou enuiron, on trouua 
sur la fosse du tréspassc une roze blanche, 
en branche verte nouuellement venue, 
iaçoitque ce n'en fusl la saison. Par quoy 
fut le ieune enfant dosentcrré, el on iruuua 
en sa bouche un petit billet de papier où. 
esloii escrit en lettres d'or Maria t dont 
chacun fust fort esbahi... » On voit sur la 
petite colonne un écusson représentant un 
cœur du milieu duquel sortent plusieurs 
fleurs. 
FOUCART, 
Président de la Société des antiquaire» 
de l'Ouest. 
L'un des rédacteurs en chef, 
lie vicomte A. de IlA.VAIi£TTI: , 
— M. Waghorn , qui s'est occtipé avec 
constance d'ouvrir des communications 
utiles entre l'Inde et l'Angleterre , par la 
voie de l'Egypte , vient d'être inscrit , sur 
les listes de la marine anglaise, par les 
lords de l'amirauté d'Angleterre, comme 
lieutenant. 
Chemins de fer. — Les travaux du che- 
min de fer de Paris à Rouen , par la vallée 
de la Seine , se poursuivent sur toute la 
ligne avec la plus grande actiuité. Aux 
nombreux ouvriers qui s'y trouvent réu- 
nis viennent s e» joindre tous les jours de 
nouveaux qui arrivent d'Angleterre et de 
toutes les parties de la France. Le tunnel 
