L'ECHO DU MONDE SAVANT. 
TRAVAUX DES SAVANTS DE TOUS LES PAYS DANS TOUTES LES SQENCES, 
PARAISSANT LE DIMANCUE ET LE JELDI. 
SOMMAIRE. — PHYSIQUE , Phénomènes de 
la chaleur rayonnée, par i?/. .l/fZ/o"/.— SCIEN- 
CES NATURELLES, Géologie; sur les districts 
caprifères du Sud du pays des Mahrah et de 
Nellore. — Paléontologie, Note sur l'âge de cer- 
tains dépôts coquilliers des bassins immergés. — 
Sur les bouches d'Ammonites et autres fossiles 
trouvés dans i'Oiford-Elay. — Ossements Fos- 
siles près Plymoulh. — Plantes fossiles — Ana- 
TOMiE vÉGÉTALB, Rayons médullaires des plantes. 
— MÉDECINE. Influence du climat de Rome sur 
les fièvres intermittentes. — Agriclltcre. Pain 
de pommes de terre. — Sucre d'Asphodèle. — 
Fromage de Chester. — HoRTiccLTcnE, Culture 
du cerfeuil. — Poire nouvelle. — J\'oyen de se 
procurer de la salade en 48 heures. — Sirop pecto- 
ral. — Académie DiiS SCIENCES morales bt toli- 
TiQUES. — Académie rV Âix. — Géograthie. 
Société asiatique. — Océanie. — Archéologie. 
— Cathédrale de Tournay. — IVO WEiii.EiS. 
— BIBLIOCnAPlIIE. 
PHYSIQUE. 
Nouvelle nomenclnture applicable aux 
phénomènes de la chaleur rayonnée, par 
M. Melloni. 
Les différences découvertes, il y a quelijues 
années, dans le passage immédiat de la cha- 
leur et de la lumière à travers des milieux so- 
lides et liquides, nous engagèrent à pionoser 
certaines nouvelles dénominations pour classi- 
fier et distinguer les substances douées de la 
propriété de transmettre ou d'intercepter les 
radiations calorifiques. Le progrès de la science 
a montré depuis que la force, en vertu de la- 
quelle les rayonnements étaient eu partie in- 
lerceplés, et en partie transmis, n'opérant pas 
avec la même énergie sur toute espèce de cha- 
leur, et que les rayons venant d'un corps 
donné, et qui traversaient librement certaines 
substances, étaient plus ou moins absorbés 
par d'autres substances perméables au calori- 
que de quelques corps. On ne put alors con- 
clure , et la différente inclinaison des effluves 
provennnt des différentes sources calorifiques, 
cl la coexistence de plusieurs éléments de na- 
ture différente dans le rayonnement calorifique 
du même corps. On vit enfin tous les rayons 
passer en abondance et dans la même propor- 
tion par un corps solide, et par les e.xpériences 
faites par des plaquesde grosseur décroissante, 
on observa que les proportions très-variables 
de chaleur transmise par d'autres substances 
^s'accroissent et convergent rapidement , après 
avoir passé une certaine limite de subtilité, par 
laquelle toutes ces substances deviennent alors 
apalogucs audit corps d'égale transmission. De 
l'assemblage de ces faiis fut démontrée la 
parfaite analogie des phénomènes de la trans- 
mission calorifique, et ceux qui se manifestent 
dans la tiansmission de la lumière à travers 
les milieux transparents colorés. 
Or, les corps qui transmettent seulement 
certaines espèces de calorique, sont en grande 
partie blancs , très-limpides , semblables dans 
leurs caractères optiques. Les rayons même 
qui passent , ou qui sont interceptés, n'appa- 
raissent pas, comme les lumières difféiem- 
iDcnt colorées, distincts les uns des autres par 
quelque signe visible; de là le besoin d'autres 
dénominations, pour ne pas confondre les phé- 
nomènes récemment observes avec la colora- 
tion ordinaire. 
D'autres , et de plus récentes expériences 
révélèrent enfin, ài'égard des rayonnements 
absorbés ou non, une série de diflérences to- 
talement analogues aux variations produites 
entre les corps diaphanes : puisque là se ran- 
g«jit beaucoup de corps qui , bien que très- 
blancs , opèrent, à l'égard des rayonnements 
calorifiques , comme des substances fortement 
colorées, et réciproquement, apparaît une 
foule d'autres corps qui , doués de la colora- 
tion, se conduisent, relativement à la chaleur, 
comme font les substances blanches à l'égard 
de la lumière. 
L'urgence d'un langage propre à exprimer 
toutes CCS propriétés des corps et dès rayonne- 
ments calorifiques, est donc manifeste. 
Dans la dernière édition de ses Kléinenis 
de physique expérimentale y Panillel propose 
d'appeler lermanisme la propriété que pos- 
sèdent les substances pondérables de choisir, 
pour ainsi dire, parmi les différents éléments 
dont nne effluve calorifique est composée , 
quelques rayons particuliers pour se les appro- 
prier par absorption, laissant libres les autres. 
Alors on appellerait térmanisanls ces corps 
qui altèrent la composition de l'effusion , et 
terminifée la chaleur qui a souffert l'action 
des corps terminisanis. Mais cette nomencla- 
ture, bien que très-simple et facile à pronon- 
cer, nous parait toutefois sujette à plusieurs 
objections ; premièrement, parce que son ra- 
dical manque complètement d'allusion au 
fait, qu'il devrait de quelque manière définir, 
ou du moins indiquer ; et ensuite parce qu'elle 
ne peut pas suffire à tous les besoins de la 
science; pour s'en convaincre, qu'on réflé- 
chisse Seulement que les substances diverses 
qui opèrent par la chaleur, à la manière des 
corps blancs , et celles qui agissent comme les 
corps noirs seraient tous les deux ncn ferma 
nisants ; de sorte que deux actions diamé- 
tralement opposées seraient comprises sous la 
même dénomination. 
L'un des principaux devoirs imposes à ce- 
lui qui parvient à la découverte de quelques 
nouvelles ve'rilès, nous paraît de ne négliger 
aucune voie pour en rendre les dc'monstrations 
claires, c'videntes et de facile intelligence à 
ceux qui l'étudient. Rempli de celte pensée, 
nous nous appliquâmes à recueillir, dans un 
seul livre, les arrangeant et les simplifiant, les 
diverses propositions sur le calorique rayon- 
nant que nous avons démontrées successive- 
ment. Or, le premier obstacle qui nous appa- 
rut dans une telle entreprise, fut la grande 
difficulté de nous exprimer clairement et 
exactement avec les mots scientifiques en 
usage. Nous dûmes recourir à un nouveau 
principe de nomenclature. Apres beaucoup de 
réflexions sur le meilleur moyen d'arriver au 
but, il nous parut que nous (levions nous at- 
tacher à quelques règles foudjmentales , que 
nous soumettons au jugement des physiciens, 
nous déclarant prêts à les abandonner pour 
l'avantage de la science , si leur insuffisance 
est prouvée , et que la tertninologie des pro- 
f)riete's des corps et des rayons qui constituent 
a science actuelle du calorique rayonnant, est 
levée par des bases plus solides. 
Les earactères distinctifs sont nombreux 
entre la chaleur ordinaire et la chaleur rayon- 
nante. La chaleur ordinaire se propage, on le 
sait, avec une certaine lenteur , suit une voie 
droite ou courbe , et souffre une altération 
très- notable de force et de direction, quand 
les particules pondérables du corps qui le 
transmet changent de positions relatives. Le 
calorique rayonnant, au contraire, traverse le 
corps dans un instant imperceptible , chemine 
seulement en ligne droite, et conserve toujours 
intacte sa direction et son énergie , quel que 
soit l'état de repos ou de mouvement où se 
trouvent le» molécules du corps traversé. 
Chacune des trois proprie'tés manifestées dans 
lc< deux transmissions , c'est-à-dire la rapi- 
dité' de ta propagation, sa direction et V in- 
fluence exercée par le milieu traversé, prend 
dans l'un des cas un caractère opposé à celui 
qu'il possède dans l'autre ; Tune ou l'autre de 
CCS propriétés pourrait donc servir de base au 
système cherché de nomenclature ; mai s le^ 
mots correspondants , grecs ou latÎM^^^T 
ployés comme radicaux, ne se prâ(j^^j>a>-^ 
exprimer avec brièveté , élégance/^' ulre pro- 
nonciation facile, toutes les déris^^tons ôIiIt- 
gées. Ceci arrive aussi relativem^tït à 'l'ex- 
pression rayon de chaleur, sur Jaq»rélfe-:oi> 
pourrait également fonder la nouvelle hoioçnl/ 
clature termologique, si l'entreprisSsï^étaitr 
pas. pour ainsi dire, impraticable, parlà'Qîf^ 
ficulté et la complication des mois dérivés. Il 
reste un dernier expédient dans la différence 
de composition entre les effluves de chaleur 
rayonnante et de chaleur ordinaire. 
II est connu de chacun que la chaleur com- 
mune , c'est à-dire celte chaleur qui se pro- 
page lentement et successivement d.\ns les 
corps, possède une constitution uniforme, ho- 
mogène, de sorte que deux effluves calorifi- 
ques de ce genre ne differeut uniquement que 
par leur degré d'énergie. Deux effluves de 
chaleur rayonnante également fortes, mais ti- 
rées de différentes sources, sont, aucontraire , 
Irès-disfincts entre eux, et par la propriété de 
pénétrer en dilférentcs proportions dans des 
corps diaphanes, et par celle de se répandre 
avec diverse énergie à la superficie des corps 
opaques. De plus, la refrangibilité variée 
des éléments dont est composée toute e fluve 
calorifique rayonn.inte, unie à l'énergie diffé- 
rentede l'absorptionquechacun d'euxéprouve, 
soit à la superficie, soit à l'intérieur des corps, 
rendent , ainsi que nous l'avons déjà dit, ces 
rayons élémentaires analogues en tout aux 
lumières de différentes couleurs. 
La variété des effluves, la inultiiilicité des 
éléments qui les composent, et notamment 
leur grande analogie avec les rayons colorés , 
forment donc un assemblage de caractèr»s 
propres aux radiations calorifiques , et suffi- 
sent ensuite pour les distinguer parfaitement 
des effusions de chaleur ordinaire, lesquels, 
répét^ms-le, sont toujours homogènes, et n'ont 
aucune relation avec la lumière. Nous nous 
