352 
l'église tîiujs son plan )>i iuiilil"; car on voit en- 
t-oit" les bases de toiiles les colonnes. 
Chafulle — Aqneltuies pas de l'église, dee- 
^■i^l'e le tmnseiit encore delmiil et ilinsl.» même 
orientalion se trouve nue jolie chapelle d.ms 
un état partait de conservation. Klleesl située 
on dehois de lacmrdes c'oiires et tout auprès 
«le remplacement des appailemenis de r"l;l>é, 
pour lequel elle avait été probablement édiliée, 
car eMe porte encore le nom île cliai't llc de 
l'ahht. Environnée de bourpu-ts de pins, de 
Seupliers et de lilas, et cachée jiar les louftes 
'arbustes qui f'échappent à travers les ruines, 
elle présente un aspect gracieux et pittoresque 
qui repose agi éab'.ement les jeux et le cœur, 
attristés par la vue des débris du cluître et de 
l'église. Le poriailqu'on aperçoit d'abord otlre, 
dans son ensemble, les caractères archilecto- 
niques de la deuxième moitié du XUl» siècle. 
Trois tores décorent l'archivolte ( t viennent 
reposer sur un nombre égal de légères colon- 
nettes, dont les cbapiieanx sont ornés de deux 
rangs de feuilles frisées. Un large trèfle à lobes 
arrondis s'épanouit sur le tympan. Au-dessus 
de ['.Ti chivolte se trouv;i une jolie lose de petit 
diamètre, divisée en huit compartiments, dont 
chacun se compose d'une ogive trilobée sur- 
montée d'un trèfle à lobes aigus. Le centre de 
la rose est occupé par un ti èfle scmbl.ible envi- 
ronné d'un tore et d'une guirlande de feuilla- 
ge; ainsi que l'espacecompns entre l'extrémité 
de chaque compartiment, à l'enilroit o i ils 
touchent la circonférence. Cette rose est ac- 
tuellement bouchée .i l'intérieur, mais au-de- 
hors on voit encore les vitraux. Une ouverture 
ogivale à colonnetles occupe le cetitre du globe 
au-dessus de la rose dont nous venons de par- 
ler. La corniche extéi ieure des murs est ornée 
d'une guirlande de feuilles entablées qui court 
dans toute sa longueur, à l'exception du côté 
nord. A l'angle du portail, au midi, s'élèvenne 
jolie tourelle, couronnée par un léger cloche- 
ton, dont les angles tie sont pas revelus de cro- 
chets. 
Inttrieur. — L'église ressemble beaucoup à 
ces chapelles terminales dédiés à la Ste-Vierge, 
dans les églises du XIV e siècle. C'est un simp'e 
rectangle. sans transepts, sans bas-côtés, mais 
terminé par un apside pentagone. ?^euf fenêtres, 
dontsixsoiit actuellenientbouchées, éclairaient 
la chapelle. Elles sont ilivisées par deux ou 
trois meneaux terminés par des ogives trilobées 
et surmontés par un nombre égal de quatre- 
feuilles encadrés ou par une rosace. Les chapi- 
teaux des colonneltes sont ornés de deux bou- 
quets de feuilles superposées, tatulis que ceux 
des faisceaux des colonnes qui soutiennent la 
voûte n'ont qu'un rang de feuilles roulées à 
l'extrémité. La voùle est ornée de peintures 
estimées représentant les quatre Evaiigélisles 
et divers sujets tires de l'ancien et du nouveau 
testament. Ces peiniuics sont du siècle de 
Louis XIV, niais on en ignore rauteur. — La 
chapelle a été rendue au culte par le proprié- 
taire actuel, 
Cour des cloîlres. — La cour di!e des cloî- 
tres présente un carié assez régulier. Elle était 
comprise entre la nef de l'église , la maison de 
l'abbé, le réfectoire et la grandccour d'entrée. 
Les votâtes des cloîties et les murs extérieurs , 
composés de broderies à jour, dont on trouve 
encore quelques fragments épars, ont clé dé- 
truits , partie par les religieux , lors de la dé- 
L'ÉCHO DU MONDK SAVANT. 
niolilion de leurs anciens bâtiments , partie 
par les révolntioimaires. Là où les murs sont 
restés debout , on voit encore vingt arcades 
ogivales en ap|ilicati.)n , ave<: qm-Upies con- 
soles et quelqut s ohapileaux ornés^t'uii rang de 
feuilles plates ou roulées à l'extréniilé. V\\\- 
sienis pleins cintres se rencontrent dans les 
parties basses iXn transept nord et de la maison 
abbatiale. 
L'un des Uédailenrs en chef: 
Le viooiuto A. de Lavalcttc. 
1T0UT3LLSS. 
Pompes a virn r.. 
1,'alïreusc calastroplie de Hambourg aura du 
moins pour effet d'amener des mesures de pré- 
voyance; les villes se pourvoiront de pompes à 
vapeur, les scuies tpii aient a.ssez de puissance 
pour étouffer les grands incendies 
iNous apprenons avec plaisir que rétablissement 
de St. -Léonard csi occupé à fabriquer des pompes 
de ce g^nre , d après (vs plans de i.railwaith et 
lincson, de la forte de ■'», (5 et 8 chevaux : les unes 
seront (lortécs sur les bateaux, les autres traînées 
par des chevaux. 
Au premier bruiid'un incendie, ces machines, 
qui peuvent être continuellcnient allumées et ser- 
vir dans un atelier ()uelcon(iue , peuvent être dé- 
telées en quelques minutes pour voler au lieu du 
danger. {Couirier bel^e). 
Chemins db jp.r. — On cclit de l'crlin , le 16 
mai : 
»• Dimanche dernier, un accident est arrivé stir 
le chemin de fer de Berlin à Dessaux. L'essieu 
d'une des roues de devant de la locomotive Hecla 
(à quatre roues ), qui remorquait le premier 
convoi, qui était parti ce jour-là de notre capitale, 
s'est brisé entre Trcbi et Lackenwalde. Heureuse- 
ment le choc qui en est résulté ne s'est propagé 
qu'au tender et aux cin'.j wagons chargés ae mar- 
chandises qui suivaient immédiatement le remor- 
queur. Ces wagons n'»»nt été endommagés que 
très-légeremenl. Les voilures où se trouvaient les 
voyageurs, et qui étaient au nombre de neuf, sont 
restées intactes. L'HecIa a été remplacé par le 
Faust , qu'on a fait venir en toute hâte de «erlin, 
et qui a mené le convoi à sa destination. ■> 
« En trois ans, il y a eu au chemin de fer belge 
3, cas d'incendie, ët 2i essieux de locomotives 
brisés; '7 > raiîs se sont cassés pendant les mois de 
janvier, février cl mars; et telles sont les habitudes 
de précautions prises que, sauf quelques retards 
plus ou moins insignifiants, les voyageurs se sont à 
peine aperçus des accidents survenus. Le public, 
en ■ elgique , a compris que les mesures d'ordre 
prescrites sont toutes dans son intérêt ; c'est ce qui 
dispense radministration d'avoir recours à des 
voitures fermées, i' y a bien longtemps que , dans 
les trajets ordinaires, on s'abstient de mettre une 
loeoinot;ve à l'arriére des convois , et que, con- 
formément à des ordres qui viennent d'être ex- 
pressément renouvelés , I s wagons à bagages sont 
placé? derrière le tender. S'il survient le moindre 
accident, ou que le feu prenne, il suffit d'arrêter : 
le convoi porte avec lui tous les appareils néces- 
saires. Indépendamment de la visite journalière , 
chaque locomotive subit annuellement une inspec- 
tion de détail et des ép.-euves déierminé s par les 
règlements. Il en est de même des voitures, et 
l'on sait qu'en général toutes les parties du maté- 
riel sont soumises , avant leur récention , à un 
examen minutieux. En résumé, il est un fait plus 
concluant encore : sur 1 .',i(IO.(K)3 voyageurs , nu 
seul a péri jusqu'ici par des ciiconsiances iiwn 
pendantes de sa volonté. {.mnthurbcigt]- 
— i\Iardi , ver.scin(( heures et demie de l'après- 
midi, une flirte «léloiiation s'esl fait enlemlre 
dans la rue dite SlUcfl s/i<i<l, ù iMolenbcek St.- 
.lean. Le sieur (Uiillaume VandenbroecU, fahricanl 
d'allumettes cliimiipies, père de quatre enfants co 
bas âge, était occupé à mélaiijjer du phospliore 
avec du nitre dans un mortier de bronze, lorsque 
tout il coup ces matières s'élant enllanimees , le 
mortier est volé en éclats. 
Le malheureux Vaiidenhroeck est horriblement 
mutilé : une partie des chairs du bras gauche 
sont arrachées ; la ligure est entièrement brûlée ; 
les veux sortent de leurs orbites. U a encore 
deux graves blessures à l'abdomen cl au bras 
droit. . , 
31. le docteur de llouhaix. qui se trouvait dans 
le voisinage, s'est empressé de donner les |)remiers 
soins au blessé, et lui a amputé deux doigts t^e 
la main gauche L'état du malheureux Vandcn- 
broerk est des [dus alarmants. . , , ^ 
(Coiinrc) (id^c.) 
I 
BIELIOGRAPHIE. 
ANNALES de l Anatoinie et de la Physiologie 
Pathologiques, publiées par.J.-lî. Pigné- conser- 
vateur-adjoint du mnscuin Dupuytren. — • Il pa- 
raîtra le premier de chaque mois une livraison j 
composée de Si k i8 pages de texte et de 2 à •> 1 
plamhes noires ou coloriées suivant la nature du '1 
sujet. — Prix de 1 abonnement: 2'> francs pour 
Paris ; 2S francs pour les départements ; H2 franco 
pour l'étranger. (Le premier numéro paraîtra le 
premier juillelj. — Les personnes qui (sans rien 
payer d'avance) auraient fait connaître, avant le 1 > 
juin, leur intention de souscrire, auront droit 
aux OEuvres complètes de J.-L. Petit, ( nouvelle 
édition ) , qui , sur leur demande , leur seront re- 
mises gratis avec la quittance de leur abonne- 
ment. — Chcï Madame veuve Hildcbrand, I"), 
rue de l'Ecole-de-Médecine. 
DE LA CIVILIS.U'ION et de la mission qu* 
son état actuel doit assigner au^ académies des 
départements ; par A Ilivet. ln-8' de 3 feuilles. 
Imp. de Ivye jeune, à Lyon 
DE LA Question du paupérisme sous le point 
de vue politique et social, ou Mémoire à l'occasion 
de la statistique des pauvres, ln-12 d'une feuille 
•.'/ i. Imp. de Bruker, a Haguenau. — A Paris, chez. 
Debécourl, rue des Saints-Pères, n. 69. 0— lîO 
DICTIONNAIRE historique, biographique et 
bibliographique, du département de "Vaudusc ; 
par ■ . F H Larjavel. 2 vol in-8°. ensemble de 
6:j feuilles. Imp. de Deviliario , ù Carpeniras. 
Prix. l ') - jO 
EMIGRATION, à la Guyane anglaise ; par 
Félix Milliroux. In-S" de 5 feuilles 3; i, plus une 
carte Imp. de Prévost, à Saint-Dénis. Paris, 
chez Pagnerre , rue de Seine, n. l4*ii ?— 2'> 
ESSAI sur la man sfestation des convictions 
religieuses et sur la séparation de l'Eglise Çl de 
l Etat envisagée comme conséi|Ucnce nécessaire et 
comme garantie du princijie ; par A. Yinei. In s 
de ;i5 feuilles Imp. île l'.cné, à Paris. — A Paris, 
chez] Paulin, rue de Seine , n. 33; chez Delav. 
l'rix. ii -.jO 
EXPOSK et application des faits, attributs ei 
principes, tant généraux (jue particuliers, k's phe 
importants ii prendre pour guide dans les ques 
lions relatives à l'entretien des a'oules et à la policj 
du roulage ; par I erthault-Ducreux. Jn-8'' de ' 
feuilles l/ i. Imp. deDcjussicd, à Chiilons-S.-S. - 
K Paris, chez Carilian-Gœuty et Dalmont , <ni:i 
des Augustins, n. 30 et -11. Prix. '? -i' 
Un an. 
Paris. 23 
Départ. 30 
5 fr. en sus pour les Pays 
élrangers qui paiuiit port dcn b 
6 nioia. 
13 50 
15 
mois. 
7 
8 30 
bureau sont analysés ou (inticnccs tiatis 
]t journal. 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES. 
S 
9 H. DU M. 
MlDl. 1 3 H. DU S. 
TIIERMOMÈTR. 
iÎTAT 
» 
•-s 
Baroni. 
à 0. 
Tlienn 
extcr. 
Barom. 
à 0. 
Tlicnn Barom. 
exiér. à 0. 
Tlierni 
c\ter. 
Maxim. 
Minim. 
du ciel et vent 
A Mtni. 
1 
703702 
762,41 
763,79 
~19.9 
20,0 
15,4 
760,58 
762,20 
765,06 
51,51761,79 
21.6 761,58 
18,2701,89 
22 2 
19,8 
25,0 
25,0 
20,9 
9,9 
12,1 
10,2 
Beau . 
Couvert. 
Leau. 
BUREAUV : 
Rue 
Des Pctils Aiig'usliiK 
Plf» l'Ecnlc d.s Bcjus-.\ 
PARIS. 
Tout en qui concfnn.' l.i i< . 
ûinr ndrfssc à M- le ïjcomlt' A- 
VALETTE, direcUiir, l'un des r: 
m chef. 
Imprimerie de MOQUET et HAUQUELIN, rue de la Harpe, 90. 
