L'ECHO DU MONDE SAVANT 
391 
à (eu, ce qui leur donne un avantage sur leurs 
adversaires, qui ne le sont que de lances. Ces 
marcliaiuls apportent du Caire des conleries 
de Venise des 'sai)rcs droits faits en Allema- 
gne, des tapis de Syrie, des dalles du Uongoia, 
des toiles blanches Lordées de franges rouges, 
des niadrépolanes, quel(]U( s pièces d'indienne 
d'Europe. Ces derniers objets sont de luxe et 
se vendent très-l)ien. Les habitants de ces con- 
trées, qui ont de l'argent, sont friands de su- 
cre; ils recherchent aussi l'eau de lavande, 
qu'ils échangent avec des morceaux d'or de la 
valeur de 5 à 7 francs, qu'ils donnent pour 
une fiole de celte eau. Celte eau sert aux hom- 
mes à se parfumer la tête. Les femmes des 
grands la projettent sur des charbons placés 
dans un trou circulaire de 3o à 35 centimètres 
de diamètre et de 4o à 45 de profondeur. La 
femme se place au-dessus et recouverte d'une 
toile propre à retenir l'essence volatilisée ; elle 
se dispose <le façon à en diriger la vapeur sur 
des organes que l'exercice a trop excités. 
L'huile essentielle de santal sert à oindre le 
corps et les cheveux des grands des deux sexes. 
Celte huile vient de l'Inde par Souakem. On 
tire aussi beaucoup de sucre de ce continent. 
Lç peuple se sert de beurre pour se oindre le 
corps et !a tête. 
Les femmes des gi'ands préfèrent une huile 
qu'elles noninient delka, qui est composée de 
diverses essences retenues dans de la moelle de 
bœuf, avec laquelle le soir elles frictionnent 
lé corps de leurs maîtres et le leur; c'est ce 
qu'elles nomment faire le delka. Chez ces peu- 
ples, ces frictions donnent l'éveil à leurs sens. 
Le commerce de toutes les montagnes situées 
à l'ouest et au sud-est de Resseres et de Faso- 
s^lo étant à [-eu jirès le même que celui delà 
nvoniagne de Cassan, je passe au commerce 
de celte dernière, où les djelabes apportent du 
doura, dusel, des toiles de colon fabriquées 
dn cûlé de Hesseres, des conteries de Venise, 
dont lus deux sexes sont amateurs ; quelque- 
fois du sucre, et enlin des esclaves qui se ven- 
dent pour de l'or. Voici quelques prix : un 
enfant nude de cinq à six ans sevend un quart 
d'once d or; au-dessus, il se paie une derni- 
once; un enfant de douze à quinzeans une once 
d'or ou oki ; un homme de vingt à vingt- 
cin(j une once et demie. Il faut qu il soit très 
fort pour dépasser ce prix de moitié. Les pe- 
tites filles sont moins chères que les petits 
garçons de six ans; mais passé cet âge, elles 
' augnienti ni de valeur. Celles de dix à quinze 
ans sont les jjlus estimées , leur beauté, leur 
embonpoint, ainsique leur forte constitution, 
hs font valoir beanconp plus qu'un liomme, 
c;.r elles se vendent de deux à quatre old. Au- 
dessus do cet âge, et plus elles s'en éloignent, 
pins elles perdent en valeur. Alors elles sont 
(miiloyées aux usages domestiques, à aller 
chercher de IVau, à transporter de lourds 
lardeaux, aller cheiclier le bois, etc. Celles 
qui ont la rpiarantaine servent à écraser le 
(loura sur une pierre [)Our faire la farine avec 
laqiielli,' on fait le kiseva, bouil!ie analogue à 
celle (le maïs rpie mangent les Basques, ou le 
niét isa, espèce de bière qtu' l)oivenl le soir les 
^eiis de cette contrée del Afi ique. lin échange, 
les gens de Cassan donnent <le l'or qu'ils reli- 
reiii lies terrains aui ifèr'es qui avoisiiient les 
l oids dn 'l'onnial; ils |)aii nt aussi avec de 
l or relire dessables, mais fonc'u et passé à la 
libère, alin d'eu faire des fils de diverses gros- 
s{ i!is, lient ils foui des ann'.'aux d'un poids 
(leierminé. 
.... tv.,^" ..1c. 
ARCITIÎOLOGIE. 
Manuscrits ancikins. — Rerlin va s'enrichir 
il une collection de 8^5 manuscrits indiens, 
prcsipie tous en langue sanscrite, eoulcnant 
les \ édas ea entier. C'est M. ïiuiisen, con- 
•^ciller inilme de légation, qui, par ordre de 
Sa Majesté, a acheté celle colleclinn à Londres, 
ile> héritiers de feu sir llobert Ch.inihers. Les 
\ édas ne se trouvent dans aueuiie bihliolho- 
que, ni à Paris, ni à Londres. La Hodiéienno 
il Oxford n'a aequis cet ouvrage rpie depuis 
peu de semaines, par la cession que IM. le 
prolesseiir \\ ilson lui a faite de s i |néciense 
e.illection. Fi'u M. Rosen préférait les Yédas 
de Chambers à tous ceux qu'il connaissait . 
Les numéros contenant le Rig-Véda sont d'une 
beauté tout à fait particulière et conservés 
sous verre dans des montres précieuses. La 
copie seule de cet ouvrage a coûté 1,000 liv. 
st. dans les Indes. Les Védas ont i-j.o numé- 
ros, l'Upanischeds 16. La collection entière 
a été achetée pour i,25o liv. st.. M. le profes- 
seur Hœfer s'ocetq:)e en ce moment de faire 
un catalogue critique de ces rares ouvrages, 
et peut-être devrons nous à ce savant distingué 
une anthologie indienne, en texte primitif. 
Vasbs ciMiRAiREs. On a ti'ouvé dans le ter- 
rain de la maison de M. Lefebvre, tailleur, 
Montagne de la Cour, quatre vases en terre 
cuite que tout fait supposer être fort anciens, 
enfouis à deux mètres an plus au-dessous du 
sol. Ces vases étaient placés symétrii|uement. 
Dans l'espoir d'y découvrir quelque trésor, 
les ouvriers qui les ont découverts en ont brisé 
trois, mais il a été reconnu qu'ils ne renfer- 
maient que des cendres, ce qui leur donne un 
intérêt de plus. On assure que le propriétaire 
aurait promis d'oil'rir ce vase au musée de la 
ville, et il ne pourrait certainement recevoir 
une meilleui edestination. [Indé pendant.) 
ScuLPTt-iiF. DC lOc sitiCLE. — Sur l'emplacement 
désigné pour la salle de spectacle que fait élever 
la ville de St.-Quentin , il existe en ce moment 
encore deux maisons du seizième siècle , qu'on a 
commencé à démolir; en enlevant à l'une d'elle 
la devanture moderne appliquée à l'ancienne, on 
a trouvé celle-ci dans un étal parfait de cc-nserva- 
tion avec toutes ses charpentes et ses poutres en 
saillie, sculptées du haut en bas; ces sculptures 
sont d un beau travail. M. le duc de Viccnce a fait 
l'acquisition de la charpente et de la devanture de 
cette maison, avec fintention, dit-on , delà faire 
réédifier dans le parc de son Château de Caulin- 
coui t. Elle porte le millésime de 15*8. 
HAMUOURG, ST-UOMINGCE ET VlillSAU.LES. 
Celle année sera tristement ci'lèbre par les 
grandes catastrophes cf les accidents sans nom- 
bre qui ont frappe tous les pays. Mais, an mi- 
lieu des massacres, des incendies, des orages, 
des tempêtes et des tremblements de teire, 
les trois derniers jours de la première semaine 
du mois de mai doivent maïquer parmi les 
jours néfastes, parce qu'ils rappellent les Irois 
plus grands mallipurs de l'année : le (5 mai, 
l'incendie de Haiiil)0!irg laisse sans asile 
22,000 personnes en biulant 2,000 maisons; 
le 7 mai, le tremblement de Saint-Domingue 
écrase dans la ville du Cap 10,000 personnes 
sur une population de 15,000 ; et le 8 mai , 
l'évéïiement du eliemin de fer jelle le deuil 
dans cfiiî familles et porte l'effroi etl'in^uic'- 
tiide dans toutes les provinces. On trouverait 
difficilement dans les fastes de l'Iiumanilé le 
triste pendant de ces Ireis journées. 
Le Rédacteur en chef : 
Le vicomte A. de Lavalctte. 
lTOirT3LLE0. 
TLlIiMliMiSIENT DE Tr.r.HE UE ST. DOMINGUE. 
Le l'iUriotc, journal publié ;i l'ort-au-Prince, 
et dali.' du 11 mai, donne queli]ucs nouveaux dé- 
tails sur le tremblement de terre ijui a exercé de 
si grands ravages dans l'île de Saint-Doiiiinguc. 
le 7 mai, à •') heures du soir- 
Le cai) Haïtien a été entièrement détruit. Cette 
ville comptait l;),t)(:(> habiianls, les deux tiers ont 
Péi'i- • . ■ , . 
A Porl-au-Prmcc, une chaleur eloulfantp, des 
nuages épais couvrant les collines voisines et sui- 
vant la direction du sud-ouest au nord-est, ont 
indiiiué rapproche du tieiiihleinent de terre. 
guelques mate'ols rapportent que les vai.sseaux 
à l'anrreonl é|irouvé une secousse .ivant d'avoir 
vu les maisons s'ébranler, ce qui semblait indi- 
(|uer que la sei eusse est venue de I ouest. 
Deux secousses se .-ont l'ait disiiiulemenl sentir 
à Port-au-Prince. La première n'a pas été aussi 
longue que la seconde qui a duré environ trois 
nilnules. Chacun fuyait de .sa maison: une ter- 
reur naniipie s'étaii emparée de la |u)pulalioii qui 
remplissait les rues, l'n peu (ilus longtemps, dit 
le /'(///■/"/(•, et Port-au-Prince nurail été le théâtre 
û'un désastre semblable à celui de 1770. Le sout 
venir de celle année désastreuse était présent 
dans tous les esprits. 11 n'est pas une maison, pas 
une muraille, dit encore te journal, (jui n'ait eu ii 
souffrir de cette seionsse. Plusieurs maisons sont 
entièrement iiihabitahles; le frontoti delà cham- 
bre du sénat sculpté aux armes de la républiipie, 
s'est détaché et a été mis en pièces, l'intérieur n'a 
pas été endommagé. 
Dans la nuit du samedi suivant e! le dimanche, 
on a ressenti d'autres secousses; la messe a été 
interrompue et les [lersonnes présentes à roffice 
divin se sont é( lia|)|)ées de côté et d'aulie, tandi 
qu'un grand noiiibie deriiiimes s'évanouissaient. 
Le lundi à midi, il y a eu une aulre secousse. 
Le temps fut extrèmi nient variable, tour à tour de 
la pluie et du beau temps; en dernier lieu, tous 
les signes d'un orage prochain. 
Mardi, encore une nouvelle secousse, ■ à l'heure 
qu'il est, dit le Palriolc, \\ semble que nous mar- 
(■hions sur un sol mouvant. • 
La secousse s'est l'ait sentir d'une manière plus 
ou moins sensible dans plusieurs autres points de 
file. 
A Saint-Marc, plusieurs maisons ont été dé- 
truites, d'autres endommagées. A (jonaives la se- 
cousse a été plus grave; la plus grande partie des 
maisons se sont écroulées ; l'incendie a dévoré en- 
suite presque tout ce que le tremblement avait 
épargné. L'église, la prison, le palais national, le 
trésor, tout a été détruit. On ignore encore le 
nombre des personnes tuées ou blessées dans cette 
malheureuse ville. 
Giii'CE. Des tremblements de terre survenus 
récemment ont causé des dégâts considérables. 
Quatre hommes ont été tués en Laconie, où. 
des rochers se sont fendus et détaches des 
montagnes. A Wodon, un grand nombre de 
maisons ont été endommagées. L'eau des puits 
s'est élevée, et le Pamissus, agité comme la 
mer, a débordé sur deux rives ; dans le village 
de ïsorseri, de l'eau mêlée de sable e^t sortie 
de la terre en un lieu où nulle source n'avait 
jamais existé. Dans le village d'Lnas les elo- 
chesontété mises en branle par la commotion; 
dix maisons y ont été renversées, et la toiture 
de l'école communale s'étant enfoncée, a blessé 
huit écoliers. L'église du village de Couiéré- 
lion a été détruite. A Coron, on a remarqué 
avant la commotion une forteodeurile soufre. 
La secousse y a été d'une durée dont on n'a- 
vait pas d exemple jusque-là; un grand nom- 
bre de biilisses en ont été renversées, et un 
plus grand nombre lézardées. Une partie des 
maisons situées dans le fort et une partie du 
fort lui-même se sont écroulées : des églises, 
des moulins, etc., sont entièrement détruits. 
La mer s'est avancée sur le rivage à une di- 
stance de cinq mètres environ, et, se retirant, 
a laissé à sec les barques amarrées près de son 
bord. A Sparte, les cellules dn monastère de 
Galas, ainsi que ses magasins, se sont écrou- 
lés. On écrit de Calamata que le 4 rnai, de 
nouvelles secousses de tremblement de terre 
se sont fait ressentir, niais faibles, et sans cause 
de nouveaux dommages. 
— Pendant que les mines d'or du lîré.-il et 
lie i'-'Vmérique espagnole voient diminuer 
chaque' jour la quantité de leui-s produits, 
celles de Sibérie suivent une progression en- 
tièrement op|)osée. IN'nlIe jusqu'en 1820, l'ex- 
ploilaliou a fourni en 1840 plus de 200 ponds 
d'or, ou 3,3oo lulog., ce qui représente une 
valeur de 10 millions et demi de francs, et 
l'on pense qu'en 1841 le produit total aura 
dépassé ,'),ooo kilog. , pour |() millions de 
francs. 
— Des ouvriers niiiieui-s, employés au canal 
de Mauvagi s (.Mem llie;, dans les galei ies, eu- 
rent l'imprudence d'y taire du l'en. La séche- 
resse des planches, et peut être encore la pré- 
sence du gaz inflammable délermiuèrent 
rapidement un incendie souierraiu. Malgré la 
])i oui])titiide des secours qui furent apportés, 
huit malheureux ont péri asphyxies ; six étaient 
morts lorsqu'on les a retirés du gouffre, et 
cinq autres gravement malades, dont deux 
ont succombé dans la nuit. Le sieur Maihé. 
Piémonlais, entrepreneur du puits, a déployé 
un zèle e! un courage admirables. Six fois il 
est descendu dans cet abîme de mort, et eha- 
que fois il reuionlail a\ ee un cadavre ou un 
moribond. Une fosse commune réunit ces 
pauvres infoi tuiiés, la plupart étrangers (qua- 
tre Piémonlais, deux Allemands;. 
Odservatomie roLn l'kcupse. — Un industriel 
