584 
vint au riva{;e , soit A l'aide d'une pièce do 
bois, soit dans un esquif. Quoi qu'il en soit, 
une fois sur la plago , triste et harassé , il 
se tint caché jusqu'à ce que l'occasion se 
présentât de se réfugier dans une église, 
près de la demeure de Juan Suarez , de 
Greiiatle. et do sa sœur Oatalina , jeune 
femme estimable et très belle , qui avait 
déjà attiré l'attention de Cortès , et, 
comme par passe-temps , il conimen^'a à 
la courtiser ; mais un jour, en se rendant 
chez elle, il fut saisi par Juan Escudero, 
alguazil, qui l'emmena en prison. 
Ici trouve sa place une action qui ho- 
nore vraiment Diego Velazquez , parce 
qu'elle fait connaître en lui un cœur gé- 
néreux. Justement irrité contre son per- 
fide secrétaire , jugé avec une équitable 
rigueur par les alcades , il écouta pour- 
tant Cortès qui invoquait le nom de son 
supérieur; et non seulement il sut apaiser 
sa haine et lt»i pardonner, à la prière de 
son ami Andrés de Ouero , mais peu de 
temps après , satisfait de sa soumission , 
il lui donna des Indiens et une habitation 
dans la ville de Santiago , le nomma al- 
cade, et daigna enfin être le parrain d'un 
fils qu'il eut, on ignore si c'est de la belle 
Catalina Suarez qu'il avait prise pour 
épouse, ou de quelque autre fille de San- 
tiago. Cette généreuse conduite de Velaz- 
quez l'anoblit plus aux yeux de l'histoire 
que toutes ses conquêtes, où se réfléchit 
la lumière sanglan e du bûcher de Ha- 
tuey; car s'il est vrai qu'il ait été poussé 
par l'ignorance et par la barbarie de ces 
temps anciens et par la vengeance qu'en- 
gendre la guerre, cela même attriste da- 
vantage quand on considère que les es- 
prits les plus privilégiés ne peuvent se dé- 
rendre des préjugés vulgaires de leur 
époque. 
En ce temps on vit débarquer à Baracoa 
le trésorier Cristobal de Cuéllar avec sa 
fille dona Maria, qui avait été dame d'hon- 
neur de la vice-reine de Tolède et fiancée 
à Velazquez. A peine celui-ci apprit-il celte 
nouvelle qu'il partit , laissant à sa place , 
avec cinquante hommes, Juan de Grijalva, 
jeune homme de peu d'expérience , mais ^ 
considéré, et ayant pour conseil le moine 
Bartholome Las-Casas, qui jouissait déjà 
d'un grand crédit auprès des Indiens. Ve- 
lazquez célébra ses noces un dimanche à 
Baracoa , avec une grande somptuosité , 
avec beaucoup de joie ; mais ces fêtes fu- 
rent bientôt transformées en pompes fu- 
nèbres : le samedi suivant, la mort lui ra- 
vit son épouse, et il se vit obligé de chan- 
gers ses brillants habits pour d'autres plus 
analogues à sa douleur. 
Cependantl'annéelôlSétait commencée, 
et Velazquez , qui avait presque entière- 
ment soumis les Indiens de Bayamo, in- 
quiet du despotisme de Narvaez qui était 
revenu de son expédition sans avoir rien 
fait d'utile, l'expédia de nouveau avec cent 
hommes, lui donnant pour compagnon 
Bartholome de Las-Casas, le chargeant 
L'ECHO DU MONDE SAVANT. 
d'explorer l'îlo avec plus do fruit, et lui 
recommandant do traiter avec égard et 
douceur les naturels. Dans cette excursion 
il parcourut les provinces de Ciieiba, Za~ 
baiiL', Camogiicij , tiiKimn/nii/at'l la JJa- 
iHina, où il lui arriva des choses notables, 
mais qu'il serait trop long de raconter ici, 
d'autant plus qu'elles eu sont eu dehors 
de cette histoire spéciale. 
Narvaez une fois parti , Diego Valaz- 
quez s'embarqua sur la côte du nord et 
visita en canot les provinces de Bani/ , 
Bacojagiui, Gtiaïmaya, Mahaha ei Gueibu, 
engageant partout ceux qu'il trouvait à 
rap|)eler les caciques et les Indiens. Ce fut 
dans ce voyage qu'il jeta les fondements 
d'une ville près du i io Vaxa, avec une 
église à laquelle il donna le nom de San- 
Salvador (de Bayamo) , parce que ce fut 
dans ce lieu que les chrétiens furent dé- 
livrés de Hatuey ; et il concéda aux habi- 
tants cinquante mille montones (1). Le 
21 décembre il entia cTSns la province de 
Giiamuhaya , et le 23 il vit l'embouchure 
de la rivière Tabaya, à une lieue et demie 
du bourg de Manzanillo , oiî il s'arrêta à 
l'invitation de son cacique. Là il fut re- 
joint par Narvaez, qui revenait de la Ha- 
bana ; et la première chose que fit Velaz- 
quez fut de mettre en liberté le cacique 
Guayacmjex , injustement enchaîné par ce 
capitaine, malgré les ordres précis qu'il 
lui avait donnés de ne plus employer la ri- 
gueur envers les Indiens , et malgré les 
ardentes prières du vertueux Las-Casas. 
De Manzanillo Velazquez se rendit à Ja- 
gua (1514), et ayant appris que, depuis 
la rivière de Arimao^ jusque dans la pro- 
vince de Guamuhaya , on recueillait une 
si grande quantité d'or que, en un seul 
jour, on en avait réuni quatre-vingts cas- 
tellanos, il fonda dans ces lieux la ville de 
la Tfinidad, et successiv.ement celles de 
Sancti-Spiritus , de Puerto-del-Prtncipe , 
de Santiago de Cuba et de la Ilabana. 
Celle-ci, dans le principe, fut assise sur la 
côte du sud , mais plus tard elle s'éleva 
définitivement là oii elle se trouve au- 
jourd'hui. 
Les nouveaux habitants, dont la cupi- 
dité augmentait à mesure qu'ils s'enrichis- 
saient, opprimaient cruellement les In- 
diens occupés dans les mines et à la 
culture; leur infortune s'accrut à un tel 
point qu'ils commencèrent à succomber 
sous le poids de travaux pénibles auxquels 
ils n'étaient pas accoutumés. Le mal ne 
s'arrêta pas là : une multitude de naturels 
accompagnait la troupe qui parcourait 
l'île ; d'autres, en plus grand nombre, er- 
raient cachés dans les bois, et comme tous 
consommaient et ne semaient plus , une 
disette générale survint. Cependant tous 
ceux qui pouvaient se tenir debout allaient 
(1) Moniones, espèce» de sillons que traçaient 
les Indiens pour la culture du manioc. Le temps 
que duraient les travaux s'appelait de.mora. La 
demora dans les mines fut d'abord de six mois, et 
ensuite de huit et plus. 
encore aux mines, et les villages n'étaieni 
plus habités nue [)ar les vieillards et les 
malades; et plus d'une fois il arriva qu'en 
passant dans leurs rues solitaires , les 
voyageurs, énuis des plaintes qui l'rap^ 
paient leurs oreilles, eutrèient dans lè( 
cabanes pour en connaître le motif, et fu 
reut témoins des atigoissos de ces mal 
heureux mourant d(> faim. Le fléau a^l 
teignait jusqu'aux enf;inls à la mamellel 
car le lait des mères se tarissait par cxcè 
de travail et manque de nourriture. Oi! 
violait ainsi les lois divines et humainei 
gravées dat»s tous les cœurs, et les ordon 
nances qui furent alors publiées, mais trO| 
lard, en faveur des Indiens. 
L'un des rédacteurs en chef, 
Victor MEUNIER. 
— Le tubage du puits artésien de Gre 
nelle rencontrera plus de difficultés qu'o 
ne pensait. Au inoment d'exécuter cett 
opération, il s'est présenté un obstacle, 
.300 mètres environ de profondeur, qui 
empêché la descente des tubes. Cet obs 
tacle , dont M. Mulot ne peut se rendr 
compte, offre une grande résistance. Déjà 
depuis huit jours, on travaille à le vaincr 
avec une sonde d'une nouvelle puissanct 
sans avoir pu encore obtenir de résulta 
— Un journal de Nantes raconte u 
bien déplorable événement. M. Hérault 
attaché aux mines de Languin, fils du d 
recteur de l'école publique et gratuite d 
dessin de Nantes , jeune homme d'espi 
rance et d'avenir, est tombé dans un pui 
de houille, à la suite d'un éblouissemei 
causé par un feu de fourneau, et n'a p; 
survécu à cette terrible chute. 
— L'assemblée des naturalistes a\\( 
mands, qui a lieu en ce moment à Brun 
wick , a décidé qu'elle tiendrait l'ann 
prochaine ses séances à Mayence. 
— L'orage qui, dans l'après-midi du 
septembre, s'est étendu sur diffèreri 
points du grand-duché de Bade, a canàÉ 
dans beaucoup d'endi'oits des dégâts co''- 
sidérables. Les districts vignobles ont si- 
tout souffert, et tout espoir de vendanji 
est complètement détruit dans plusieii 
d'entre eux. La grêle a complètement • 
vagé les vignes. 
l3ilUia9rapI)if. 
i 
RECHERCHES historiques sur le départerri 
de l'Ain; par A -C.-N. de Lateyssonnière. Ti- 
sicme volume. In-8. Bourg, chez Botlier. 
RECHERCHES sur les causes physiques défit 
sept sensations, et erreurs des physiciens sur leM 
et la lumière; par C.-P. Daurio. Iiî-8. Paris, liei' 
Desessart, rue des Beaux-Arts, 15. i 
RAPPORT médical sur l'Algérie, adressé au a- 
seil de santé; par M. AntoiMni. In-8. Paris, «î 
Moquet. 
PRIX : 
Tluan. 6moÎ9. S mois* 
Paris. . 25 13 50 7 
Départ. 30 16 8 50 
Sfruncsen sus pour le» pajs 
étrangers quipaiemp or idouble. 
LesoHTragesellesIrataul dé- 
posés »u bureau sont analysé* 
ou annoncé» dans le journal. 
OBSE RVATIONS W ETEOROi:.OGI9UES. 
a 
s 
o 
9 H. DU M. 
MIDI. 
3 H. DU S. 
THERMOMK. 
ETAT 
du ciel et vent 
L UIDl. 
Barom. 
à 0. 
Theran. 
ex té. 
Barom. 
a o, 
Therm. 
cité. 
Barom. 
a 0. 
Therm. 
exté. 
Maxim. 
Minim. 
~2 
758,24 
19,5 
754.82 
17,8 748,28 
18^5 
19,4 
12,6 Couv. S. S. 0. 
3 
752,28 
15,3 
752,66 
18,3 746,89 
18,3 
19.2 
11,1 
dl. 0. 
4 
751,06 
15,7 
750,71 
18,2i750,5l 
18,7 
19,7 
12,0 Couv. X. 0. 
5 
7i8,57 
» 
15,7 
1 
754,47 
1 
22,11745,78 
* 1 * 
23,8 
t 
24,0 
i 
14,0 
> 
f 
Nuag. S. S. 0. 
BUREAUX 
Rue 
des Peiits-Augustins , 21 
près l'école des Be;iiix-il r(s. 
A PARIS. 
Tou( ce qui ronrerne la rédac* 
lion et l'.-idminislratioi) doit être 
adressé à M. le vicomle Â. de 
LAVALF.TTR,direcieur«i;i ud 
des rédacleurftcn chnf 
PARIS, IMPRIMEBIE DE BODBGOGNE ET MARTINET, RUE JACOB, 30. 
