632 
L'ECHO DD MOA'Di: SAVAXT. 
à-l'hoiire reviennent obstinément ici. Si 
rAcaiioin e sort ilo ses au; ibuiions lors- 
que , à i>rrtpos d'un objet qui intéresse 
à la fois l'art et la science, elle en prend 
une connaissance entière , évidemment 
elle a nuuiqné à son dovv)ir en Faisant 
passer soin les yt nx do ses membres les 
produits plus ou moins Viiriés du d;if;uer- 
réulvjte. C.'riCN, la ques ion était, au pre- 
mier cliol", une question d ari. Touielois, 
M. Doiiiié n a iioint réclamé à celte épo- 
que ; il s'est mis co irageusement à Tœu 
vre et a lais-é la questioii de C()iiveiiaiices 
où elle était avant qu'il ne >'en occupât 
coiftre M. tsoard ; ce qui ne \eut pas due 
qu'il ait l'ait f lire ua pas à la question du 
daguoriéotype. 
S il y a des limites où, dans de telles 
circon>la; CCS . doive s'arréu r l'action de 
l'Académie, cette nécesvité existe aussi à 
l'égard des inventions industrielles sou- 
mises à son examen ; el, dans l'un comme 
dans l'autre cas , il est permis de croire 
que l'Acadénùe ne sera pas moins sou- 
cieuse de sa dignité que M. le ré.lacteur 
des Dcbats. .Vais il y a plus, il est n)aiii- 
feste que dans f.irce questions de ce gen- 
re , 1 Académie , loin d'avoir à craindre 
aucun contact avec l'art , n'intervient que 
parce qu'il y a œuvre d'art. Il est certain 
que si I invention de M. Daj^uerre eijt con- 
sisté dans la mise au j ^ur d'un barbouil- 
lage plus ou moins rapproché des jVux de 
l'estompecu de la lithographie, r.\cadémie 
n'etàt rii'n eu à démêler avec une décou- 
verte mai quée du sceau de l'infériorité re- 
lative. Il est certain que si le piano de 
M. Isoard outrageait toutes les règUs de 
la musique, que s'il produisait des sons., 
qui fussent à l'oreille ce que sont pour la 
logique les arguments que nous combat- 
tons, l'Académie encore n'eût rien eu à y 
voir. IMais c'est parce qu'il y a œuvre 
d'art, production d effets nouveaux à l'aide 
d'un nouveau mécanisme, que l Acadé- 
mie intervient. La question est simple, et 
si simt'le qui^ c'est un vrai lour de force 
que d'avoir su l'embrouiller ; la limite est 
tellement claire qu'il n'y a point à s'y mé- 
prendre: que Liiz ou Thalb(^rg produise 
sur le piano des effets nouveaux, r.\cadé- 
mien'a l ien à y voir, comme elle n'a rien à 
démêler avec le plus on moins d'habilfté 
d'une tricoteuse; mais que Mull Jenny' 
invente son métier et .M. Isoard son in- 
strument, si elle n'intervenait pas, nous 
demaaderioiîs à quoi bon l'Acadéniie? 
— M. i)0!iné touiePois , en s'appuyant 
sur un précédent, se croit fondé dans 
sa polémique. La commission nommée 
autrefois pour l'examen du piaiio de 
M. Lso n d. n'en a point fait l'essai au sein 
de l'Académie. Je i'igsiore et je veux m'en 
rapporter à lui... iMais ce que je puis 
assurer à M. iDoniié, c'est que M. Sa- 
vart, l un des commissaires, l'a fait trans- 
porter au Collège de Fiance, et, dans la 
salle de son cours, en présence du public 
qui assistait à ses savantes leçons, en a 
fait l'expérience. 
Ai isi îlonc, par quelque côté que nous 
prenions les arguments de ii\I. Donné , 
nous voyons qu'ils sont complètement dé- 
pourvus de sens, que l'Académie est restée 
dans son droit, a rempli son devoir. 
Cependant, comme M. Donné est in- 
contestablement un homme d'un prand 
sens, d'un sens dont nous avons mémoire 
qu'il a fait preuve, nous ne pouvons nous 
résoudre à croire qu'aucune raison plus 
valable ne l'ait dirigé dans cette attaque. 
Le Journal des Débats, on le sait de reste 
a :utro chose à faire qu'à répandre les 
lumières, et l'on conçoit que M. Arago, 
l'homme en la personne duquel se per- 
soiuùHe tout un c6té de la mission de 
notre époque, el lo plus glorieux pout- 
être, celui de la vulgarisation du savoir, 
ne soit pasde ses amis. Or, .M. Aragoayanl 
présenté, qnoiqu'avec tles restrictions 
dont la bonne loi eût exigé qu'on tînt 
compte, l'œuvre de M. Lsoard, on a atta- 
qué M. Lsoard })oiir avoir occasion de mé- 
dire de celui dont sa position l'avait l'ait 
accidentidlement le client. Libre sans 
doute à I^L Donné; mais nous lui propo- 
sons une restriction délicate ; (pi an moins 
il n'envt'Ioppe [)as les innocents dans ses 
rancniies luMïùques ; nous le prévenons 
(]ne si ses balles s'aplatissent contre le 
front qu'elles visent , elles peuvent en re- 
lombant écraser quelques ()ostulants inof- 
fensifs , et c'est de ceux-là seuls que nous 
avons le droit et le pou\oii- de prendre la 
défense. 
Nous avons volontiers accueilli dans nos 
colonnes, lors de leur publication, les ex- 
périences faites par MM. Paillard et Ber- 
nard, et publiées par le journal la Pha- 
lanije, sous le tiirede : Une révoltilion dans 
i'ayriciiltui e. Depuis, ces messieurs tint pu- 
blic une nouvelle lettre, el bien (]ue celle- 
( i n'ajoute que pru de chose à leur pre- 
mière publ cation, quelques uns de nos 
lecteurs ont éié sui jjiis que nous ne lui 
ayons pas fait hospitalier accueil dans nos 
colonnes. Nous répondrons aux personnes 
qui nous font l'honneur de nous écrire, 
que l'Echo devant publier prochainement 
un article d'ensemble sur ce sujet, ces 
nouvelles communications trouveront na- 
lurellement place dans ce travail. 
On se rappelle de quelle façon nous 
avons accueilli l'annonce de MM. Paillard 
et Bernard. N'ayant pas de raison de 
douter de la bonne foi des inventeurs, 
nous avons dû lui donner place datis 
nos colonnes. De plus, le l'ait de lu ger- 
mination du blé sur des plaques de \ erre, 
qui avait si fort stupéfié la presse, étant 
d'accord avec certaines expériences, nous 
avons déclaré qu'il n'était point con- 
traire à la tliéorie ; nous en avons appelé 
à de nouvell s expériences, parce que 
cflle-ci no ni'us a pas semijié assez pré- 
cise. iMais telles qu'elles sont toutefois, 
ces expériences prêtent suffi.^amnieni à la 
critique, et la presK^ s'est assez occupée 
de la question pour qu il soit intéressant 
d'en^ faire l'objet d'une étude spéciale. 
(]e travail, de M. 'Victor Meunier, paraîtra 
dans un prochain numéro. 
SiiV.a. temperatura deil' atmosphera in Bîalta, 
Sur la température atmosphérique de l'île 
de Malte ; ménaoire par M. le Saverio 
Schemljri. 
[2' nrticle.) 
ous avons vu dans le précédent 
article qu'il résulte des observa- 
tions du D' Schembri que la température 
atmosphérique moyenne de l'été de Malte 
est de 67" 3 Fah, Mais ce nombre n'est 
qu'approximatif, puisqu'on a vu que les 
moyennes ont varié d'année en année. 
Dans le fait la température des'vingt-c!-une 
années a oscillé entre 68° 8 , moyenne de 
l'année 1828, qui fut la plus élevée, à 
65° 8, moyenne de l'année 1837, qui fut 
la plus basse. La différence entre les 
moyennes de ces deux . aanées; est dopiÇ; 
de 3 degrés. Si l'on divise cette différence 
maxime par le nond)i o des années d'ob- 
servations qui est ici de 21 , la fraction 
donnera le chiffre de l'erreur probable 
du nombre indiqué comme imlnpiant la 
température moyenne de Mali'' , et le 
quotient indiipiera le degré d'approxi- 
mation de ce nombre. On voit aus.si (pie 
la vraie température moyenne de Malte 
est de 67" 3 avec une approximation de 
0,14; du reste la période de vingt-el-une 
années n'est [las assez étendue pour qu'on 
puisse affirmer que ladite différence //if/.r/- 
ma ne puisse être [iliis grande dans une 
période qui , embrassant un jibis {jrand 
nombre d'années, en comprend i aient peut- 
être dont la température moyeene serait 
plus haute que celle de 1828 el plus basse 
que celle de 1837, cas daes lequel la Crac- 
lion ((ui dénote l'erreur probable aurait 
leur valeur d'autant différente; toutefois 
on peut croire que ces différences seraient 
peu considérables. 
La température de l'île de Malle étant 
lie 67"3,se rapporte à la zone isoihermale 
de rhémisplière boréal du globe qui re- 
çoit une quantité de calorique qui varie 
entre 68' et 59" F. (20" à 15' cenîig. \ 
Celte zone passe par divers points du lit- 
toral se[)ieniriorial de la Méditerranée si- 
tués par une latitude moyenne de 43" 11. 
A l'est elle s'çiend jusqu'au 129" 52 de 
longitude, descend jusqu au 32° 44 de la- 
titude vers Nagasaki et la côte du Ja- 
pon; à l'ouest, arrivée à la longitude de 
16" 58, elle descend au 32° 37 de latitude 
vers Funchal de i\!adère, et plus à l'ouest 
vers Nantchez voisin du golfe du Mississipi, 
à 31' [28 de lalilude. Entie la longitude 
de Funchal et celle de Nagasaki les pays 
qui se rapportent à cette zone isothermale 
sont tous situés sur une lavilude qui varie 
de quelques degrés, mais qui est toujours 
au-dessus de40".;Celle l ègle du moins est 
vraie pour tous ceux de ces pays dont l'on 
connaît la température ainsi qu'on vient 
de le dire. Tunch .l , capitale de Madère, 
et Nagasaki , située au Japon, sont les 
limites des deux longitudes de celte 
ziMie. Datis la pnmière, la lempéiatnre 
moyenne de l'année est de 68", et dans 
la seconde de 6i°. Alais. Perpignan, Nî- 
mes, .Montpellier, Nice, Genève, Lucques, 
Ro.i-.e, Naples, sont dans le milieu de la 
zone isoiher.nale de Ma te. La lalilude de 
ces localités s'étend de 40" 50 à 44 25, 
et leur température moyenne de 67' i à 
59° 5. Alger, qui est à un degré plus au 
nord que Malte, a cependant une tempé- 
1 ature an ~:uclle supérieure de près de 3" 
à celle de cette île, c'esi-à-due environ 
70'. Bagdad, qui se trouve .■seulement à 
2" plus an sud que celle-ci. a néanmoins 
une temjjéiaiure moyenne supérieure de 
6" 73" 6). 
Ainsi, à moins que de nouvelles obser- 
vations ne viennent contredire ces résul- 
tais, on peut conclure que Malte est le 
point le plus niéridioiial de la zme iso- 
thermale dont nous par!oi;s. Ce fait est 
d'autant plus reniai quable que les pavs 
plus au nord qui se rapportent à cette 
ligne ont des méridiens peu distants du 
méridien de Malte. La zone thermomé- 
trique qui passe par divers points de 
la côte méditerranéenne à la latitude, 
moyenne de 43°, s'abaisse à Malte à la la- 
lilude de 35' 53 Celle inflexion partielle, 
correspond à celle que iHumboldt a signa- 
lée à Marseille (temps moyen 58° 8\ Ge- 
nève (temps moyen 63"), Bologne (temps 
moyen 56° 3) et Rome (temps moyen 60"). 
^ipii cherche dans la série des viB|;t-et- 
